EMACS
英
美
网络 编辑器; 文本编辑器; 神的编辑器; 编译与测试; 功能强大的编辑环境
双语例句
- Linux and UNIX programmers might complain about the omission of vim and emacs, but their internationalization and localization libraries are well known.
Linux和UNIX编程人员可能会报怨vim和emacs的冗长，但是它们的国际化和本地化库却非常有名。 - One of them was Ange-ftp, an extension to emacs for editing remote files.
其中一个是Ange-ftp，它是用来编辑远程文件的emacs的一个扩展。 - A short and clever Emacs script, for example, will allow you to run and time XQuery code that you are editing merely by highlighting the code and hitting a key combination.
例如，一个精巧的Emacs脚本允许您运行您正在编辑的XQuery代码并测量代码的执行时间，您需要做的只是突出显示相应代码并敲击一个组合键。 - But vi programmers no longer need cast envious glances towards Emacs'parenthetical scripting language.
现在，vi程序员不再需要向Emacs的插入式脚本语言投去嫉妒的眼光。 - This tutorial requires a user account on any UNIX-based system that has a recent copy of Emacs installed.
本教程需要您在基于UNIX的系统中有一个用户帐户，且此系统中安装有最新版本的Emacs。 - Start txt2regex and specify regexps for grep, sed, and Emacs
启动txt2regex并指定构建用于grep、sed和Emacs的regexp - This tutorial shows you how to customize and configure your Emacs editing environment, from key bindings to the behavior of modes.
本教程将向您介绍如何自定义和配置您的Emacs编辑环境（从键绑定到各种模式的行为）。 - The primary objective of this tutorial is to show you how to use the Emacs command-line options, register, and bookmark facilities.
本教程的主要目标是向您介绍如何使用Emacs命令行选项、寄存器和书签工具。 - You can examine the contents of each key file using a text editor such as vi or emacs, or simply by using the less or cat commands.
要检查密钥文件的内容，可以使用诸如vi、emacs等文本编辑器，也可以使用less或cat命令。 - Almost every significant editor you might use with XML handles UTF-8, including JEdit, BBEdit, Eclipse, emacs, and even Notepad.
基本上所有可能用于XML的主要编辑器都能处理UTF-8，包括JEdit、BBEdit、Eclipse、emacs甚至Notepad。 - More extensive commands, such as going backward and forward by words, are controlled by the Readline library that supports both vi and emacs bindings by default.
更广泛的命令（例如按单词向前和向后移动）可以通过Readline库来控制，该库在缺省情况下同时支持vi和emacs绑定。 - Emacs can read and write UTF-8 encoded files just fine and is very stable in my experience& just not as powerful as Yudit for advanced Unicode work.
Emacs可以读写UTF-8编码的文件，在我的实验中都非常稳定&只是对于高级的Unicode工作来说，功能没有Yudit强大。 - If you are an Emacs user, you have most likely added your own macros and shortcuts to customize it for your style.
如果您是一个Emacs用户，您很可能添加自己的宏指令和简化操作来为您的式样进行定制。 - Because a portion of this tutorial deals with graphical elements of the Emacs operation in the X Window System environment, you should also have an X server up and running.
因为本教程中的部分内容研究了对X窗口系统环境中Emacs图形元素的操作，所以您应该拥有一台正常运行的X服务器。 - Many other UNIX tools, including interactive editors vi and Emacs, stream editors sed and awk, and all modern programming languages, also support regular expressions.
许多其他UNIX工具，包括交互式编辑器vi和Emacs、流编辑器sed和awk，以及所有现代编程语言都支持正则表达式。 - You can also enable Emacs bindings with the command "bindkey-e".
也可以使用命令“bindkey-e”来启用Emacs绑定。 - You'll see a simple editor that accepts Emacs-like editing options.
您将会看到一个建议编辑器，它接受类似Emacs的编辑选项。 - By default, the keys and key combinations used to move through the history or edit lines are similar to those used in the GNU Emacs editor.
默认情况下，用于在历史中移动并编辑行的键和键组合类似于GNUEmacs编辑器中使用的相应内容。 - This is the fourth in a series of tutorials on learning Emacs ( see Resources).
这是关于学习Emacs的系列教程中的第4部分（请参见参考资料）。 - You can do that with several applications, including grep, sed, and Emacs.
可以使用多个应用程序完成此工作，包括grep、sed和Emacs。 - Think of it& vi, emacs, and jed come to mind, as well as many others.
思考一下&vi、emacs和jed以及很多其它工具都会浮现在脑海中。 - The second camp uses a text editor like Emacs or Vim to code HTML by hand and an FTP client to upload the finished page to a web server for the world to see and, hopefully, appreciate.
第二阵营使用诸如Emacs或Vim的文本编辑器来手工编码HTML，然后通过一个FTP客户端将完成的网页上传到一台Web服务器让世界看见并欣赏它，希望如此。 - Plugins for integration with Emacs or acoustic feedback are available.
目前，与Emacs编辑器整合的Autotest插件，或是acousticfeedback插件已经可以使用。 - In this article, I describe a new mode, which I call GDB-UI, that is a part of the next release of Emacs ( 21.4) and offers the GUI features of many modern debuggers.
在本文中，我会讲述一个新模式，我将之称为GDB-UI，它是Emacs下一版本（21.4）的一部分，为许多现代调试器提供了GUI功能。 - By the time I first came across gdba. el, there had been many developments in Emacs.
在我第一次见到gdba.el的时候，Emacs已经有了许多改进。 - Emacs now displays the source code of the main routine, together with the GUD, locals, breakpoint and stack buffers, in a single frame.
Emacs会将主程序段的源代码以及GUD、本地变量、断点和栈的buffer在一个frame中。 - Please refer to the Emacs Info manual, which is included in the distribution, for more details.
详细信息请参考发行版中自带的EmacsInfo手册。 - Eric Raymond wrote gud. el, a grand unified debugger mode for running GDB and other debuggers, as part of Emacs.
EricRaymond写过一个gud.el，它是一个大型统一调试器（grandunifieddebugger）模式，用于将GDB和其他调试器作为Emacs的一部分来运行。 - Lord and Kingdon added more annotations to GDB so that a front-end, such as Emacs, could understand better the state of execution.
Lord和Kingdon给GDB添加了更多的annotation，使得像Emacs这样的前端可以知道运行状态的更多信息。 - The advantage of this mode over the other debuggers is the powerful features of Emacs are available for tasks such as editing and searching to provide a truly integrated development environment.
这个模式相较于其他调试器的优势在于可以在任务中使用Emacs强大的功能，如编辑和搜索，这提供了一个真正的集成开发环境。