Corsican
英 [ˈkɔːsɪkən]
美 [ˈkɔrsəkən]
网络 科西嘉方言; 科西嘉; 科西嘉岛; 法国科西嘉岛; 法国科西加岛
复数：corsicans
BNC.38184 / COCA.40097
双语例句
- Peste, I thought you somewhat Corsican, a great deal smuggler, and an excellent steward; but I see you have other strings to your bow.
我以为你多少总有点科西嘉人的气质，是一个经验丰富的走私贩子，一个出色的管家，但我现在看出你原来还有别的名堂。 - "Then listen to me." Franz then related to his friend the history of his excursion to the Island of Monte Cristo and of his finding a party of smugglers there, and the two Corsican bandits with them.
弗兰兹于是向他的朋友叙述了那次到基督山岛去游历的经过，以及如何在那儿发现了一群走私贩子，如何有两个科西嘉强盗和他们在一起等等。 - "But," said Franz," the Corsican bandits that were among the crew of his vessel?"
“但是，”弗兰兹说道，“科西喜强盗和他的船员混在一起，这件事你又怎么解释呢？” - Well, amiable Corsican, let us suppose it is providence.
好吧，科西嘉先生，我就算这是天意吧。 - Or, as you are a Corsican, that you had been unable to resist the desire of making a'stiff,'as you call it.
那么，你既然是一个科西嘉人，你也许曾按奈不住心头的怒火，干过你们所谓‘摘瓢儿’的事。 - We had forgotten to say that Jacopo was a corsican.
我们忘了提一句，雅格布也是科西嘉人。 - Although Napoleon was Corsican, he is considered by most modern Frenchmen to have been French as their own forebears.
尽管拿破仑是科西嘉人，但今天大多数的法国人仍然认为，作为他们的祖先，他是法国人。 - "And what are these Corsican bandits doing here with Spanish smugglers?"
“科西嘉强盗怎么会和西班牙走私贩子一起在这儿呢？” - "They are Spanish smugglers," said he;" they have with them two Corsican bandits."
“他们是些西班牙走私贩子，”他说，“两个科西嘉强盗也和他们在一起。” - "Don't you remember," said the patron," I told you that among the crew there were two Corsican brigands?"
“您不记得了吗，”船长说，“我告诉过您船员里面还有两个科西嘉强盗呢。” - "What was this young corsican's name?"
“这个年青的科西嘉人叫什么名字？” - Prostrate or creeping Corsican herb with mosslike small round short-stemmed leaves. The T/ T copy would be sent out immediately after.
俯卧或匍匐的科西嘉草本植物，具小而圆、苔藓样的短茎叶片。付款之后，电汇样本会在之后的很短一段时间内寄出。 - The Corsica Corsican National Liberation Front
科西嘉民族解放阵线 - This tough Corsican never flinched or failed. I do not mistrust the future; I do not fear what is ahead.
这个刚毅的科西嘉人从来没有任何畏缩或沮丧。我对未来并非缺乏信心，对前景也毫无畏惧。 - Therefore, the political crisis, the economic backwardness, the cultural conflicts and the social instability all evolved into the "Corsican problem" in the eyes of the scholars, which became the greatest yoke of the development of Corsica.
因此，政治上的统治危机、经济上的落后差距、文化上的价值冲突、社会上的不稳定因素久而久之综合演变为学者眼中的科西嘉问题，成为科西嘉发展的最大桎梏。