The Chinese have sex much more often than the global average but are still too shy to talk about it with their partners, according to a recent survey by global condom maker Durex. 据全球安全套生产商杜蕾丝公司近日开展的一项调查,中国人的性生活频率大大高于世界平均水平,但中国人仍羞于与伴侣谈论性。
So how do we convince guys to put it on? And make durex the favorite choice. 要如何说服男人们使用套套并选择杜蕾斯的套套呢?
Five years later, more Singaporeans were having sex at least once a week than Australians, Americans, British and Canadians, according to a similar survey by Durex. 五年后,根据杜蕾斯的类似调查,每周至少有一次性生活的新加坡人在比例上超过了澳大利亚人、美国人、英国人和加拿大人。
Satisfaction Guaranteed: Durex is so confident that you'll be satisfied with this product that they'll refund the purchase price if you're not. 满意保证:杜蕾斯是如此相信你会喜欢这种产品,他们将退还购买价格,如果你不满意。
As well as the tests specified by national and international standards, Durex condoms are electronically tested. 除了通过国家及全球的标准测试外,杜蕾斯安全套亦需通过电子测试。
Durex commercial: To those who use the products from our competitors: Happy Father's Day. 杜蕾丝广告:致所有使用我们竞争对手产品的人们:父亲节快乐。
At last count, Durex had 241,023 followers on Weibo, the leading Chinese microblog. 至上次统计时,杜蕾斯在中国领先微博新浪微博上的帐号已拥有24.1023万名关注者。
Durex said 200 adult Australians_ men and women_ are wanted to test a range of its condoms. 杜蕾斯表示它需要200个成年人来测试它的一系列产品。
At the same time, Durex worldwide carried out in various forms, from a variety of AIDS prevention education activities. 同时,杜蕾斯在世界范围内开展了形式多样、内容丰富的预防艾滋病的宣传教育活动。
Chinese have sex for the first time at an average age of22.1 years, according to the2008 Face of Global Sex report published on Tuesday by condom manufacturer Durex. 安全套生产商杜蕾丝本周二公布的2008年全球性观报告显示,中国人发生初次性行为的平均年龄为22.1岁。
Although Durex condoms are now ready for packaging, they will not reach that stage until they have undergone a series of five stringent tests. 虽然杜蕾斯安全套已经可以进行包装,但在包装之前,它们需再接受五项严格的测试。
Everytime you close the application, you will be reminded: use Durex. 每次当你关掉这个程序,就会看到“用杜蕾斯吧”的提示。
If you have any questions regarding condom use which are not answered within the drop down list of frequently asked questions please feel free to contact Durex or alternatively go to our healthcare links section for a list of other organisations. 如你有任何有关安全套的问题并不在此范围内,请欢迎随时联络杜蕃斯或登入我们的保健连结与有关机构联络。
Durex was committed to the alliance to provide maximum support and will spare no effort for the Union's future social practice to provide various forms of help. 杜蕾斯当场承诺将向该联盟提供最大程度的支持,并将不遗余力地为该联盟日后的社会实践提供各种形式的帮助。
Now Easy-on, Durex Extra Safe condoms are uniquely shaped to enhance comfort and provide the reassurance you need. 杜蕾斯双保安全套,适当增加了其厚度及润滑剂,为您提供更多的安全保护。
Durex presents a whole new range of lubes designed to give you more pleasure – and a silky, sensuous treat. 杜蕾斯提出了一系列全新的润滑油旨在使您更快乐-和柔滑,感性的对待。