Farr Vintners, the London trader that was the first European wine outfit to establish a base in Hong Kong as long ago as 1997, reports that, today, Hong Kong represents 30-40 per cent of sales. 伦敦交易商FarrVintners公布,如今香港占公司销售额的30%至40%。早在1997年,该公司成为第一个在香港建基地的欧洲酒商。
Camfil Farr Trading Co., Ltd. 康斐尔法贸易有限公司。
Williams was appointed assistant editor, third in command after George farr. 戚廉斯被任为助理编辑,是次于乔治法尔的第三号负责人。
High school students often don't understand there are so many options available to them, say Farr. 法尔说,中学生通常不能理解他们面前其实有很多选择。
Detail brochure is available from the local Camfil Farr Sales Office. 详细说明请从当地的康斐尔公司销售处索取。
George Farr might get the editorship. 乔治法尔也许能得到这个编辑职位。
The ideas I am going to present today have been developed collaboratively with Ju Row Farr and Nick Tandavanitj from Blast Theory. 今天我要给各位看的,是我与「爆炸理论」的朱。罗。法尔和尼克。檀德凡尼一起合作的成果。
Farr and others say it is impossible to know whether the market already has topped out, or will edge higher before giving up the ghost. 法尔等人说,不可能知道市场是否已经见顶,还是会在下跌前进一步上涨。
The man from Farr Vintners advised that, from that vintage, only Lafite was certain to last 21 years. 来自FarrVintners的人士建议,这个年份的酒,只有拉菲肯定能够保存21年。
From the aspect of the vineyard, the soil, well draining to low fertility, all these elements in By Farr compared well with the best sites for Pinot Noir anywhere in the world. 无论是朝向、泥土等各种因素,百发庄园都能在此方面给到贝露娃最好的生长条件。
Similarly, UK merchants such as Farr Vintners, Berry Bros& Rudd, Bordeaux Index and Fine+ Rare all reported record growth and sales, partly on the back of a bonanza 2009 Bordeaux futures campaign. 同样,FarrVintners、BerryBros&Rudd、BordeauxIndex和Fine+Rare等英国酒商均取得了创纪录的增长和销售额,部分是得益于2009年份波尔多期酒的火爆热卖。
G surplus gastric mucosa was weighed and put into homogenizer to grind into tissue homogenate; its EGF content was detected according to the Farr test kit. 从剩余胃黏膜组织中精确称取2g,置于玻璃匀浆器中研磨制成组织匀浆,按放免试剂盒说明测定其表皮生长因子含量。