Allende

英 美 [ˌɑˈjɛndeɪ]

网络  阿连德; 阿兰德; 阿叶德; 智利的阿耶兰德; 阿言德

BNC.26963

双语例句

  1. A victory for Allende would imperil our interests in the western hemisphere.
    阿连德一旦获胜，就将危及我们在西半球的利益。
  2. Two groups will gather at resorts in San Miguel de Allende, Mexico, under the supervision of Langer and her staff.
    其中两个组将在墨西哥圣米格尔德阿连德的度假胜地集合，接受兰格和她手下研究人员的监管。
  3. San Miguel de Allende, which has historically been a place known for its nearby healing mineral springs, is a Unesco World Heritage Site, and many of its buildings look as they did a few hundred years ago.
    圣米格尔德阿连德素以其附近具有神秘治愈能力的矿物温泉而著称，被联合国教科文组织列为世界遗产（UnescoWorldHeritagesite），这里的许多建筑看起来与几百年前一样。
  4. Allende arrived at the Presidential Palace at 7 ∶ 30 A.M. with a heavily armed escort.
    阿连德于上午七时三十分在重兵护卫下来到总统府。
  5. In his spiritual home, havana, Allende received an ecstatic welcome befitting the first head of a Latin American country to visit Cuba since castro's rise to power.
    阿连德在他精神上的故乡哈瓦那受到了作为卡斯特罗上台以来第一位访问古巴的拉美国家首脑所应得到的盛大欢迎。
  6. Since Allende had repudiated almost all foreign debts, our action had to be concerted with other creditor nations.
    由于阿连德几乎拒绝偿付全部外债，我们的行动就必须同其它债权国协调一致。
  7. Allende met with six strike leaders to dampen the violence.
    阿连德与六位罢工领导人会晤以缓和暴力事件的发展。
  8. Allende began uttering threats of violence.
    阿连德开始扬言要使用武力。
  9. In foreign policy, Colby expected an end to invective against the United States and a mellowing of allende's third world stance.
    在对外政策方面，科尔比估计会停止肆意攻击美国，并且会冲淡阿连德的第三世界立场。
  10. A knock-down-and-drag-out fight. Haill lashed down mercilessly. The mythology that the United States relentlessly assaulted Allende after he was installed is the opposite to the truth.
    有人说阿连德上台后，美国对他进行了无情的打击，这种编造的神话与事实大相径庭。
  11. Her father, Alberto Bachelet, was an Air Force general who supported Salvador Allende's Socialist regime.
    她的父亲艾伯特·巴切莱特是一名支持萨尔瓦多·阿连德社会主义政权的空军上将。
  12. A court in Chile has ordered the exhumation of the remains of the former President Salvador Allende as part of an investigation into the cause of his death in1973.
    在智利法院已下令折返前总统萨尔瓦多阿连德仍然是一个进了他在1973年死亡原因调查的一部分。
  13. President Pinera, making his fifth visit to the San Jose mine, was accompanied by celebrated Chilean novelist Isabel Allende.
    著名的智利小说家伊莎贝尔·阿连德伴随皮涅拉总统而来，进行总统对圣约瑟矿山的第五次访问。
  14. Neither the debt relief nor the new international assistance stemmed Allende's rush toward confrontation with the United States.
    无论是放宽偿还债务的期限，还是新提供的国际援助，都没有阻挡住阿连德迫不及待地与美国对抗。
  15. The most widely accepted version of it is that on11 September, 1973 as Gen Pinochet's forces stormed the presidential palace where he was sheltering, Mr Allende committed suicide.
    最被广泛接受的版本是，1973年9月11日，皮诺切特将军的部队袭击了他藏身的总统府，阿连德自杀身亡。
  16. Allende's government in Chile was overthrown by the armed forces in1973.
    智利的阿连德政府1973年被军队推翻。
  17. The record leaves no doubt that Chile was not a major preoccupation of the American government after Allende was installed as president.
    这段历史记载使人毫不怀疑，在阿连德就任总统以后，智利并非当时的美国政府关心的主要问题。
  18. But the death has never been formally investigated, and some of Mr Allende's supporters on the political left insist he was shot dead by the soldiers.
    但是阿连德的死亡原因从未被正式调查过。一些阿连德的政治左派支持者坚持称他是被士兵枪杀身亡的。
  19. A cynic might list this as a form of economic aid for Allende. Edwin van der Sar says United's new signings have provided Sir Alex Ferguson with the option to play a number of different systems next season.
    想挖苦人的人可以把这些都说成是给予阿连德的某种形式的经援。范德萨表示曼联的新援使爵爷在下赛季能够尝试多种选择。
  20. Allende next turned to stifling his domestic opponents.
    阿连德接着就看手扼杀国内的反对派。
  21. A member of Mr Allende's medical staff who was in the palace at the time has confirmed that version of events, and the former president's family has accepted it.
    当时在场的一名阿连德的医务人员已确认此事，前总统阿连德的家人也已接受事实。
  22. Allende's collapse overlapped Nixon's.
    阿连德与尼克松是在同一时期先后垮台的。
  23. Kazakhstan opposite to the East Kazakhstan state, the other side Allende Xie Fuka points with the Chinese side across the river port.
    对面为哈萨克斯坦东哈州，对方阿连谢夫卡口岸与中方口岸隔河相望。
  24. Instrumental and radiochemical neutron activation analysis of layered chondrules from Allende meteorite
    阿伦德陨石中壳层球粒的仪器及放射化学中子活化分析
  25. The petrography, chemistry characters and formation of a kind of especial amoeboid olivine aggregate in allende ( cv3) meteorites
    Allende（CV3）陨石中一种特殊蠕虫状橄榄石集合体的矿物岩石学特征及其成因探讨
点击展开全文

考试分类

行业分类

柯林斯词典词频分级词汇

其他分类