The state agency invested in Harrod's, the London Shard, Sainsbury's, Barclays and the Stock Exchange, while the Anglophile royal bought three apartments in the One Hyde Park development. 卡塔尔国家机关还投资了哈罗德百货公司、伦敦碎片大厦、塞恩斯伯里超市、巴克莱银行和英国证券交易所,而这位酋长国皇室成员则单独买下了海德公园一号的三座公寓。
The Anglophile royal earned the nickname of the man who bought London after going on a buying spree in the city with his personal fortune and as head of the Qatar Investment Authority. 作为卡塔尔投资局局长,在伦敦用其私人财产疯购名作后,这位亲英派的酋长皇族成员获得了能买下伦敦的人的昵称。
His investments also suggest that he is something of an anglophile. 他的投资也表现出,他是一个亲英派人士。
But dominating all outside interests, sporting or cerebral, was the fact that Sam Hawthorne was an Anglophile. 在萨姆·霍索恩的所有业余爱好中,不论是体育方面的还是智力方面,压倒一切的是对英国的崇拜。
Iraq is one of the most Anglophile of all Arab countries with their HP sauce, Quality Street, their London buses and three-pin plugs. 他还认为伊拉克在阿拉伯国家中最“亲英”了,HP沙司、花街和伦敦的公交车和三脚插头等在那里都十分受欢迎。
I don't want Deutschland ü ber alles, because I'm an Anglophile. 我不想要“德意志高于一切”,因为我是个亲英派。