Costner
英
美
n. 科斯特纳
BNC.28496
双语例句
- In 1992, she starred in The Bodyguard alongside Kevin Costner, playing a star who hires protection after being tormented by a stalker.
1992年，她与凯文·科斯特纳共同主演了《终极保镖》，在剧中她扮演一位因无法忍受粉丝的骚扰而雇佣保镖的歌星。 - But if Costner's heart was in the right place as husband and father, the rest of him sometimes wasn't.
但如果凯文对待丈夫和父亲这两个角色的心态在大部分时间是端正的，那么有时他个性中的其它方面则使得他不那么端正。 - Costner knew that a centrifuge can help separate mixed substances by spinning them. A denser material will move outward, while a lighter one will migrate toward the machine's center.
科斯特纳知道，混合物经过离心机的快速转动可以分离开来，密度大的物质会向外移动，密度小的则朝着机器的中心位置移动。 - So why did Costner take the chance again on a minor league director, with a film that was expensive enough already-it was budgeted at$ 100 million when it started?
那么，为什么科斯特纳在一部已花钱很多的影片上当它开拍时按预算拨款已高达1亿美元又冒险使用一个平庸的导演？ - He was the world's most famous criminal in an era that, according to what little we gleaned from Kevin Costner movies, was basically nothing but non-stop drive-by Tommy gun shootings.
看过凯文科斯特纳电影的人应该都觉得那是一个无休止的开车放冷枪以及冲锋枪互射的年代，他就是那个年代全世界最有名的罪犯。 - Costner, a business administration major, didn't think he had a chance to be her Prince Charming.
凯文，当年读的是商业行政专业，他并没有想到他会有机会成为她的白马王子。 - Kevin Costner has banned his family from travelling with him to protect them from swine flu.
凯文科斯特纳已经禁止家人同他一起外出旅行，以免感染猪流感。 - When Costner went to England for four months to film Robin Hood: Prince of Thieves in1990, Cindy stayed home with the kids, who were in school.
当凯文为了1990年的电影《侠盗罗宾汉》而远赴英国的四个月里，辛迪呆在家里照顾孩子，他们当时还在念书。 - "Once those two met, they only had eyes for each other," says Costner's college friend Craig Cessna.
“当他们俩一相似，他们眼中就只有对方。”凯文的大学朋友CraigCessna说。 - And she never doubted that Costner would make it big.
辛迪从来不会怀疑凯文成大事的能力。 - On their first real date, Costner took Cindy to see Funny Girl and then home to meet his folks.
在他们第一次正式约会那天，凯文带辛迪去看电影《FunnyGirl》，随后就带她回家见自己的家人。 - Last month we told you that Kevin Costner is well on his way to having his own baseball team-his seventh child will be born later this year.
上个月，已报道凯文正在组建他的棒球队伍&他的第七位孩子将会在今年出生。 - And so, along with his scientist brother, Costner spent the1990s plowing money into the concept, securing patents and relying on a team of researchers in Nevada to develop the device.
于是，为了让这一想法成为现实，在20世纪整个90年代，科斯特纳与他做科学家的兄弟一起大把大把投钱，获取专利，然后依托内华达州一个研究团队来进行设备研发。 - Costner and Reynolds have not spoken to each other since.
从此以后，科斯特纳和雷诺兹互相不说话了。 - Last Saturday night, in all that wreckage, in that horrible storm, was Kevin Costner's finest hour.
上周六晚上，当凯文奔走于残破的废墟中，坚守于骇人的暴风雨的动人时刻才是他迄今最棒的时刻。 - From the beginning, Costner sounded crazy about his kids.
从一开始，凯文就对他自己的孩子很着迷。 - Instead of posting one of his quotes or pictures this week, please forgive me if I write a few of my own words about Kevin Costner.
本周我没有转帖凯文的文章或者贴他的照片，取而代之，我将在这里写下我对凯文科斯特纳的一些想法。 - Once Costner was strapped to the mast with a helicopter only six metres away and edging close.
有一次科斯行纳被用带子捆扎在桅杆上面，一架直升飞机只离开他六米，而且还慢慢地向他逼近。 - After graduating high school, Costner built a canoe and traveled the same itinerary and rivers as Lewis and Clark did in their famous expedition to the Pacific.
高中毕业之后，Kevin造了一只独木舟，并乘坐它像路易斯和克拉克当年远征太平洋那样，游历了同样的航程与水路。 - I'm nuts over Kevin costner.
我疯狂地迷恋凯文科斯特纳。 - Unfortunately, though, Reynolds blew that chance and Costner takes some of the blame.
但是很不幸，雷诺兹毁了这次机会，而科斯特纳也得承担一部分责任。 - And Costner's machines finally got a look.
科斯特纳的机器也终于得到了崭露头角的机会。 - I am not the first one to notice how Costner's life intersects with his movies.
我不是第一个注意到科斯特纳的把他的生活和电影交织在一起的人。 - So Costner risked his life, lost a friend, lost money-and his marriage.
就这样，科斯特纳冒了生命危险，失去了朋友，损失了金钱&而且还毁了自己的婚姻。 - Kevin Costner is the man who is more than friendly to the whole family.
凯文？科斯纳则是那位与这家子有超友谊关系的男人。 - Costner yes, the one who is launching a minor league baseball team in Zion next year will precede Lambert on Saturday night with his country music outfit, Modern West.
科斯特纳-是的，谁是在锡安推出小联盟棒球队明年-将在周六晚上之前与他的乡村音乐装备，现代西方兰伯特。