We were a bulwark against bolshevism. 我们是对抗布尔什维克的壁垒。
Stalin now personified bolshevism in the eyes of the world ( A.J.P. Taylor) 在整个世界看来,现在斯大林象征着布尔什维克主义(A.J.P.泰勒)
I'm afraid Bolshevism is a large question,'said Hammond, shaking his head seriously. “我恐怕波尔雪维克主义是个太大的问题。”韩蒙摇着头郑重地说。
I deny that Bolshevism is logical, it rejects the major part of the premisses,'said Hammond. “我否认波尔雪维克主义是合乎逻辑的,它根本就反对前提上的大前提。”韩蒙说道。
Through an analysis of the political platform of Russian Radical Populists, the article clearly explains the historical and inheritance ties between Bolshevism and Russian Populism. 本文通过对俄国民粹主义革命急进派政治纲领的论析,阐明了布尔什维主义同俄国民粹主义的历史联系和继承关系。
After the October Revolution, the stream of Orthodox rites and conservativeness, with Bolshevism ( later on Stalinism) and Russian literature as the intermedium or carrier, permeated through China's spiritual and cultural soil and exerted profound influence on it. 十月革命后以间接影响为主而影响甚广,如东正教的拜神祈祷礼仪和封闭保守意识等,以俄罗斯文学为媒介或载体,向中国社会渗透或传播的轨迹相当清晰。