He was transferred to FBI custody in a smooth co-operative effort between Egyptian and US authorities 在埃及当局和美国当局的共同努力下他被顺利移交美国联邦调查局进行羁押。
Leaders from around the world eulogized the Egyptian president. 全世界的领导人都致悼词称颂那位埃及总统。
The Egyptian Army remained an untested force 埃及军队依然有待考验。
Yet Egyptian attitudes to Israel are rarely simple. 然而埃及人对以色列的态度很少是简单明了的。
We know that Egyptian pharaohs stocked their pyramids with barrels of beer. 我们知道,埃及法老在其金字塔中囤积了成桶成桶的啤酒。
Egyptian state-owned television reported the release of the hostages, which was confirmed by Italian foreign minister Franco Frattini. 埃及官方电视台报道了人质获释的消息,意大利外交部长弗拉蒂尼随后证实了这一消息。
Some journalists even said that the Titanic sank in 1912 because an ancient Egyptian coffin was on board. 一些新闻记者甚至说,1912年泰坦尼克号的沉没是因为船上放置了一副古埃及棺木。
He said all the roads are blocked and Egyptian security forces are making Palestinians return to Gaza. 所有公路都被封锁了,埃及安全部队正在让巴勒斯坦人返回加沙。
This clearly shown how ancient Greeks acquried Egyptian art during the Archaic era. 这清楚地说明了古风时代希腊人是如何欣赏埃及艺术的。
A cursive form of Egyptian hieroglyphics; used especially by the priests. 埃及象形文字的一种草书形式;特别被牧师所用。
The Egyptian leader was praised for his courage, wisdom, and flexibility. 埃及领导人因其勇敢、智慧和灵活性而倍受称赞。
In the past six months, the world witnessed Tunisian uprising, Egyptian revolution and Libyan civil war. 在过去的六个月里,整个世界目睹了突尼斯起义,埃及革命和利比亚内战。
A group of Egyptian workers in the city begged their government to help evacuate them and their families. 城里的埃及工人请求他们的政府帮助他们和他们的家人撤离。
Why does not a linguistical relationship exist between any native American language and ancient Egyptian or Hebrew? 为什麽没有任何语言学上的关系存在于原生美洲语系和古埃及或古希伯来文之间?
The Egyptian constitution had been written with built-in guarantees to keep Mr Mubarak and his political party in power. 埃及目前的宪法的基础是保证了穆巴拉克和他政党绝对的权利。
It also created some new hope for the Egyptian people. 这也给埃及人民带来了一些新希望。
Egyptian women movement is essential to study the transition of women position in Egypt. 埃及妇女运动问题是研究埃及妇女地位变迁的必不可少的组成部分。
Other Egyptian sports included javelin throwing, high jump, and wrestling. 埃及其他的体育项目包括标枪,跳高,和摔跤。
Solar boats played an important role in story of the afterlife in ancient Egyptian mythology. 太阳船在古埃及神话中扮演了一个重要的角色。
One hall is just not enough for Egyptian mummies. 一个展厅对埃及木乃伊来说是不够的。
It has accomplished wonders far surpassing Egyptian pyramids, Roman aqueducts, and Gothic cathedrals; 它创造了完全不同于埃及金字塔、罗马水道和哥特式教堂的奇迹;
Egyptian culture inseminated Crete and Greece. 埃及文化哺育了克里特和希腊。
Unyielding and united as one, the Egyptian people have safeguarded their independence and sovereignty. 埃及人民威武不屈、团结一致,捍卫了独立和主权。
Today's world wonders are never similar to the wonders of the ancient world like Egyptian Pyramids. 今天世界上的奇观,和埃及金字塔那样的古代世界奇观绝不相似。
Whatever will happen, the Tunisian and Egyptian uprisings have a universal meaning. 不管将来发生什么,突尼斯和埃及的起义都有一个普遍意义。
Escape in a great story taking you to7 wonders, from the Egyptian Pyramids to the Taj Mahal; 逃脱的一个很大的故事,带你去看7奇迹,从埃及金字塔,泰姬陵;
You can discover the glorious ruins of Egyptian civilization. 你会发现古埃及辉煌的遗迹和文明。
Israel's deadly air offensive in the Gaza Strip has sparked clashes between Palestinian gunmen and Egyptian security forces. 以色列对加沙地带的致命空中打击导致巴勒斯坦人枪手和埃及安全部队之间冲突。
Fire also plays a part in the Egyptian concept of the underworld. 火也在埃及人阴间观念里扮演了一个角色。