Det Supt Bassett was in charge of the murder enquiry. 探长巴西特负责调查该谋杀案。
Angela Bassett has won critical acclaim for her excellent performance 安吉拉·贝塞特凭借其出色的表演赢得了评论界的好评。
Bassett refused and withdrew his application, saying he didn't want to work for a company that would seek such personal information. 巴西特断然拒绝,并收回了自己的求职申请,表示自己不想为这样一家索要员工私人信息的公司工作。
When Justin Bassett interviewed for a new job, he expected the usual questions about experience and references. 求职者贾斯汀巴西特在面试新工作时,他以为被问到的都会是些经历和推荐信等常规问题。
Walking a mile roughly equals 2,000 steps. Climbing a flight of stairs ─ roughly 10 steps ─ is equivalent to taking 38 steps on level ground, Dr. Bassett says. 巴西特博士指出,步行一英里(约1.6公里)需要走大约2000步。爬一层楼梯(大约10级)相当于在平地行走38步。
When Justin Bassett interviewed for a new job, he expected the usual questions about experience and references. So he was astonished when the interviewer asked for something else: his Facebook username and password. 当贾斯汀巴西特参加求职面试时,他以为会被问到工作经验、推荐信等常规问题,因此当被问到Facebook用户名和密码时,他大吃一惊。
Bassett, a New York City statistician, had just finished answering a few character questions when the interviewer turned to her computer to search for his Facebook page. But she couldn't see his private profile. 巴西特是纽约市的一名统计员,在回答了一些性格问题后,面试者转向她自己的电脑,搜索他的Facebook主页,但无法看到他的个人资料。
I shall have to send Bassett away, and ask Uncle Oscar not to talk racing to you, unless you promise to be reasonable about it; 我要打发巴塞特走,要奥斯卡叔叔不跟你谈论赛马的事,除非你以理智的态度看待它;
"That's right," said Bassett, nodding. “对,”巴塞特点头说道。
"Master Paul comes and asks me, so I can't do more than tell him, sir," said Bassett, his face terribly serious, as if he were speaking of religious matters. “保罗少爷来问我,所以我只能告诉他,先生”,巴塞特说,脸色十分严肃,好像在谈论宗教。
Perhaps Bassett might bring him to consciousness. 也许巴塞特能使他醒过来。
Bassett be damned, old man! What's he got to do with it? 该死的巴塞特,老家伙,这与他有什么关系?
Uncle Oscar took both Bassett and Paul into Richmond Park for an afternoon, and there they talked. 奥斯卡叔叔同时把巴塞特和保尔带到里士满公园度过一个下午。他们在那儿谈了话。
The study, published in the American Journal of Public Health, adds to the mounting evidence showing active travel has significant health benefits, said Bassett, one of the researchers. 巴赛特说,发表在《美国公共健康杂志》的地证明了旅游有利于身体健康。
"And my nephew?" Bassett was obstinately silent, looking at Paul. 巴塞特固执地不说话,看着保罗。
British Legion veterans, shopkeepers and residents are expected to line Wootton Bassett's streets to pay their respects to Pte Hayes. 众多英国退伍老兵、店主和居民希望在伍顿巴西特镇上的街道设置警戒线,以表达他们对普瑞特·海耶斯的敬意。
Bassett Convergence System and its Displacement Computation Program 巴赛特收敛系统及其位移计算程序
The paper also presents in detail the displacement computation principle of the Bassett Convergence System, the related basic data, the testing information and data, the displacement computation program as well as the compensating computation of the system closure error, etc. 同时详细介绍了巴赛特收敛系统的位移计算原理、相关基础数据和测试信息数据,位移计算程序、系统闭合差平差计算等。
This paper gives a brief presentation of the composition of the Bassett Convergence System, testing and measurement section, its installation requirement and project monitoring locations. 本文简要介绍了巴赛特收敛系统的系统组成、量测断面及其安装要求、常用的工程监测场所。