Dmitri
英
美 [dəˈmitri]
n. 德米特里
复数：dmitri
BNC.39263
双语例句
- The Russian President Dmitri Medvedev said Sunday that his country's troops will begin withdrawing from Georgia on Monday.
俄罗斯总统梅德韦杰夫星期天表示，俄罗斯军队将从星期一开始从格鲁吉亚撤离。 - Before heading behind closed doors for meetings with Kremlin leader Dmitri Medvedev, the presidents of Ukraine and Georgia hinted publicly at Moscow's strained relations with Kyiv and Tbilisi.
俄罗斯对乌克兰和格鲁吉亚发出警告，如果这两个国家加入北约组织，将造成不良后果。 - Russian President Dmitri is proposing a summit in Moscow involving all countries affected by the ongoing gas crisis, which has coincided with plunging winter temperatures in Europe.
俄罗斯总统梅德韦杰夫建议所有受到天然气危机影响的国家召开一次峰会。这次危机正值欧洲寒冬时节气温骤然下降。 - French President Sarkozy's office confirmed that Russian President Dmitri Medvedev vowed in a telephone conversation with the French leader to begin moving troops out of Georgia on Monday.
法国总统萨尔科齐办公室证实，俄罗斯总统梅德韦杰夫在同萨尔科齐的电话中交谈中发誓将于星期一开始从格鲁吉亚撤军。 - President Yushchenko expressed extreme concern over the situation in telegrams to Russian President Dmitri Medvedev and European Commission chief Jose Manuel Barroso.
乌克兰总统尤先科在向俄罗斯总统梅德维杰夫和欧盟委员会主席巴罗佐发送的电报中对目前的情况表达了严重的关切。 - And his initial one-on-one session with Russian President Dmitri Medvedev coming just days before the NATO summit will be watched closely.
他提议与俄罗斯总统梅德韦杰夫面对面的会谈。这发生在北约峰会几天前，因此双方的会晤将受到密切关注。 - Speaking earlier, President-elect Dmitri Medvedev said United Russia leaders invited him to join the party.
稍早，俄罗斯当选总统梅德韦杰夫说，统一俄罗斯党领导人邀请他参加该党。 - Lavrov says Dmitri Medvedev warned President Yushchenko that Ukraine's NATO membership would violate a friendship treaty between the two countries.
拉夫罗夫说，梅德韦杰夫总统警告尤先科，乌克兰加入北约将违反两国的友好条约。 - I not only said it to Vladimir Putin, I said it to the president of the country, Dmitri Medvedev.
我不仅对普京说了，也对俄罗斯总统梅德韦杰夫说了。 - Prime Minister Dmitri A. Medvedev called the reliance on raw material exports a thing of the past, without saying what exactly would replace them.
总理德米特里·A·梅德韦杰夫（DmitriA.Medvedev）称依赖原料出口的日子已成为历史，但并未具体表明将用什么来代替这种方式。 - Russians go to the polls on Sunday for a presidential election in which the victory of Kremlin-backed candidate Dmitri Medvedev is considered a foregone conclusion.
俄罗斯民众计划星期天在总统选举中投票，克里姆林宫支持的候选人梅德韦杰夫在这次选举中获胜已经被视为定局。 - President Dmitri Medvedev has spoken often about the need for legal reforms in Russia and refuses to intervene in the Khodorkovsky trial, saying courts must be independent.
梅德韦杰夫总统常讲到改革俄罗斯法律的必要性，拒绝对霍多尔科夫斯基的审讯加以干预，声称法庭必须有独立性。 - He was re-elected to a third term after a few years swapping posts with Prime Minister Dmitri Medvedev, and officially regains the power that no one believes he truly gave up.
在和总理德米特里•梅德韦杰夫互换几年职位后普京第三次当选为总统，正式重掌人人都认为他从未真正放弃过的权力。 - Instead she invited Alyaksandr Lukashenka, the autocratic president of neighbouring belarus-and Dmitri Medvedev of Russia.
相反，她邀请了邻国白俄罗斯专制的总统亚历山大卢卡申科和俄罗斯总统德米特里梅德韦杰夫。 - Do you stay in touch with uncle dmitri?
你有跟迪米区叔叔连络吗？ - Still, as Dmitri Trenin of the Carnegie Moscow Centre says, the Russia-China pairing is no longer merely a sort of diplomatic adultery, used by both to irk America: it has "a dynamic of its own".
然而，正如卡内基莫斯科中心的迪米特里·特列宁所说的，俄中关系已不再仅仅是两国用来折磨美国的一种外交上的成熟关系，而是“具备了自己的活力”。 - Dmitri Ivanovich Mendeleev died on February 2 at the age of 73.
1907年2月2日，季米特里·伊万诺维奇·门捷列夫逝世，享年73岁。 - On Tuesday, two Dagestani police officers were killed in separate incidents just hours after Russian President Dmitri Medvedev visited the republic in response to growing violence in the Caucasus.
周二，俄罗斯总统梅德韦杰夫访问达吉斯坦，回应高加索地区不断增长的暴力事件之后，两名达吉斯坦警官在两次独立的事件中被杀害。 - The lower house has fast tracked the measure, which was announced by President Dmitri Medvedev last week.
在总统梅德韦杰夫上周宣布了这项提案后，俄罗斯下院迅速采取行动对提案进行立法。 - Georgia's President of Parliament David Barakadze Friday accused Russia of stalling its military pullback from Georgia, making a mockery of President Dmitri Medvedev's withdrawal pledge.
格鲁吉亚议会议长巴拉卡泽星期五指责俄罗斯拖延从格鲁吉亚撤军的步伐，使俄罗斯总统梅德韦杰夫的撤军承诺形同儿戏。 - Logan claims he can help us find Dmitri gredenko.
洛根声称他可以帮助我们找到迪米崔格列登科。 - At the G-20 meeting, Russian President Dmitri Medvedev called for a study of a new reserve currency.
在G-20会议上，俄罗斯总统梅德韦杰夫呼吁研究新的准备金。 - Dmitri and I were close for many years.
迪米崔和我曾经亲近多年。 - Apparently, fayed's been in contact with Dmitri gredenko.
很明显地，费耶德和格列登科有密切往来。 - I didn ''t know foreign players could be so sentimental? Dmitri Loskov, FC Lokomotiv Moskva captain, after they won their first Russian Premier-Liga title.
我没想到，外国球员会这么感情丰富&莫斯科火车头队队长在他的球队获得第一个俄罗斯甲级联赛冠军后说。 - So, here we have a picture of Dmitri Mendeleev, who is one of the scientists responsible for first compiling the periodic table.
这是一张德米特里？门捷列夫的画像，他是最早制作，元素周期表的科学家之一。