ADJ 伊丽莎白女王一世时代的 Elizabethan means belonging to or connected with England in the second half of the sixteenth century, when Elizabeth the First was Queen.
The Elizabethan house oozes charm 这幢伊丽莎白时期的房子散发着迷人的魅力。
They are seeking to build a faithful recreation of the original Elizabethan theatre. 他们正在试图如实再现伊丽莎白时期剧院的原貌。
The Elizabethan era is most strongly linked to the work of Shakespeare and he is usually referred to as an Elizabethan playwright. 莎士比亚的作品和伊丽莎白时代有着强烈的联系,而他通常被认为是伊丽莎白一世时代剧作家。
The label's runways seem stuck in an Elizabethan bubble, without the sexy-power-woman ethos of its late designer. 该品牌的时装秀似乎陷入了伊丽莎白风格的泡沫中,失去了已故设计师麦昆在设计中展示的那种性感女性气质。
Within the grounds are a Georgian mansion, an Elizabethan dairy and the tower of a medieval manor. 这片校区,有一所乔治时期的住宅,一座伊丽莎白时期的牛奶场,还有一座中世纪庄园的塔楼。
I have not, however, ruled out going Elizabethan and carrying a nosegay or pomander. 然而我也不可能回到伊丽莎白时代,手拿一小束花或带个香囊。
We are gonna be focusing on Elizabethan literature. 我们将要关注伊丽莎白一世时代的文学。
In some of the more remote hollows, children still grow up hearing songs of Elizabethan times. 在一些较偏远的山谷里,孩子们成长过程中听到的仍是伊丽莎白时代的歌曲。
Shakespeare was an Elizabethan. 莎士比亚是伊丽莎白女王一世时代的人。
He quoted one of his favorite Elizabethan poets. 他引用他最爱的伊丽莎白时代诗句。
Both what bore on him and the ideas he committed to his poems, however, are absolutely elizabethan. 实际上,济慈的创作以及他所受到的熏陶完全是伊丽莎白主义的。
He made various bold attempts to introduce English metres into Chinese poetry, from Elizabethan sonnets to Byronic stanzas. 他做了许多大胆尝试,把英国的韵律诗,从伊丽莎白时代的十四行到拜伦时代的诗歌,介绍给中国诗歌界。
He grew up in the waning years, the last years, of the Elizabethan era, and he was a boy when Shakespeare's most famous plays were first performed. 他成长在,伊丽莎白时代的衰落期,最后几年,当莎士比亚著名的戏剧第一次被搬上舞台时,他还是个男孩。
An actor in Elizabethan drama who recites the prologue and epilogue to a play and sometimes comments on the action. 解说员在伊丽莎白戏剧中朗诵序言和尾声以及有时关于演出评论的演员。
The Elizabethan age was a time of exploration and discovery. 英国女王伊丽莎白一世时代是探索和发现的时代。
She dressed up in Elizabethan costumes for the fancy-dress ball. 她穿上伊丽莎白时代的服装去参加化装舞会。
Courses include Greek drama, Shakespeare and Elizabethan theater, American theater, experimental theater and modernism, etc. 设有希腊戏剧、莎士比亚和伊丽莎白戏剧,美国戏剧,实验戏剧,现代主义戏剧等课程。
He is hunting up details of Elizabethan household expenditure in a document of the time. 他正在当年的旧文件中搜寻伊丽莎白时代一般家庭开支的细节。
The Elizabethan period at its heyday He is in his best, isn't he? 他正处在鼎盛时期,是不是?
An Elizabethan tragedy admissive of comic scenes. 一出伊丽莎白时期的允许喜剧场面的悲剧。
From Elizabethan to Georgian times it was a resort city for the wealthy. 从伊丽莎白在乔治时期,这是一个富有的度假胜地。
His book captures exactly the ethos of Elizabethan England. 他的书准确地描绘了英国伊丽莎白时代的风土人情。
The Elizabethan period was the golden age of English drama. 伊丽莎白时期是英国戏剧的黄金时代。
You don't just read Shakespeare; you watch actors performing, listen to songs, view Elizabethan buildings. 你不仅可以读莎士比亚的作品,也可以看演员表演,听歌,欣赏伊丽莎白时代的建筑。
I was an Elizabethan fruit fly. 我象只伊丽莎白时代的苍蝇。
Deloney possesses the sensitivity of a talented writer and his works are theminiature of the whole Elizabethan society. 迪罗尼拥有优秀作家的敏锐洞察力,他的小说是整个伊丽莎白社会的缩影。
Elizabethan period was the golden age of English drama. 伊瘤莎白时期是英胡戏剧的黄今时代。
Many Elizabethan plays are written in blank verse. 伊丽莎白时代的许多戏剧以无韵诗形式写成。