Although the amex card appears aimed at a niche market a way for people with normal checking accounts to give money to college kids, for example it is charging minimal fees. 虽然运通卡瞄准的是利基市场,以持有一般支票账户的客户为目标客户群,主要功能是用于支付孩子的大学费用,但运通卡收取最低的手续费。
Amex plans to roll out the service selectively; it takes about a month to get clients up and running, including the time it takes to gather data about objectives and travel information for profile setup. 美国运通计划有选择性地推出这项服务。用户将这个平台投入使用大概需要一个月的时间,包括收集用于建立个人资料的目标数据和差旅信息的时间。
American Express and Walmart said on Tuesday that their Bluebird venture for financial services now has federal deposit insurance. 美国运通公司(Amex)和沃尔玛(Walmart)周二表示,他们共同推出的蓝鸟(Bluebird)金融服务,如今已有联邦存款保险。
Is that a good or a bad thing for AmEx? 这对运通来说是好是坏?
Yes, I made the payment on my American Express card, which is linked to my Uber account, but the AmEx brand didn't come into my line of sight. 是的,我是用与Uber账户关联的美国运通卡付的钱,但是我没有看到美国运通的商标。
Revenue comes from merchant transaction fees ( and perhaps Walmart can cut its own transaction costs – the financial terms with Amex were never disclosed), and a few other fees. 营收来自商家交易收费(也许沃尔玛还能削减自身的交易成本&它与运通达成的财务条款从未公开),以及其他一些收费。
For Bluebird, Amex issues the cards and Walmart distributes them. 蓝鸟卡由运通发行,沃尔玛负责经销。
Here's not much of a difference between saying I want to be the first card in the wallet and saying I want to have AmEx as my default option. 我想成为钱包中信用卡的第一选择,和我想让美国运通成为我的默认选择,这个区别并不大。
You've done creative things with the AmEx loyalty program like recently making it possible for people to pay for a New York City cab ride with points. 你在运通的忠诚度项目上有许多创新点,比如最近人们可以在纽约用积分搭计程车。
People close to the situation said the Fed had taken a tough line on JPMorgan and AMEX because they were the only institutions that had passed the recent "stress tests" but had not yet raised equity. 知情人士称,美联储对摩根大通和美国运通采取了强硬立场,因为它们是仅有的两家已通过最近“压力测试”、但尚未进行股权融资的机构。
It will be decided afterward by RSH and Huikang on what stock exchanges ( OTCBB or AMEX or NASDAQ) to be listed according to the availability and conditions of shells and the stock markets. 具体在哪一家股票市场(OTCBB,或“美国证券交易所”或“纳斯达克股票市场”)上市,将根据所获得的壳公司的情况和股票市场的情况由瑞星思达和慧康公司以后决定。
On behalf of everyone at NYSE Euronext, I want to thank Neal Wolkoff as well as the staff and members of the Amex for their outstanding support. 作为纽约泛欧交易所每个人的代表,我想感谢NealWolkoff以及美国证券交易所全体员工和成员的大力支持。
Did you feel you needed to make an acquisition-for instance, Amex-early in your tenure to show that expansion was still the order of the day? 你是否觉得有必要在任期之初通过一项收购例如,收购美国交易所(Amex)来表明扩张仍是当下的风尚呢?
He paid by Amex or with his AMEX card. 他是用美国运通公司的信用卡付帐的。
There is a credit card-an American Express, Do you accept AMEX? 有张信用卡??是运通卡,接不接受美国运通卡?
The majority of companies listed on nasdaq are smaller than most of those on the nyse and amex. 与纽约证券交易所和美国证券交易所的多数上市公司相比,在纳斯达克股票涨停的大多数公司规模较小。
Amex said the equity offering followed additional guidance from the Federal Reserve that made raising funds in the public equity markets a precondition for buying back the Treasury's preferred shares in the company. 美国运通表示,股票发行遵循了美联储(Fed)的附加指引。根据该指引,在公共股票市场募资是回购美国财政部所持公司优先股的前提条件。
Amex Market Value Index 美国证交所市价指数
Amex customers will have more products and services available to them and the advantage of leading-edge technology. 美国证券交易所的客户会得到更多的产品和服务,并享受最前沿技术。
Capital Reduction Scheme [ Stock Exchange of Hong Kong Limited] They plan to move to AMEX in the next 12 months. 股本削减计划〔香港联合交易所有限公司〕他们计划在未来一年里进军美国证券交易所。
In addition, net proceeds, if any, from the expected sale of Amex's lower Manhattan headquarters will be distributed to Amex members in NYSE Euronext common stock. 此外,即便是从出售美国证券交易所位在曼哈顿的总部的预期净收益来看,纽约泛欧交易所普通股也将分给美国证券交易所会员。
Amex may also find fresh profits through new payment methods. 美国运通还可以通过新支付方式来追求更多利润。
Under the terms of the agreement, NYSE Euronext has paid$ 260 million in NYSE Euronext common stock for the Amex. 根据协议中的条款,纽约泛欧交易所支付了2.6亿美元纽约泛欧交易所普通股来收购美国证券交易所。
They plan to move to AMEX in the next 12 months. 他们计划在未来一年里进军美国证券交易所。
There are certain popular types of cards like the Amex card for small businesses which have its own range of benefits and incentives. 有些像股票交易所流行类卡牌小型企业拥有自己的射程福利待遇和奖励。
The decision [ to give James D. Robinson, chairman of AmEx, the boot] had been made in such secrecy that some of Robinson's closest confidants say they were in the dark. [解聘美国运通董事长罗宾逊的]决定进行时极端秘密,连罗宾逊最接近的知已都说他们一无所知。
And VOC has one crucial advantage: it buys into unlisted companies that want to position themselves for an initial public offering ( IPO) in the US ( on Nasdaq or Amex) in the not too distant future. 此外,VOC有一项关键优势:它投资于那些希望在不久的将来在美国纳斯达克(Nasdaq)或美交所(Amex)进行首次公开发行(IPO)的非上市公司。
His Amex records were in the fax machine, mcgee. 他的证券交易所记录就被传真过来了mcgee。