DSG
英
美
网络 双离合; 双离合变速器; 变速器; 双离合变速箱; 双离合器变速箱
双语例句
- Based on advanced network management platform, DSG, a scheme of transmission network integrated management system is proposed.
传输综合网管系统是一种集网络调度、设备管理、业务管理为一体的网络运营支撑系统。 - The dual-clutch gearbox DSG represents a major innovation in gearbox development from Volkswagen.
双离合器变速箱DSG展现了来自大众的变速箱发展中重要的创新。 - The principle of overlapping gear changes in the DSG is as follows: when one gear is engaged, another gear is always preselected.
DSG重叠档位变换的原理如下：当一个档位占用，另一个档一般会被预选。 - The virtually loss-free dual clutch even cuts the fuel consumption of some models featuring DSG to below that of manual models depending on the style of driving.
实际无损失的双离合甚至低于某些依赖驾驶风格的手动型特色车型的油耗。 - European Commission officials visited Intel's Munich offices and a number of personal computer retailers, including Media Markt, Europe's biggest electronic chain, and DSG International, its second biggest, operator of PC World in the UK.
欧盟官员对一些个人电脑零售商及英特尔的慕尼黑办公室进行了造访。这些零售商包括欧洲最大的电子产品连锁店MediaMarkt及第二大的DSGInternational。DSG旗下企业包括英国的PCWorld。 - The processing, the affecting factors and announcements in the process of Leather Olive Brown DSG are primarily discussed in the paper.
本文主要论述了皮革染料栗棕DSG的工艺合成路线，影响因素及合成过程中的注意事项。 - Districts may choose to use their District Simplified Grant ( DSG) for local or international projects as long as the project complies with Foundation policy.
地区也能选择使用他们的地区简化奖助金于当地的或国际的计划，只要该计划遵守扶轮基金会之政策。 - Intel, Media Markt and DSG confirmed the visits and said they were co-operating with the inquiry.
英特尔、MediaMarkt及DSG确认，欧盟官员访问了其办公室，并表示他们正在配合调查。 - The driver can operate the DSG manually or let the gearbox change gear automatically.
司机能手动操作DSG或让变速箱自动换挡。 - At first the definition and calculating method of the degree of stability of grasping ( DSG) are given, and then the DSG based control method for the grasping control of the dexterous hand is explored.
首先给出了接触稳定度和抓持稳定度的定义及其相应的计算方法，然后探讨了基于抓持稳定度的多指灵巧手抓持控制方法。 - Thanks to the dual-clutch design the DSG is remarkably more efficient than the conventional automatic transmission that uses a hydraulic torque converter.
感谢双离合设计的DSG明显比使用液力扭矩转换器的传统自动变速箱更有效。 - Objective To evaluate the effect and safety of diclofenac potassium gel ( DPG) and diclofenac sodium gel ( DSG) in local treatment of patients with local rheumatic pain syndrome ( LRPS).
目的比较研究双氯芬酸钾凝胶（DPG）和双氯芬酸钠凝胶（DSG）治疗局部风湿性疼痛综合征的疗效和安全性。 - This paper summarized development of the butterfly valve from tri eccentric, bi eccentric, to mono-eccentric, and the dual stem guide technology ( DSG), advanced of high performance butterfly valve.
叙述了蝶阀三偏心、双偏心和单偏心的发展过程，介绍了对称阀杆导向技术，以及高性能蝶阀的技术进展。 - Synthesis of Leather Olive Brown DSG
皮革染料栗棕DSG的合成 - Data Service Gateway ( DSG) is a service-based data exchange middleware providing data services for application integration across heterogeneous systems.
数据网关是基于服务的数据交换中间件，提供数据服务用于异构系统之间的数据整合与应用集成。 - A series of formal definitions, such as the Data Searching Node ( DSN), the Data Searching Server, the Data Searching Area, the Data searching Server Area and the Data Searching Grid ( DSG), were given.
给出了数据搜索节点、数据搜索服务器、数据搜索区域、数据服务器区域和数据搜索网格（DataSearchingGrid-DSG）等一系列定义。 - The System of DSG& 98 Computer Speech Analysis
DSG&98计算机语音分析系统 - The more the content of SS+ SH in the Durum wheat sulfur-rich glutenins ( DSG) is, the better the surface conditions of paste are, and DSG proteins play a functional role in preventing disaggregation of the cooked paste surface;
杜伦小麦面筋中富含半胱氨酸蛋白质（DSG）的SH+SS越高，面条的表面状况越理想，DSG在阻止煮后通心面表面解聚时起到了一定的作用； - Conclusion: DSG can alleviate the injury of free radicals in organism, so it is an ideal remedy for treatment of HSPN.
结论：丹芍颗粒可清除自由基对机体造成的损伤，是治疗HSPN的理想药物。 - To meet the requirement in developing distributed simulation technology, it is necessary to introduce the grid technology into simulation and build a distributed simulation grid ( DSG) platform.
从分布式仿真技术的发展需求入手，论述了将网格技术引入仿真领域，构建分布式仿真网格平台的必要性。 - The Internet data searching process was described in DSG.
描述了基于DSG的网络数据搜索过程。 - For the service-based architecture of DSG, we present requirement analysis of service-based load balancing in detail and an adaptive algorithm for load balancing is provided, which differs from previous researches in two aspects.
针对数据网关基于服务的体系结构，本文讨论了面向服务的负载平衡需求，并提出了适应性负载平衡算法。 - Methods Serum anti-desmoglein autoantibody levels were measured by ELISA and indirect immunofluorescent assay ( IIF) in 49 patients with pemphigus, and in 36 non-pemphigus controls.
方法用ELISA法检测49例天疱疮患者和36例非天疱疮对照者血清，同时以间接免疫荧光法（IIF）检测患者血清抗桥粒芯糖蛋白（Dsg）抗体滴度，比较两者的检测结果。 - A simple structured composite right/ left-handed transmission line is designed, in which the meander lines, the rectangular patch and the T-DGS instead of the traditional interdigital capacitors and gap capacitors.
利用矩形贴片、金属折线以及T形DSG之类的分布元件代替交趾电容，缝隙电容等传统结构而设计出结构简单的复合左/右手传输线。 - According to the analysis of three phase 24/ 16-pole hybrid excitation DSG modal, the field regulation characteristics and no-load characteristic are invovled.
通过对三相24/16极混合励磁双凸极电机的模态分析，揭示了其磁场调节原理和空载特性。 - DG group and group having daily lavage ganoderma lucidum polysaccharides measurement 200mg/ kg, served with the volume control irrigation distilled water, lasting seven weeks.
DG组和DSG组每日灌胃灵芝多糖测200mg/kg，对照组灌服同体积的蒸馏水，共持续7周。 - To improve performance and reduce costs, Direct Steam Generation ( DSG) solar power plant has been proposed as a future development of the parabolic trough solar power technology.
为了提高槽式太阳能热发电系统性能和降低发电成本，槽式太阳能直接蒸汽热发电技术被提出并作为槽式热发电技术将来的发展方向。