Arne Sorenson is the first person of non-marriott lineage to lead this global hotel franchise. 阿恩•索伦森是有史以来第一位出任万豪这个全球连锁酒店掌门人的非万豪族裔。
Vice President Joe Biden, Secretary of Education Arne Duncan, and Senator John Kerry were dispatched to university campuses earlier this week to tout the plan. 本月早些时候,副总统乔•拜登、教育部长(SecretaryofEducation)阿恩•邓肯和参议员约翰•克里分别前往一些大学校宣传这一举措。
That was where Vice President Joe Biden and Education Secretary Arne Duncan released the guidance letter in April. 美国副总统拜登和教育部长邓肯四月份在该校发布了指导信。
Education Secretary Arne Duncan, who often plays basketball with the president, first drew his attention to the breakout star. 美国教育部部长阿恩邓肯经常会和总统奥巴马一块儿打篮球,是他最先让奥巴马注意到了这个脱颖而出的新秀。
I wanted to know if you have any books written by Arne Saknussemm. 我想知道你们是否有阿恩。萨克努姗写的书。
As part of the exhibit, the diversity of Botswana, Mauritius, Namibia, and South Africa is expressed through the lenses of photographers John Hogg and Arne Hoel. 此次展览中,摄影师JohnHogg和ArneHoel用相机描绘了博茨瓦纳、毛里求斯、纳米比亚和南非的多样性。
With Arne he climbed into an ancient, wheezing model-T utility truck. 他和阿纳爬上了一辆旧的呼哧呼哧直响的T型通用货车。
The youngest sister, Arne, was also a gifted novelist, and books have the same extraordinary quality as her sisters '. 最年轻的妹妹,阿恩,也是一个天才的小说家,她的书籍和她的姐姐们一样,超凡脱俗。
Last month, Vice President Joe Biden joined Education Secretary Arne Duncan at the University of New Hampshire to announce the new efforts. 上个月,副总统乔•拜登跟教育部长阿恩•邓肯一起在新罕不什尔大学宣布这个新的努力成果。
But instead of reclaiming his old No.12 shirt, Aurelio has plumped for a number worn in the past by the likes of Emlyn Hughes, Alan Hansen, Markus Babbel and John Arne Riise. 没有选择他曾经的12号球衣,奥雷里奥充满自信的选择了埃姆林休斯、阿兰·汉森、马尔库斯·巴贝尔和约翰·阿尔内·里瑟曾穿过的号码。
President Obama and Education Secretary Arne Duncan announced the details last week. 奥巴马总统和教育部长阿恩邓肯在上星期宣布细节。
He was the father of composer Michael Arne and the husband of lauded soprano Cecilia Young. 他是作曲家的父亲迈克尔阿恩和称赞女高音塞西莉亚年轻的丈夫。
Goals from John Arne Riise and Peter Crouch secured a2-1 win for the Reds in Cardiff and Carragher insists the best team won. 来自里瑟和克劳奇的两个进球为红军在加地夫球场赢得了一场2比1的胜利,卡拉格坚信这是作为一支最好的球队才能赢得的冠军。
Education Secretary Arne Duncan says the results show an urgent need for Americans to do more to remain competitive in the world economy. 教育部长阿恩·邓肯称,测试结果显示,美国人迫切需要做更多的工作,以保持在世界经济体中的竞争力。
Education Secretary Arne Duncan in remarks in the spring of2010 at the Asia Society in New York. 美国教育部长邓肯在2010年春天在纽约举行的亚洲社会论坛上如是说。
John Arne Riise is looking to stay at Liverpool for the rest of his career and has been working hard since the end of last season to press for a new contract. 约翰埃伦里瑟期待可以在他的足球生涯效忠利物浦,为了能得到一份新合同,他自上赛季末开始就一直非常努力的训练。
Education Secretary Arne Duncan said his department would streamline the application process to get the money to local school districts quickly. 教育部秘书长阿恩邓肯说他的部门将合理制定分配流程,使资金尽快分到当地的学校。
Danile Agger is in Sweden with Denmark in the battle of Scandinavia while John Arne Riise is on duty for Norway in moldova. 阿格将会参加瑞典和丹麦之间的斯堪迪纳维亚德比,里瑟将会出战挪威和摩尔多瓦的比赛。
With Cicinho and Mirko Vucinic still injured, that means John Arne Riise looks set to take the centre-back role that he did so well in during the Champions League'emergency'with Arsenal. 另外西西尼奥和武西尼奇仍处于伤停阶段。里瑟可能需要继续充当中后卫的角色,冠军联赛对阵阿森纳他在这一位置上的救火效果相当不错。
Harry Kewell claimed second ( 22 per cent), with John Arne Riise third on16 per cent. 科威尔以22%选票屈居第二,约翰-里瑟以16%排名第三。
Arne Naess on the Philosophical Foundation of Deep Ecology 阿兰·奈斯论深层生态学的哲学基础
Jamie Carragher has been ruled out of Liverpool's crucial Champions League qualifier on Tuesday and John Arne Riise is rated extremely doubtful. 卡拉格已经确定无缘下周二利物浦关键的一场欧冠资格赛,而里瑟是否能参赛也非常充满疑问。
Arne Duncan, the education secretary, understands that states are watching every penny. 作为教育部长的阿恩•邓肯,理解各州都掂量着每一分钱。
The conclusion drawing from the the test o the wear resistant boron-copper-rare-earth cast iron is as follows: During the 60-hour testing arne, no cylinder snapping occures while the honing texture exists. 对硼-铜-稀土耐磨铸铁耐磨性试验结论是:试验累计时间60h,在试验时间内未出现咬缸现象,试验后缸壁珩磨网纹存在,与同类缸体相比具有较好的抗咬合性、耐磨性。