Alcatel
英
美 [ˈælkəˌtɛl]
网络 阿尔卡特; 上海贝尔阿尔卡特; 阿爾卡特; 贝尔阿尔卡特; 法国
BNC.30386
双语例句
- Companies such as Avaya, Cisco, Nortel, and Alcatel have had numerous IP telephony offerings for years now.
数年来，诸如Avaya、Cisco、Nortel和Alcatel之类的公司已开发了大量的IP电话技术产品。 - Alcatel is also relatively strong in North America, a region where Nokia has only begun to make headway after recent deals with Sprint.
此外，相对来说阿尔卡特在北美的实力也很强，而诺基亚在该地区才刚刚通过近期与Sprint的交易取得进展。 - A combination of Nokia and Alcatel was bound to happen at some point.
诺基亚和阿尔卡特朗讯的合并是迟早的事。 - Alcatel and Lucent the former equipment arm of ATT merged in 2006, as both were struggling, and they have trod a fairly rocky path since.
阿尔卡特（Alcatel）和朗讯科技（Lucent）前ATT硬件设备部门于2006年合并，两家公司当时都处境艰难，此后也走过了一段坎坷的道路。 - Chinese company leveraging the Alcatel group's international resources, Alcatel Shanghai Bell is ideally positioned to be China's global technology powerhouse.
作为一家拥有国际资源的中国企业，上海贝尔阿尔卡特必将成为中国通信技术的源泉。 - Alcatel Vacuum Technology is an acknowledged world leader in vacuum solutions.
阿尔卡特真空技术是真空应用领域内全球公认的领导者。 - Alcatel provides equipment and services to global telecoms operators, which are cutting spending in the face of declining revenues.
阿尔卡特向全球电信运营商提供设备和服务，而电信运营商目前正因自身营收减少而削减支出。 - A joint venture with Alcatel unravelled last year and it announced last week that it would shut most of its TV operations in Europe because of escalating losses.
由于亏损不断增加，该公司与阿尔卡特成立的合资公司去年解体，并宣布将关闭多数在欧洲的电视机运营业务。 - With the manufacturing excellence, Alcatel Shanghai Bell is fully integrated with Alcatel's global manufacturing system.
上海贝尔阿尔卡特拥有世界一流的生产能力，完全融入阿尔卡特全球制造体系。 - Alcatel Shanghai Bell delivers end-to-end solutions, covering fixed, mobile and private communications markets.
上海贝尔阿尔卡特拥有端到端的产品线，覆盖固定，移动和专网通信市场。 - Not only is Europe one of the most developed telecoms markets, it is also the home turf of rivals such as Alcatel, Nokia and Ericsson.
欧洲不仅是最发达的电信市场之一，而且是阿尔卡特（Alcatel）、诺基亚（Nokia）和爱立信（Ericsson）等竞争对手的本土领地。 - Mr Xu joined Alcatel Shanghai Bell in2004 to lead the establishment and management of VC operation, which targets to invest in China-based innovative TMT enterprises in early stage.
2004年，他加入了上海贝尔阿尔卡特负责启动和管理风险投资运作，投资对象为TMT领域中处于早期的创新企业。 - It was born through integration between the former Shanghai Bell and Alcatel's key business unit in China.
它是由原上海贝尔转股改制后，与阿尔卡特在华主要业务合并而成。 - He claimed the 2006 merger between Alcatel and Lucent and the joint venture between Nokia and Siemens had given Huawei new sales opportunities because fixed-line phone and mobile operators did not want to be dependent on a restricted range of equipment suppliers.
周明成称，2006年阿尔卡特与朗讯的合并，以及诺基亚与西门子的合资企业，给予了华为新的销售机遇，因为固定电话和移动电话运营商不希望依赖于有限范围的设备供应商。 - CFOL: How do you evaluate your business in China? Do Alcatel have any further plan to expand China market?
编辑：您是如何评估你们在中国的销售业绩的？阿尔卡特对发展中国市场是否有更长远的计划？ - The Research of Alcatel Shanghai Bell Company for Marketing Strategy
上海贝尔阿尔卡特公司市场营销问题研究 - CFOL: Recently there are quite a few sayings about Alcatel giving up component business.
编辑：最近有很多有关阿尔卡特会放弃光器件领域的消息。 - There is no fixed deadline for when the contracts will be awarded, keeping Ericsson, Alcatel Lucent, Nokia Siemens and local rival Huawei, in a state of limbo.
至于中国将何时授予这些合同，目前没有确定的最终期限，这使得爱立信、阿尔卡特-朗讯（Alcatel-Lucent）、诺基亚西门子（NokiaSiemens）和中国竞争对手华为（Huawei）仍处于等待中。 - Michel: Long history, advanced technology, International company, I think all these are Alcatel Optronic's advantage.
历史的悠久、先进的科技、国际性的公司，我想所有的这些都是阿尔卡特光电子的优势所在。 - TCL's troubles with Thomson and Alcatel underline the difficulties facing Chinese companies using international acquisitions as a shortcut into global markets.
TCL与汤姆逊和阿尔卡特的问题突显出，中国企业在把国际并购作为进军全球市场的捷径时，面临着诸多困难。 - Will Alcatel Optronics be sold out?
阿尔卡特光电子是否将会被出售呢？ - Alcatel Shanghai Bell maintains a world-class customer service center, while providing the fast access to our unique one-stop service as a commitment to customers.
通过一流的客户服务中心，使我们的客户能充分享用迅捷的“一站式”服务，以体现我们的承诺。 - The Alcatel Vacuum Technology product-range includes vacuum pumps, leak detectors, vacuum gauges, plasma sensors, valves, flanges and fitting.
阿尔卡特真空技术的产品包括真空泵，检漏仪，真空计，等离子传感器，阀门，法兰及其配件。 - Analysis on the Network Coverage by Removing the Cross-bridge of Combiner for the Alcatel BTS
取消阿尔卡特BTS合路器跨桥前后覆盖的测试分析 - Bio: Manjunath R Naganna is working in Alcatel Lucent as Senior Software Engineer with a specialization in the design and implementation of enterprise applications using Java/ J2EE.
关于作者：ManjunathRNaganna目前供职于阿尔卡特朗讯公司，担任高级软件工程师一职，尤其专注基于Java/J2EE的企业应用设计与实现。