Patrick O 'Brien, of the Royal College of Obstetricians and Gynaecologists, said:' Women should be careful about the amount of alcohol they consume when pregnant, especially in the first trimester. 英国皇家妇产科学院的说:怀孕期间的女性应该尤为小心自己饮酒的量,尤其是在怀孕的前期则更要注意。
It is like a free tutor who guides your choice of books, said O 'Brien. 它就像一位指导你筛选书目的义务导师。奥布莱恩这样说。
Increasingly, Chinese soy buyers have no other choice but to keep coming to the US, said Richard Feltes of RJ O 'Brien, a brokerage, pointing to shrinking estimates of Argentina soy production. 中国大豆买家越来越没有其他选择,只能不断地从美国进口,经纪商RJO'Brien的理查德菲尔特斯(RichardFeltes)表示,他指出阿根廷大豆估计产量不断降低。
This decision, Mr. O 'Brien said, reflects tremendous confidence. 奥布莱恩说,科尔伯特的这个决定反映了其超然的自信。
Mr. O 'Brien commended Mr. Colbert for breaking what he called the American tradition. 奥布莱恩说科尔伯特打破了他称为美国传统的东西。
Mr. O 'Brien said that hanging on to a persona was an American convention, while British performers seem willing to walk away from their signature creations. 奥布莱恩说,坚持演同一个角色是美国的传统,而英国的表演者看起来更愿意撇开自己的成名之作。
So, alongside co-founder Sean O 'Brien, he built a modest business on that disconnect. 于是,他和肖恩o欧布莱恩一起创办了一桩小生意,以弥补这一空白。
Wray and O 'Brien saw the way users eagerly engaged with their branded emojis, and believed advertisers appreciated the convenience of using one vendor to get many different messaging apps. 雷和欧布莱恩发现,用户很喜欢各种品牌授权的表情符号,他们相信广告主肯定希望非常便捷地通过一家供应商来进入多种短信应用。
Richard Feltes, vice-president at brokers RJ O 'Brien in Chicago, said: Quite frankly, the world does not have a lot of corn to give to China right now, even if they wanted it. 芝加哥经纪商RJO'Brien的副总裁理查德菲尔特斯(RichardFeltes)表示:坦率地说,目前世界上没有太多玉米供应中国,即使想供应也做不到。
We are likely to see regulators take up dominance cases in the technology industry as well, says Mr O 'Brien. 我们很可能看到监管者也对高科技行业的主宰情况展开调查,奥布莱恩表示。
Then, through the expansion of O 'Brien-Douglas production function of the establishment of multivariate regression model, validation: the financial investment in fixed assets, loans, foreign investment and self-funding led directly to the regional differences in economic growth. 然后,通过扩展的柯布&道格拉斯生产函数建立多元回归模型,验证:固定资产投资中的财政、贷款、外资和自筹的资金差异直接导致了各地区经济增长率的差异。
The first chapter briefly introduces Tim O 'Brien and his novel In the Lake of the Woods. It also illustrates the significance of the research and the relevant theories and briefly states the layout of the thesis. 第一章简介梯姆·奥布莱恩和他的《林中之湖》,说明研究意义和涉及的理论,并简要介绍本论文布局。
The Things they Carried, published in 1990, is a post-modern novel about Vietnam War with specific writing style written by famous American Vietnam writer Tim O 'Brien. 《他们携带的物品》是美国著名的越战小说家梯姆·奥布莱恩于1990年出版的一部风格独特的越战题材的后现代主义长篇小说。