This year's Turner Prize went to Martin Boyce, who created the bin as part of a recreation of a park scene. 2011年特纳奖得主马丁-博伊斯称,他设计的这个垃圾桶将作为公园休闲的一景。
If absolute income matters, as we increased our income, everybody should get happier at a national level, but we don't seem to, 'Mr. Boyce said.' 博伊斯说,如果绝对收入与幸福有关,当收入增加时,全国每一个人都应该更幸福,但看来并非如此。
Messrs. Boyce and Moore decided to try to figure out how people compare themselves with their neighbors, colleagues at work or friends from college. 博伊斯和摩尔决定设法弄清人们如何拿自己与左邻右舍、工作中的同事或大学时的朋友相比较。
FIFA vice-president Jim Boyce said last night: I have watched the incident several times on television. 国际足联副主席吉姆博伊斯昨晚表示:我在电视上回看了好几遍这个事件。
In all18 subjects, brain response was most powerful during the periods of silence between the total of20 movements in Boyce's eight symphonies, the scientists found. 科学家发现,18位受测者的脑部反应最强烈的时候都是博伊斯8首交响乐共20个乐章之间的静止时刻。
One fellow, who goes by CJ, played on those courts and knew Boyce well. 一个绰号叫CJ的人以前跟博伊斯很熟,也曾经在那些篮球场上打过球。
On oct.14, prosecuting barrister William Boyce QC told the Old Bailey that Burrell was accused of stealing items belonging not only to diana, but also to her former husband, heir-to-the-throne Prince Charles and their son Prince william. 10月14日,控方律师王室法律顾问威廉博伊斯告知伦敦中央刑事法庭,伯勒尔被指控盗窃的物品不仅仅是戴安娜的,还有属于王储查尔斯王子以及他们的儿子威廉王子的。
According to Boyce, patients have experienced significant improvements in hemodynamics, functional class activity levels, and quality of life. 这组患者使用了新一代的左室辅助装置后血液动力学、心功能分级和生活质量都有了明显的改善。
Working with a data set of12,000 adults in Britain, Boyce and Moore assigned a rank to each participant based on income, and compared these positions to their answers on life-satisfaction surveys. 通过对英国12000名成人组成的数据集合进行研究,博伊思和摩尔根据个人收入对每位受调查者进行了级别划分,并且把这些级别身份同他们对生活满意度的调查结果答案进行对比。
Sculptor Martin Boyce, whose works include artificial trees and a leaning litter bin, has won the Turner Prize. 雕刻家马丁·博伊斯获得特纳奖,他的代表作有人造树和倾斜的垃圾箱。