重修

词语解释

1. [rebuild]
2. 再度修整或修建
   1. 乃重修岳阳楼,增其旧制。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》
   2. 重修庙宇,再造金身
3. 再次增删修改
   1. 重修《本草》

---

外语翻译

• 英语：to reconstruct, to repair, to revamp, to revise, to retake a failed course
• 德语：rekonstruieren (V, Arch)​, sanieren (V, Arch)​, restaurieren, renovieren, erneuern (V)​
• 法语：reconstruire, réparer, réorganiser, réviser, reprendre un cours échoué

---

国语词典

1. 再度修理。
   1. 宋．范仲淹〈岳阳楼记〉：「政通人和，百废具兴。乃重修岳阳楼，增其旧制。」
2. 重新编修。
   1. 《宋史．卷三一．高宗本纪八》：「二月癸巳，命史馆重修徽宗大观以前实录。」
3. 今大专院校凡学期科目考试成绩未达五十分者，必须再修读，称为「重修」。

---

网络解释

1. 重修 （现代汉语义）
   1. 大学考试某一门课未通过（一般是必修），下一个学年重新上这门课，并重新考试称为重修。大多数高校都采取这样的策略：当一位同学在期末考试中有多科不及格，在下一学期开学第一周给予补考机会，若该同学在补考期间把不及格的科目补考及格则不需要重修，但假如有超过一定数目的学科还不及格则要重修这些课程。或者在四年下来还有没过的科目则在毕业前需要重修并参加考试及格后才予以毕业。重修需要交纳一定的重修费。重修分为插班重修和开专门的重修班组两种。