Fernandez
英
美 [fərˈnændɛz]
n. 费尔南德斯
BNC.23734
双语例句
- Fernandez studied the socioeconomic backgrounds of new recruits.
费尔南德斯研究了新成员的社会经济背景。 - Klout CEO Joe Fernandez told fortune he expects these to flip next year once groups get off the ground.
Klout首席执行官乔•费尔南德斯告诉《财富》（Fortune）杂志，一旦群组功能步入正轨，将有望在明年成为Klout的支柱业务。 - Not only do these make your resume stand out from the crowd, but "exploring and adjusting to new locations forces you to pay more attention to your environment" than staying home, Fernandez notes.
这不仅可以丰富个人的履历，提高身价，而且费尔南德斯认为，与留在国内相比，“探索和适应新的地方会迫使人们更加关注周围的环境”。 - The foreign currency controls and a growing sense of malaise, as the economy slows and inflation continues to erode purchasing power, have cut deeply into the popularity of President Fernandez.
随着经济放缓以及通胀持续削弱购买力，民众的不安情绪与外汇管制共同作用，沉重打击了费尔南德斯总统的支持率。 - Wood added the State Department is sending the U.S.Charge D'Affaires in Khartoum, Alberto Fernandez, to Darfur to assess the situation following the moves against the aid groups.
伍德说，国务院决定派遣美国驻喀土穆代办费尔南德斯前往达尔富尔评估这项反救援团体的决定对当地局势造成的影响。 - Steve Fernandez was out fishing when he came across this whale shark, then decided to jump in the water for a swim.
史蒂夫费尔南德斯是在海钓时偶遇这条鲸鲨的，他当即决定跳下水痛快地游一游。 - Fireman Jay Fernandez misses the custom putting green he installed in his back yard.
消防员杰•费尔南德兹念念不忘自己在后院安装的迷你高尔夫球场。 - But that can be too late, according to Dr. Hubert Fernandez at the Cleveland Clinic.
但据克利夫兰医学中心的休伯特费尔南德斯医生所说，那可能就太晚了。 - While not addressing the specifics of the Uranium One deal, Fernandez said, Mrs. Clinton never intervened with me on any CFIUS matter.
声明没有提及铀壹公司协议的具体内容，但费尔南德斯说，克林顿从未与我交涉过任何与外国投资委员会有关的问题。 - He would not comment on whether Clinton had been briefed on the matter, but he gave The Times a statement from the former assistant secretary assigned to the foreign investment committee at the time, Jose Fernandez.
对于克林顿是否知道此事，他没有置评。但是他给时报提供了一份时任外国投资委员会助理秘书若泽·费尔南德斯（JoseFernandez）的声明。 - A visibly nervous Ms Fernandez fought back tears in a televised speech late on Tuesday night as she announced that the government was seeking to allow bondholders to exchange their debt under foreign law for bonds of the same value governed by local law.
在周二晚间的电视讲话上，明显紧张的费尔南德斯强忍眼泪，宣布阿根廷政府正试图让债券持有人将持有的适用外国法律的债券，转换为适用该国法律的等值债券。 - Doctors say Fernandez has a very good chance of recovery and will not need chemotherapy or radiotherapy.
医生表示费尔南德斯康复的机率非常大，不需要进行化疗或者放疗。 - Alberto Fernandez, director of the Office of Press and Public Diplomacy in the Bureau of Near East Affairs, made his comments on Saturday to the Qatar-based network.
国务院近东事务局新闻和公共外交办公室主任阿尔波特。费尔南德斯星期六对卡他塔尔的这家电视台发表了以上的观点。 - Doctors on the island initially said one woman who died, Amar Fernandez de Barreto, may have suffered a heart attack.
岛上医生最初说死的那个妇女，艾玛·费尔南德斯·德·巴雷托，可能是心脏病发作。 - Fernandez said that Beijing will leave a cultural and sporting legacy in China.
费尔南德斯说北京将会委托中国的文化和运动遗产机构。 - Fernandez said she would carry on in pursuing the couple's left-of-center economic and social policies.
费尔南德斯表示，她将继续追求夫妻二人的中间偏左的经济和社会政策。 - Supporters already are pushing Fernandez to run for re-election next year in the presidential race that Kirchner had talked about entering himself.
支持者已经推动费尔南德斯在明年的总统竞选中再次竞选，基什内尔曾谈过他自己也竞选。 - European Central Bank President Jean-Claude Trichet and ECB Governing Council member Miguel Angel Fernandez Ordonez will speak to reporters in Madrid today.
欧洲人中央银行董事长让-克洛德·特里谢和欧洲中央银行管理委员会成员米格尔费尔南德斯奥德内兹今天将在马德里与记者演说。 - The legislation, backed by President Cristina Fernandez's centre-left government, passed by33 votes to27 with three abstentions.
该法得到了以总统为首的左翼政府的支持，以33票对27票、3票弃权通过。 - In Miami, Alvaro Fernandez advocated against the U.S.travel restrictions for years.
在迈阿密，费尔南德斯多年来一直反对限制前往古巴旅行的规定。 - President-elect Fernandez has promised to continue her husband's policies.
费尔南德斯许诺如果当选她将继续实行其丈夫的政策。 - Fernandez's comments came as President Bush gathered his senior generals to discuss changes to strategy in Iraq, where violence has spiked in recent days.
费尔南徳斯的这番评论恰逢布适总统召集他的将军们讨论改变在伊拉克的战略之时。近几天来伊拉克的破坏活动得到了压制。 - Fernandez will be kept overnight at an area hospital for observation.
费尔南德斯将在地区医院接受观察过夜。 - He told Mr. Fernandez that Mr. Grant had to fix the heating system immediately.
他告诉Fernandez先生，Grant先生应该马上去修理供暖系统。 - Colombian Foreign Minister Fernandez de Soto said on the 23rd that the Colombian Foreign Ministry is studying Carmona's request for political asylum.
哥伦比亚外长费尔南德斯·德索托23日表示，哥外交部正在研究卡莫纳的政治避难请求。 - The sole fatality, Amar Fernandez de Barreto, 68, died of a suspected heart attack on the way to hospital.
唯一的死难者为68岁的阿马尔•费尔南德斯•德•巴雷托，其被怀疑在被送往医院的路上死于心脏病。 - Anna: maria fernandez, from spain?
安娜：玛丽亚佛南德斯，从西班牙来的？ - But Fabian Fernandez at the University of Illinois says there is evidence for some combinations.
但费边•费尔南德斯在伊利诺伊大学表示，有证据表明套种是有益处的。 - Senator and first lady Cristina Fernandez de Kirchner this week became the first woman to be elected president of Argentina.
参议院和第一夫人CristinaFernandezdeKirchner本周将成为阿根廷参选总统的第一位女性。