精卫

词语解释

1. 1.古代神话中鸟名。《山海经．北山经》：发鸠之山，其上多柘木。有鸟焉，其状如乌，文首﹑白喙﹑赤足，名曰精卫，其鸣自詨。是炎帝之少女名曰女娃，女娃游于东海，溺而不返，故为精卫，常衔西山之木石，以堙于东海。南朝梁任昉《述异记》卷上：昔炎帝女溺死东海中，化为精卫。其名自呼，每衔西山木石填东海。偶海燕而生子，生雌状如精卫，生雄如海燕。今东海精卫誓水处，曾溺于此川，誓不饮其水。一名鸟誓，一名寃禽，又名志鸟，俗呼帝女雀。后多用以比喻有仇恨而志在必报，或不畏艰难﹑奋斗不懈的人。

---

外语翻译

• 英语：mythological bird, reincarnation of drowned daughter Nüwa 女娃[Nu:3 wa2] of Fiery Emperor 炎帝[Yan2 di4]
• 德语：Jingwei (Eig, Pers)​
• 法语：Jingwei

---

国语词典

1. 古代神话中的鸟名。白喙赤足，首有花纹，据说为炎帝幼女溺死海边所化。因不甘白白被海水淹死，常衔木石填海。
   1. 也称为「冤禽」。