In the meantime Sondra Finchley, who disliked Gilbert, began to invite Clyde to parties she and her friends often gave. 在此期间,桑德拉·芬奇利因为讨厌基尔伯特便邀请克莱德参加她和她的朋友们经常举行的聚会。
Perhaps they should try visiting McDonalds University in Londons East Finchley. 或许他们应当去瞧瞧伦敦东芬奇利区的麦当劳大学。
No doubt Christian Grey would have had them sign a contract in advance promising never to reveal what happened inside the secret chambers of the Vue North Finchley or the Odeon Sheffield. 毫无疑问,克里斯蒂安•格雷(ChristianGrey)肯定会让他们提前签一份合同,承诺绝不泄露Vue电影院北芬奇利店或Odeon电影院谢菲尔德店的那间密室里发生过什么。
Conservatives select a promising young woman, Margaret Thatcher, as their candidate for Finchley. The headline in the local newspaper: Tories Choose Beauty. 保守党选择了玛格丽特·撒切尔(MargaretThatcher)这位大有前途的年轻女子作为芬奇利选区的议员,当地报纸当天的头条是:保守派选了美女。
Sondra Finchley tried to make something of him in order to spite me principally, and so getting herself smirched. 桑德拉·芬琪雷,想帮他弄出点名堂来。主要是为了对付我却弄得自己也身败名裂。
Midea, China's second largest domestic appliance manufacturer, has already created a design centre at its European headquarters in Finchley, north London. 中国第二大家用电器制造商美的(Midea),已在其位于伦敦北部芬奇利的欧洲总部,创建了一个设计中心。