That makes it all the more important to sustain Eximbank, if US companies are not to be put at a disadvantage. 这使得支持美国进出口银行(Eximbank)愈发重要,如果不想让美国企业处于劣势的话。
Equity provided by the fund will complement loans and credit guarantees that the IDB and China Eximbank already provide directly in the region. 目前,美洲开发银行和中国进出口银行已直接向拉美提供贷款和信用担保,新基金的股权投资将对此构成补充。
Eximbank is also the main conduit for concessional loans from China, while CDB often lends more at market rates. 中国进出口银行还是借款国从中国获取优惠贷款的主要渠道,中国国开行更多的是以市场利率发放贷款。
A good window on to how Eximbank and China operate came through its establishment of a co-donor structure with the world bank in the past few years. 透过过去几年中国进出口银行与世行建立共同捐助架构的过程,人们可以很好地了解中国进出口银行以及中国是如何操作的。
Last year, the Chinese Eximbank pledged$ 20bn in development funds for African infrastructure and trade financing over the next three years, funds that outstripped all western donor pledges combined. 去年,中国进出口银行(Eximbank)承诺将在未来3年向非洲基础设施及贸易项目提供200亿美元发展资金,金额超过了所有西方捐赠承诺的总和。
Who can Get China EXIMBank Loan 谁能得到贷款&访中国进出口银行行长助理朱鸿杰
China Eximbank to Help the Rise in Middle Part of China 助力中部崛起&访中国进出口银行董事长、行长李若谷
Practically, through risk identification, risk evaluation and risk control methods, the paper has provided significant decision-making support to China Eximbank Hunan Branch. It has also strengthened the core competitiveness of the company doing mergers and acquisitions. 在实践层面上,通过利用风险识别、风险评价以及风险控制的方法为湖南进出口银行海外并购贷款业务的开展提供了决策支持,增强了并购企业的核心竞争力。