Chernobyl
英 [tʃɜːˈnəʊbəl]
美 [tʃərˈnoʊbəl]
网络 切尔诺贝利; 车诺比; 切尔诺贝利核电站; 乌克兰切尔诺贝尔; 切尔诺贝尔
BNC.10796
双语例句
- She became involved with political causes after the Chernobyl nuclear disaster
在切尔诺贝利核泄漏灾难发生以后，她开始投身政界。 - A nuclear accident in a place like Chernobyl, in the Ukraine in1986, is one thing.
1986年乌克兰的切尔诺贝利也发生了核事故，但切尔诺贝利核事故的经济影响较为有限。 - The highest level for nuclear accidents ( seven) had previously only applied to the Chernobyl disaster in 1986.
7级是国际核事件分级的最高等级，历史上只有1986年的切尔诺贝利事故达到了7级。 - The1986 Chernobyl disaster caused here to meet the nuclear radiation threat.
1986年的切尔诺贝利灾难，使这里出现了核辐射的威胁，该城被迫放弃。 - The accident is now regarded as the largest nuclear disaster since the Chernobyl incident in1986.
这是自1986年切尔诺贝利核事故之后世界上最严重的核灾难。 - Chernobyl may also cause cancers in Europe outside Belarus, the Russian Federation and Ukraine.
切尔诺贝利事故还可能在白俄罗斯、俄罗斯联邦和乌克兰以外的欧洲引起癌症。 - The all of samples were collected after Chernobyl nuclear accident for reference.
所测样品都是在苏联切尔诺贝利核电站事故发生后采集的，具有一定的参考价值。 - I have met the doctors and nurses in Belarus and Ukraine who are trying to keep children alive in the aftermath of Chernobyl.
我会见了白俄罗斯和乌克兰正在尝试让切尔诺贝利事件中的儿童活下来的医生和护士。 - This means they consider the emergency to be as serious as the Chernobyl disaster in the Soviet Union.
这意味着，他们认为，这次事故的严重程度堪比前苏联的切尔诺贝利（chernobyl）事故。 - Radioactive fallout from the Chernobyl disaster contaminated the reindeer feeding grounds in northern scandinaia.
从切尔诺贝利灾祸中泄漏出的放射性尘埃污染了北斯堪的纳维亚驯鹿的觅食地。 - All this machinery has participated in Chernobyl accident liquidation and is radioactive from top to toe.
这一切军队装备机械参加了切尔诺贝利事故清理，并从上部放射性到地下。 - Yet, by the harsh standards of natural disasters, Chernobyl was not especially catastrophic.
不过，以自然灾害的严苛标准来看，切尔诺贝利灾难也算不上特别惨烈。 - A flawed reactor design and inadequately trained workers caused the Chernobyl accident.
存在缺陷的核反应堆设计和训练不足的员工是造成切尔诺贝利核事故的原因。 - Chernobyl nuclear disaster occurs in april.
4月爆发切尔诺贝利核灾难。 - If the Chernobyl crew had not staged their reckless experiments, there might have been no accident.
如果切尔诺贝利核电站的工作人员没有进行那次鲁莽的实验，或许灾难就不会发生。 - The nuclear industry has had a fair safety record since Chernobyl.
自切尔诺贝利核电站事故以来，全球核电行业的安全记录还算不错。 - The same radioactive dust from the Chernobyl incident.
与切尔诺贝利事件能产生的放射污染一样严重。 - The March nuclear accident was the world's worst since the1986 Chernobyl disaster in the former Soviet Union.
今年三月的核事故是自从前苏联1986年发生的切尔诺贝利灾难之后，全世界发生的最严重的核事故。 - Japan's Nuclear and Industrial Safety Agency ( NISA) also stressed the difference between Chernobyl and Fukushima.
日本核工业安全机构也强调福岛与切尔诺贝利是不同的。 - Conclusions: The aggressiveness and morphological features of Chernobyl childhood PTCs are not associated with radiation exposure.
结论：儿童时期接触黑钙土的PTC患儿的肿瘤的侵袭性和形态学特征与放射性暴露无关。 - Hydrogen explosions spewed radiation into the atmosphere, causing the worst nuclear disaster since the1986 Chernobyl accident in Ukraine.
氢气爆炸向大气喷涌辐射，造成了自1986年乌克兰切尔诺贝利核泄漏之后最严重的核事故。 - The Chernobyl reactor differed in design from most U.S. plants;
切尔诺贝利反应堆在设计上完全不同于美国的大多数核电厂； - This is not just the direct result of Chernobyl.
这并不只是切尔诺贝利事故的直接后果。 - I believe this could be effectuated within the framework of the United Nations Chernobyl programme.
我相信，在联合国切尔诺贝利方案的框架内，这一目标是能够实现的。 - Now it dies out under the open skies of deserted Chernobyl.
现在它死了切尔诺贝利下遗弃开放天空。 - Chernobyl's total death toll and long-term health effects remain a subject of intense debate.
切尔诺贝利总的死亡人数及长期健康影响一直持续着激烈的讨论。 - The resulting partial meltdown and radiation leaks represented the world's most severe nuclear power accident since Chernobyl in1986.
由冷却系统失灵引发的部分堆心熔毁和核泄漏导致了自1986年切尔诺贝利核电站事故后的世界最严重核事故。 - The Chernobyl accident raised serious doubts about emergency planning in the United States.
切尔诺贝利事故引起了对美国应急计划的严重怀疑。