BRANSON
英
美
网络 美国必能信; 去胶机
BNC.7489
双语例句
- Mr Branson's victory, and all the attendant publicity, were well deserved.
布兰森先生的胜利，以及随之而来的关注度，都是理所应当的。 - Maybe we should take a leaf out of Branson's book. It's easy to see how he became a billionaire
也许我们应该效法布兰森。我们都不难看出他是怎样成为亿万富翁的。 - Branson also shared his thoughts on how Mandela was able to bolster the South African economy through foreign investment.
布兰森还畅谈了曼德拉通过外国投资推动南非经济发展的经历。 - One skill that many high achievers like President Obama, Bill Gates and Richard Branson have mastered is the gentle art of saying no to things that are not a priority.
像美国总统奥巴马、比尔盖茨和理查德布兰森这些富有成就的人，所掌握的一项技巧就是对优先级不高的事情说不的技巧。 - It will come as no surprise to self-made billionaire Sir Richard Branson, who has said in the past he was extremely lucky to have had such a happy childhood with wonderful, understanding parents.
这项研究结果对白手起家的亿万富翁RichardBranson爵士（维京集团创始人）来说毫不意外。他自己曾说过，童年的自己是个非常幸运的孩子，因为他有一对善解人意的父母。 - For the couple were introduced by Allen Leech, who plays chauffeur Tom Branson in Downton.
这对儿是由《在唐顿庄园》里饰演司机TomBranson的艾伦里奇介绍认识的。 - Party time: Kate proves she loves a good spot of fancy dress, taking the theme of80s rollerdisco to the max in a clashing combination at this fund-raiser she organised with pal Holly Branson.
凯蒂和朋友组织了以80年代迪斯科为主题的派对，图中她以一身亮片装和滑轮来契合派对主题。 - Richard Branson, founder of the Virgin Group, owns a space exploration company.
维珍集团（VirginGroup）创始人理查德·布兰森（RichardBranson）拥有一家太空探索公司。 - Sir Richard Branson has always assiduously courted journalists and his activities have, in my opinion, been reported in a friendly way as a consequence.
理查德布兰森爵士（SirRichardBranson）始终竭力与记者搞好关系，在我看来，这样做的结果是，媒体以一种友好的方式报道他的活动。 - Richard Branson is the Chairman of Virgin Group.
理查德-布兰森是维珍集团的现任主席。 - Sir Richard Branson, the four-time Formula One champion Alain Prost and the actor Leonardo DiCaprio are among the team owners.
理查德·布兰森爵士（SirRichardBranson）、曾4次获得一级方程式赛车冠军的阿兰·普罗斯特（AlainProst），以及演员莱昂纳多·迪卡普里奥（LeonardoDiCaprio）拥有的车队参加了比赛。 - The house burned down after it was hit by lightning and Winslet was reported to have led her two children and Branson's mother to safety.
房子遭到雷击后被烧毁，温斯莱特据报道确保了她的两个孩子和布兰森母亲的安全。 - In the developed countries some highly successful, risk-taking entrepreneurs, such as Bill Gates, Steve Jobs and Richard Branson, command respect for their wealth rather than jealousy, and they are seen as role models inspiring others.
发达国家一些像比尔·盖茨、史蒂夫·乔布斯和理查德·布兰森等这类成功的、敢于冒险的创业者都使人敬仰而非嫉妒，他们被看做激励他人的典范。 - Season 3 kicks off just two months after the proposal, with the Crawleys including Matthew, left, and in-law Branson ( Allen Leech) preparing for the grand celebration.
在订婚后仅仅两个月第三季就开拍了，和克劳利一家包括马修（左）和姻亲布兰森（AllenLeech）准备盛大的庆典。 - Virgin Group founder and serial entrepreneur, Sir Richard Branson, says that, Fun is one of the most important – and underrated – ingredients in any successful venture.
维珍集团的创始人SirRichardBranson是一个连续的创业者，他建议：乐趣是任何奔向成功的冒险中非常重要，同时也是非常容易被人忽视的要素。 - He's the nephew of wealthy British magnate Richard Branson.
他是英国著名的维珍集团创始人理查德·布兰森的侄子。 - Q. Is Tom Branson, who decided to move to Boston, gone from the series for good?
问：汤姆·布伦森（TomBranson）要搬到波士顿去了，他会永远告别剧集吗？ - Sir Richard Branson is unveiling the rocket plane he will use to take fare-paying passengers into space.
理查德·布兰森爵士将要揭幕一架喷气式客机，他将驾驶此飞机收费将乘客送往太空。 - Apparently, for billionaire adventurer Richard Branson, space is no longer the final frontier.
对于亿万富翁探险家理查德•布兰森（RichardBranson）来说，太空显然已不是什么终极的探索前沿了。 - But newcomers, including hopefuls like Richard Branson of the UK, will not make it over the starting line.
但英国的李察布莱信（richardbranson）等有成功希望的新来者，将无法站在同一条起跑线上。 - Celebrity support for the bid was provided by Yao Ming, a Chinese basketball star, and Sir Richard Branson, a British business star.
活动得到了中国篮球巨星姚明和英国知名企业家理查德·布兰森的支持。 - First Baptist Church of Branson plans to make parents heroes in children's eyes this weekend.
本周末，布兰森的第一浸信会教堂计划让父母们成为孩子眼中的英雄。 - To encourage entrepreneurship, governments should do their part to stir competition, Branson says.
为了鼓励企业家精神，政府应该做的，他们挑起的竞争，布兰森说。 - Pat Branson essentially stopped eating.
派特布兰森基本上是停下不吃了。 - "I've always believed that there is no point in going to business unless you're going to make an enormous and positive difference," Branson says.
“我总是认为是没有意义的企业去否则你将作出巨大和积极的差异，”布兰森说。 - "This was one of the most exciting days in the whole history of Virgin," said Sir Richard Branson, founder of Virgin Group.
“这在维珍的整个历史中是最令人感动的一个日子，”维珍集团的创始人理查德布兰森说。 - You know that sequence when Branson pulls a gun and starts to shoot?
你知道布朗逊拔出枪开始射击的那一片段吗？ - And that Branson bloke's doing terribly well.
另外布兰森那家伙也混得不不错。 - Another billionaire who influenced me was Sir Richard Branson.
另一位影响我的亿万富翁是理查德布兰森爵士（SirRichardBranson）。 - The businessmen Sir Alan Sugar and Sir Richard Branson famously failed at school and so had no choice but to go it alone.
众所周知，商人艾伦休格爵士（SirAlanSugar）与理查德布兰森爵士（SirRichardBranson）都未能完成学业，因此他们别无选择，只能单干。