We have the necessity of resting some players, these games against Catania and Lazio will be very important. 我们有必要让一些球员在对卡塔尼亚和拉齐奥队的比赛中休息,这些比赛非常重要。
After a weekend to forget, Lazio will look to get back to winning ways against a Catania side also plagued by inconsistency. 拉齐奥经过了上周不堪回首的表现之后,本轮意欲在卡塔尼亚身上找回赢球的感觉,因为后者也同样受困于状态不稳定。
I hope to be ready and available for Saturday's game against Catania. 我为周六与卡塔尼亚的比赛做好了准备。
Catania International Audio Visual Festival 卡塔尼亚国际视听节
We have Catania in our sights and we hope to move closer to them. 我们现在的目标是卡塔尼亚,我们希望拉近积分。
It is possible that I'll field the same sort of system used against Catania. 我将很有可能采取和对阵卡塔尼亚时同样种类的比赛方法。
Catania's new boss Giampaolo really needs to take this job seriously as it gives him a concrete base to make it big in Serie A. 卡塔尼亚新掌门人詹保罗确实需要严肃对待他的工作,因为这为他提供了在意甲飞黄腾达的混凝土基础。
The first anti-earthquake regulations were implemented in the rebuilding of Catania. 第一部抗震规章于重建卡塔尼亚时实施。
As for Maldini's fitness, he played an hour against Catania, now he's undrgoing specific training so the knee doesn't swell up. 至于马尔蒂尼的身体状况,在对卡塔尼亚的比赛中他踢了半个小时,现在他正进行特别训练使膝上不会加重。
My knee swelled up after the game against Catania at the weekend, but that was expected. 在和卡塔尼亚的比赛之后,我的膝盖又肿了起来,那不是我所希望的。
Sampdoria have also shown an interest in the Serbian boss, but Catania have insisted they will do their outmost to keep him. 桑普多利亚也想邀请塞尔维亚人执教,但是卡塔利亚将会尽力留住他。
In Catania he will have to show us all why that is. 在卡塔尼亚他将必须证明自己名副其实。
Milan's next opponents on wednesday, catania, had their match postponed on Sunday due to heavy rainfall which made the pitch unplayable. 米兰周三比赛的对手卡坦尼亚周日的比赛因为大雨场地积水而推迟。
Sinisa Mihajlovic has admitted that he would love to manage Inter one day, although he will not leave Catania this summer. 米哈伊诺维奇坦承,有朝一日执教国际米兰是他的梦想。但是,今年夏天,他可能不会离开卡塔尼亚。
A city of eastern Sicily, Italy on the Gulf of Catania, an inlet of the Ionian Sea. 意大利西西里岛东部一城市,濒临卡塔尼亚湾,是爱奥尼亚海的一个海湾。
After the draw at Florence, Milan seem to be a more secure, inspired side as they continue the march with a win over Catania. 平了佛罗伦萨之后,米兰似乎更安心了,并且激励他们赢了卡坦尼亚。
I would like to thank Catania as they gave me the chance to shine. 我要感谢卡塔尼亚,是他们给了我闪光的机会。