Cme
英
美
网络 芝加哥商业交易所; 芝加哥商品交易所; 易所; 芝加哥商业交易所集团; 日冕物质抛射
双语例句
- The CME says that not a single snow-related weather contract traded in 2013.
芝加哥商品交易所表示，2013年和降雪有关的期货合约没有发生任何实际交易。 - This would be a violation of the rules applying to the CME as a self-regulatory organization.
这种做法违反了芝加哥商品交易所作为自我监管机构的规定。 - Other exchange operators, like the CME Group, could try to offer a higher price for NYSE Euronext.
其他交易所运营商，例如CME集团可能会竞购纽约泛欧交易所。 - The CME Group, operator of the Chicago Mercantile Exchange, is one of the world's largest traders of derivatives.
芝加哥商品交易所的运营商CME集团是全球最大的衍生品交易商之一。 - Tracking his trades between September 2008 and October 2009, the CME noted that the tactic appeared to have a significant impact on the indicative opening price of the market.
芝加哥商品交易所追踪了他在2008年9月至2009年10月之间的交易后指出，这种手法似乎对市场的指示性开盘价产生了重大影响。 - CME and ICE also require contracts executed on their exchanges to be processed at their own clearing houses, inhibiting movement across venues.
CME和ICE还要求在各自交易所执行的合约在其自营的结算公司处理，这抑制了在交易所之间的迁移。 - The world's largest commodity futures exchanges, such as the New York Mercantile Exchange and the Chicago Mercantile Exchange, offer internet-based trading virtually round the clock.
纽约商品期货交易所（NYME）和芝加哥商品交易所（CME）等全球最大的大宗商品期货交易所，提供实际上24小时不间断的互联网交易。 - In 1999, CME lost control of TV Nova in a feud with a partner, only regaining the Czech station in 2003 after suing the Czech government.
1999年，由于与一个合伙人不和，CME失去了对捷克电视台TVNova的控制，后来将捷克政府诉诸法庭，才于2003年收回这家电视台。 - With the development of Hygiene industry, it has the demand of arranging professional and technical personnel of the hygiene to have CME as a required course.
开展继续医学教育必修课是新形势下医学科学技术进步和卫生事业的需求，对广大卫生专业技术人员加强继续医学教育，提高综合素质具有现实意义。 - The accompanying graphic assigns CME points to selected daily and recreational activities.
附带图表确定心脏代谢训练的点数以供选择日常的和消遣的运动。 - The company has since jumped eagerly aboard.
此后，CME急切地跳到了互联网这艘船上。 - Like other exchanges, CME said it was planning to expand the range of currencies and assets it accepted.
与别的交易所一样，cme表示，计划扩大自己接受的货币和资产范围。 - CME said the erroneous orders had no impact on prices.
cme表示，错误订单没有对价格造成影响。 - If a CME caused this aurora burst, then where is the CME?
如果是CME造成了这次极光爆发，CME在哪捏？ - CME Group, the largest futures exchange, will allow international investors to use the Chinese currency as collateral for trading in all its futures products from January 2012.
运营全球最大期货交易所的芝加哥商品交易所集团（CMEGroup），从2012年1月起将允许国际投资者把人民币用作所有期货产品交易的抵押品。 - Futures prices of "cooling degree days" traded on the Chicago Mercantile Exchange, representing the collective wisdom of traders and meteorologists, suggest August will be hot too.
代表交易员和气象学家集体智慧的芝加哥商品交易所（cme）的“冷度日”（coolingdegreedays）期货价格表明，8月份也会很热。 - BCAARM also offers CME accreditation, practical training workshops and world-class scientific speakers.
大会将提供CME委派，实习训练工作间和世界级的科学演讲者。 - The company said it had inadvertently posted test orders intended for its quality assurance procedure on Globex, the electronic trading system introduced in energy and metal markets in 2006.
CME表示，该交易所不慎将用于质量保证测试的订单发到了Globex上。Globex是2006年在能源和金属市场推出的电子交易系统。 - A deeper talent pool should help CME improve its local programming.
营造人才济济的行业环境，应有助CME提高本地节目质量。 - CME is expected vigorously to defend its business model against any attempt to open it up further to competition.
cme预计将坚决捍卫其业务模式，抵制任何使之加大开放度、面对更大竞争的企图。 - CME said its alternative will launch in the coming months, without specifying a date.
cme称，将在未来数月启动自己的离岸人民币期货业务，但没有指定具体日期。 - Further improvements of CME at department level are necessary.
③科室层面的继续教育工作需要加强； - Are you worried about CME emerging as the driving force behind consolidation in the derivatives area?
你是否担心芝加哥商品交易所（cme）会成为推动衍生产品领域整合的力量？ - Exchanges, such as the CME, are seeking a greater role in the vast OTC markets.
各交易所（例如芝加哥商品交易所）希望在庞大的otc市场发挥更大作用。 - The Society's goal is to maintain the annual ASER meeting as the premier CME course in Emergency Radiology.
社会的目标是为了保持年度ASER会议为总理的CME过程中紧急放射学。 - Few media groups have a strong record on this, Mr Garin says, and with a London headquarters, a stock market listing in New York and 17 channels in six countries, the challenge was particularly acute for CME.
加林表示，这方面向来不是媒体集团的强项。而鉴于CME总部设在伦敦、在纽约股市上市、在6个国家拥有17个频道，该公司面临的挑战尤其重大。 - HSBC Hong Kong will hold renminbi deposits from CME clients and allow their use as collateral.
香港汇丰银行（HSBCHongKong）将接受CME客户的人民币存款，并允许其被用作抵押品。