In the west bank you see more construction of large urban developments than I have seen anywhere in Europe ( apart from perhaps the southern Andalusia coast before the credit crunch). 在约旦河西岸,你可以看到大片城市发展建设,工程规模超过了欧洲任何地方(或许只有信贷危机前的西班牙南部安达卢西亚海岸才比得上)。
What could be more fascinating than a leisurely trip through the countryside of Andalusia? 有什么比安达卢西亚惬意之旅更令人留恋?
Micaela Navarro, the Andalusia region's social affairs minister, said the father of the baby is also a minor, and both the mother and the baby were in good health. 安达卢西亚社会事务部长米卡埃拉•纳瓦罗称,婴儿的父亲也是未成年人,母亲和婴儿的身体状况良好。
We see it in the history of Andalusia and Cordoba during the Inquisition. 这一点我们在宗教法庭时期安达鲁西亚和科尔多瓦的历史上看得很清楚。
Flamenco is a style of music and dance which is considered part of the culture of Spain, although it is actually native to only one region: Andalusia. 弗拉门戈被视为西班牙传统文化中的一部分,其实起源于西班牙南部的自治区安达卢西亚,是当时吉普赛人跳的一种舞蹈。
Born in Bilbao to a father from B é arn and a mother from Andalusia, he introduced the French to the Spanish avant-garde before the war. 卡苏出生在西班牙的毕尔巴鄂,父亲来自法国的贝阿恩,母亲来自西班牙的安达卢西亚。在二战前,他把法语引入了西班牙先锋派运动。
Medieval Andalusia is one of the most complex regions in Europe and even the whole world for its ethnic, religious and cultural diversity. 中世纪时期的安达卢西亚是欧洲乃至整个世界范围内民族成份最复杂、宗教矛盾最激烈和文化种类最多样的地区之一。