Colbert
英
美 [ˈkoʊlbərt]
n. （美国） 科尔伯特
BNC.28776
双语例句
- And after making the UVA grads laugh, Colbert showed his serious side to inspire them.
在弗吉尼亚大学毕业生的阵阵笑声后，科尔波特则表现出了严肃的一面来激励他们。 - Arianna Huffington and Steven Colbert show that if you do a little to understand your audience, you can connect with them much more effectively.
阿瑞安娜•赫芬顿和史蒂芬•科尔波特的演讲表明，如果你稍微做些功课去了解一下观众，就可以更有效地贴近听众。 - According to the site's bio, Colbert plays cello and mandolin and wants to fix climate change, global poverty and food insecurity.
根据该网站上的个人简介，科尔伯特会演奏大提琴和曼陀林（一种琵琶乐器），而且致力于解决气候变化、全球贫困及食品安全等问题。 - Wikicandidate has kicked off proceedings with an imaginary candidate based on a real-life American satirical comedian, Stephen Colbert.
Wikicandidate网站上最初创建的条目是以美国讽刺喜剧演员斯蒂芬·科尔伯特为原型的一个虚拟候选人。 - Similar to the Oprah effect on book sales, the boost in popularity ratings a political candidate gets after appearing on The Colbert Report.
和奥普拉在书籍促销方面的作用相似，很多候选人上了《吉尔伯特报告》这个节目后公众支持率暴涨。 - Fingers are crossed that the writers'strike ends in time to bring Colbert back for the primaries.
老天保佑编剧罢工能及时结束让吉尔伯特能在初选前回来。 - Mr. Colbert appeared in character not simply on his show, but in appearances elsewhere, including a memorable knockout performance at the White House Correspondents 'Dinner in 2006.
科尔伯特不止在他的节目里以那个虚构人物出现，在其他场合也是如此，包括2006年在白宫记者协会晚宴上的那次让人印象深刻的绝佳表演。 - Mr. O 'Brien commended Mr. Colbert for breaking what he called the American tradition.
奥布莱恩说科尔伯特打破了他称为美国传统的东西。 - They were originally supposed to appear on Comedy Central's The Colbert Report, but after what host Stephen Colbert later claimed was interference from MTV, the duo pulled out.
本来他们要在喜剧中心频道（ComedyCentral）的科尔伯特报告（TheColbertReport）中表演，但后来还是退出了，据主持人斯蒂芬？科尔伯特（StephenColbert）后来称，这是因为MTV方面的干预。 - Some who have worked on The Colbert Report have said that Mr. Colbert was tiring of the demands of constantly staying in character, and that he had subtly been doing pieces that did not depend on it.
一些在扣扣熊报告工作的员工说，科尔伯特已经厌倦了不断的维持角色的要求，而且他已经开始在做节目时巧妙地慢慢不再依赖于扮演角色。 - But for all the effort and talent Mr. Colbert has invested in keeping the character going, he appears resolute in his intention to allow him to pass into comic history.
尽管科尔伯特花费了如此多的精力和才干让这个节目得以持续下去，但他似乎对于让自己退入喜剧界历史十分坚决。 - Even comedian Stephen Colbert has got in on the act, labelling them "frenemies", a mixture of friends and enemies.
连喜剧演员史蒂芬科拜尔（stephencolbert）也参与进来，称美中关系为frenemies，即朋友（friends）和敌人（enemies）的混合物。 - After this first success Colbert wished to share the same experience but in many different locations.
这第一个成功后，科尔伯特希望分享相同的经验，但在许多不同的地点。 - Colbert is not in our camp.
科尔博特不在我们这边。 - But now Colbert is back with a vengeance, as Dominique de Villepin, the prime minister, promotes his notion of "economic patriotism".
但是，如今幽着法国总理多米尼克-德维尔潘倡导“经济爱国主义”想，可以说，柯尔贝尔土重来了。 - He was invited on a talk show trump the United States," Colbert Report", also received two books and a movie contract.
他被邀请上了美国王牌脱口秀节目《科尔伯特报告》，还得到两本书和一部电影的合约。 - "She is a good little girl who is very protective of her mother," said Tonya Colbert, Parker's cousin.
“她是一个乖女孩，她总是非常地想保护自己的母亲”帕克的堂妹唐亚说。 - SANG Hong-yang and Colbert are two representatives of mercantilism in the east and the west respectively, and both their ideas have some similarities and distinctive differences.
桑弘羊和柯尔培尔是中西方重商主义的突出代表，他们的重商思想既有相近的一面，也有明显的相异之处。 - Truthiness ( 2006) Steven Colbert's addition to the language appears to be a keeper.
真实（2006）史蒂芬•科尔伯特发明的这个单词出现在榜单的最后一位。 - The prime numbers SB is working to discover have officially been named Colbert Numbers, to honor Stephen Colbert, host of The Colbert Report and leader of the Colbert Nation.
SB正在算计着发现的这些质数已经被官方光荣地命名为&科拜尔数！荣耀属于史蒂芬·科拜尔，科拜尔报告的主持人和科拜尔国的领袖！ - After the interview, De Botton and Colbert even discussed starting a philosophical fashion line together entitled Smith& Rousseau, after the Scots economist and French philosopher.
采访结束后，波顿和科尔伯特甚至讨论起联手推出一个哲学时装系列，并命名为史密斯和卢梭&分别来自苏格兰经济学家和法国哲学家。 - Even Stephen Colbert was unable to convince Foer to eat bacon.
即使是史蒂芬·克波特也不能说服他吃培根。 - You haven't got a piece of Claudette Colbert hanging around, do you?
你不会放过克劳德特。克伯的戏，是吗？ - To some extent, the objective is similar with the objective of Colbert, who described the art of taxation as painless ways to pluck the goose.
从某种程度上说，这个目标类似于科尔伯特的目标，他把财政课税技术描述为不动声色地拔鹅毛。