真人

词语解释

1. [in the flesh; actual person]∶亲身和活着的人
   1. 在银幕上…但决非真人
2. [immortal]∶道教称有养本性或修行得道的人,多用做称号

---

外语翻译

• 英语：a real person, Daoist spiritual master
• 德语：Heiliger (S, Rel)​, reale Person (S)​, realer Mensch (S)​, Zhenren ( Wahrer Mensch , Ideal im Buddhismus und Daoismus )​ (S, Rel)​
• 法语：personne réelle, dans la chair, maître spirituel taoïste

---

国语词典

1. 道家称修真得道的人。亦泛称道士。
   1. 《庄子．天下》：「关尹、老聃乎，古之博大真人哉！」
   2. 《金瓶梅．第一二回》：「有一孙真人，摆著筵席请人，却教座下老虎去请。」
2. 奉天命降生人世的真命天子。
   1. 唐．杜光庭《虬髯客传》：「尝识一人，愚谓之真人也；其余，将帅而已。」
   2. 《三国演义．第三一回》：「后五十年，当有真人起于梁、沛之间。」
3. 史前时代的人类，由体质特征介于人形猿和现代人之间的猿人，进化至形态接近现代人的人类，称为「真人」。以在中国发现的「山顶洞人」和法国发现的「克人」最著名。

---

网络解释

1. 真人
   1. 真人：指古代道家洞悉宇宙和人生本原，真真正正觉醒，觉悟的人称之为真人。
   2. 常用作称号，如关尹子、文子、列子、庄子在唐代皆封为真人，鬼谷子、张三丰、王重阳、安期生等皆为得道真人。道德经与四子真经所代表的玄学是除了儒学外唯一被定为官学的学问。
   3. 《洞元自然经诀》曰：道言：真人者，体洞虚无，与道合真，同於自然，无所不能，无所不知，无所不通。
   4. 历史上天师改为真人封号，明朝洪武时，正一张宇初天师来朝，洪武帝大喝：“天岂有师乎？改号真人。”