Annan
英
美 [ˈænən]
网络 安南區; 安南; 安嫩; 英国
BNC.25777
双语例句
- Mr Annan took a short break before resuming his schedule
安南先生在继续自己的工作前先短暂休息了一下。 - Mr Annan said the region must now strive for economic development as well as peace.
安南先生说该地区现在必须为经济发展与和平而奋斗。 - The Annan plan included a cease-fire and talks on a temporary government.
安南和平计划包括停火和关于临时政府的谈判。 - Mr. Annan's resignation served as a reminder that Russia and China, by failing to support Security Council resolutions, were 'on the wrong side of history and the wrong side of the Syrian people,' said White House spokesman Jay Carney.
白宫发言人卡尼（JayCarney）说，安南的辞职提醒人们，俄罗斯和中国不支持安理会决议，这样做等于是站在了历史和叙利亚人民的对立面。 - But she did not give up hope on international envoy Kofi Annan's efforts to end bloodshed in Syria.
但她对国际和平特使安南终止叙利亚流血的努力依然抱有希望。 - The proposals would have held President Assad responsible for his failure to honor Mr. Annan's peace plan. They would have also threatened the president with sanctions.
这项（联合国大会）决议将未能兑现安南和平计划的责任归咎于阿萨德总统，还威胁制裁阿萨德总统。 - But China says it has been actively supporting and cooperating with Mr. Annan's efforts.
但中国表示，中国一直积极支持和配合安南先生的努力。 - Annan is due to visit one of the refugee camps in Turkey Tuesday ahead of his visit to Turkey and Iran later this week aimed at continuing his mediation efforts.
安南计划星期二访问土耳其境内的一个难民营，然后在本周晚些时候访问土耳其和伊朗，继续为他的斡旋行动而努力。 - United Nations and Arab League negotiator Kofi Annan met Friday in Washington with Secretary of State Hillary Clinton.
联合国和阿拉伯联盟谈判代表科菲·安南（KofiAnnan）周五在华盛顿会晤了美国国务卿希拉里·克林顿。 - International peace envoy Kofi Annan says Syria has accepted his plan to end violence in the country.
国际和平特使科菲.安南说，叙利亚接受了他提出的在叙利亚结束暴力的方案。 - Other candidates include South African President Jacob Zuma and former UN chief Kofi Annan.
其他候选人还包括南非总统雅各布·祖玛（JacobZuma）和前联合国秘书长科菲·安南（KofiAnnan）。 - Just last week, Secretary-General Kofi Annan inaugurated the new joint UNAIDS/ WHO building in Geneva.
就在上星期，秘书长科菲•安南在日内瓦主持了艾滋病规划署/世卫组织联合办公楼的落成仪式。 - Former United Nations Secretary General Kofi Annan said climate change is exacerbating the problems faced by poor nations.
前联合国秘书长安南说，气候变化加剧了贫穷国家所面临的问题。 - The leaders of russia, France and Germany have invited Kofi Annan to join them at a meeting later this week.
俄罗斯、法国和德国的领导人都邀请了科菲？安南来参加本周晚些时候的一个会议。 - In some areas Mr Annan notched up notable achievements.
在一些领域，安南取得了显著的成就。 - This information was disclosed by Annan during an interview by the Newspaper in UN headquarter.
这一消息是安南在纽约联合国总部接受该报记者专访时透露的。 - Mr. Annan also urged UN members to join the Healthy Environments for Children Alliance.
他还敦促联合国成员国加入儿童健康环境联盟。 - According to Annan, that is part of what made this vote so special.
安南说，这也是为什么这次公投如此特别的原因之一。 - Mr Annan lost favour during the build up to the war in Iraq.
安南在伊拉克战争的重建问题上丧失了支持。 - On Mr Annan's watch the UN also contributed to peace efforts in Congo, Sierra Leone, Liberia and elsewhere.
在安南的领导下，联合国对维持刚果，塞拉利昂，利比里亚等国家的和平起了举足轻重的作用。 - But is also important to bolster the Annan plan and that requires not ruling out more robust alternatives, however complicated and unattractive they may be.
不过支持安南方案也很重要，而这需要不排除更强有力的替代方案，无论它们多么复杂，多么不具有吸引力。 - This leaves a former UN secretary-general, Kofi Annan, as the sole plausible mediator.
这使得联合国前秘书长科菲·安南成为了唯一的似乎可信的仲裁者。 - After his talks in Jordan, Mr. Annan flew to Syria for meetings there.
安南秘书长在约旦会谈后飞往叙利亚会谈。 - Mr Annan is due in Damascus, possibly as early as today.
安南最早可能于今日到访大马士革。 - United Nations Secretary-General Kofi Annan said the agreement reached at the summit is an important beginning.
联合国秘书长科菲？安南表示在峰会上达成的这个协议是一个很重要的开端。 - Damascus claimed it had begun withdrawing from some areas, Mr Annan added.
安南补充称，大马士革宣称已经开始从某些地区撤军。 - Mr Annan made the comments in a report to the UN Security Council that found elections could be held in Iraq at the end of this year but only if preparations begin immediately.
安南是在联合国安理会的一份报告中提出该观点的。该报告认为如果准备能够立刻开始的话，伊拉克年底就可以进行选举。 - For Kofi Annan, the previous secretary-general, the big issue was peacekeeping and conflict in poor countries.
对上一任秘书长科菲安南来说，最大的问题是维和与解决贫困国家中的冲突。 - Switzerland formally filed the application for UN membership to UN Secretary-General Annan on 17th this month.
瑞士是本月17日正式向联合国秘书长安南提出加入联合国的申请的。