Fukien
英
美
网络 福建; 福建话; 福建的旧称
双语例句
- Chang Chen alone can put up some sort of a fight, but, according to an analysis made by the Fukien Provincial Committee, even he has only two relatively strong regiments.
只有张贞比较能打，但据福建省委分析，张亦只有两个团战力较强。 - And, again, we divided our forces in the counties of southern Kiangsi last April and May, and in the counties of western Fukien last July.
又如去年四月至五月在赣南各县的分兵，七月在闽西各县的分兵。 - This happened when the Red Army in Kiangsi made a long drive to attack changchow in Fukien Province in1932, and also when it wheeled around to attack Fukien after the victory in our fourth counter-campaign in1933.
这种心理在一九三二年江西红军远出打福建的漳州时，一九三三年第四次反“围剿”战役胜利后红军转向福建进攻时，都曾发生过。 - We are not clear about the situation in Chekiang, but the Party's organizational and mass base is somewhat better in Kiangsi and Fukien than in Hunan.
除浙江情况我们不大明了外，江西福建两省党和群众的基础，都比湖南好些。 - In fukien, although there are five groups of enemy troops totalling fourteen regiments in all, Kuo feng-ming's troops have already been smashed;
福建五部虽有十四团，但郭⒂旅已被击破； - After I left Duan on21st July, I flew straight to Xiamen in Fukien province to visit my Mum's relative.
我离开后段在二十一号七月，我直接飞到厦门在福建莆田去造访我的妈妈的亲戚。 - Most of the Chinese immigrants were from the densely populated southern provinces of Guangdong ( Kwangtung) and Fujian ( Fukien).
大多数的中国移民，从人口稠密的南部省份广东省（广东）和福建（闽南）。 - TEST international limited company establishes in Hong Kong, and we have sales store& technique service center set in Suzhou and Guangdong and Fukien* etc.
泰仕特仪器国际有限公司的中国总部设在香港，同时在苏州以及广东、福建等地分别设立了销售点及技术服务中心。 - It is nothing more or less than a swindle. In addition, Fukien is now in a state of complete chaos, confusion and disunity.
这完完全全是一个骗局。且福建现在完全是混乱状态，不统一。 - The Highest Morality Deserves Admiration: Fukien Christian University in the Depth of Our Memory; Greatness is a spiritual condition worthy to excite love, interest, and admiration ( Matthew Arnold).
大德是钦：记忆深处的福建协和大学伟大是一种值得深深热爱、推崇和钦佩的精神境界（马修阿诺德）。 - In chapter I, I analyze the general trends of social and economic changes taking place in the sixteenth century and conclude the chapter with a detailed discussion of the rapid growth of commodity economy in Fukien and kiangsi.
第一章，我分析了十六世纪社会和经济变化的一般趋势，并以福建和广西商品经济快速发展的详细探讨终章。 - In addition, Fukien is now in a state of complete chaos, confusion and disunity.
且福建现在完全是混乱状态，不统一。 - For instance, both the regime we set up in the Hunan-Kiangsi border area the year before last and the one we set up in western Fukien last year were the product of this policy of concentrating our troops.
例如我们前年干的湘赣边界政权，去年干的闽西政权⑿，都是这种兵力集中政策的结果。 - The AMERICAN-ORIENTAL Bank of Fukien also closed down in1927, then the debt dispute happened between China and the us.
福建美丰银行也于1929年停业，中美两方发生了债务纠纷。 - Later, on Chiang's orders, the 19th Route Army was transferred to Fukien to fight the Red Army again.
随后，十九路军又被蒋介石调到福建去同红军作战。 - Research on District Economic Cooperation of Fukien and Nagasaki
福建长崎区域经济合作研究 - Second, base on the foundation of questionnaire and on-site inspection, I give a present condition description of each county City of the South Fukien overseas Chinese's home town, and announced some problem that exhibition exist nowadays.
其次在问卷调查与实地调查的基础上，对闽南侨乡各县市的城镇居民进行社区体育健身锻炼的开展进行了现状描述，并揭示了目前闽南侨乡社区体育开展所存在的一些问题。 - The Relationship of the Nature Environment and Fukien Cities Development Based on the Historical Literature
从历史文献记录看自然环境与福建城市发展关系 - After The American-Oriental Bank of Fukien was reorganized, it was affected successively by the two different political powers: Sichuan warlords and the National Government.
四川美丰银行改组为华资银行后，先后受四川军阀和国民政府两种不同的政治势力的影响。 - Studies on the development of Moniezia expansa ( rudolphi, 1810) and its intermediate hosts in fukien, China
莫氏扩张绦虫Monieziaexpansa（Rudolphi，1810）的发育和其中间宿主研究 - A Study about the Protestant Church in South Fukien in Modern Times
近代闽南基督教会研究 - This insect has one generation a year in North Fukien and overwinters in larval stage.
在福建闽北一带，该虫一年发生一代，以幼虫在枝梢越冬，3月下旬雌、雄性幼虫相继化蛹； - In the Methodist Mission Society of Fukien, the internal contradiction among the western missionaries was in close connection with the influence from the Chinese Christians.
在清末福建美以美会，传教士的内部矛盾与华人基督徒的影响密切相关。 - About 30% of the newspapers and magazines published in Fukien Christian University were learning magazines which were "warmly welcome in academic world".
此外，协大出版了大量的报刊，其中，约占总数30%的报刊为学术期刊，因而颇受国内教育界的欢迎。 - The language of the Taiwanese modern literature works carry bodies to have various patterns: classical Chinese, Chinese nationallanguage ( mandarin), dialects ( Hakka, South Fukien dialect, Taiwanese minority language) and Japanese etc.
台湾现代文学作品的语言载体有汉语文言、国语（白话）、方言（客家语、闽南语、台湾少数民族语言）和日语等多种样态。 - Fukien Christian University as a Christian university in modern China, one of 16, In Fujian and even the Chinese society, culture Technology and education, career and made outstanding contributions to.
福建协和大学作为近代中国16所教会大学之一，在福建乃至中国社会、文化和教育等事业上作出了突出的贡献。 - Fukien Christian University is a large pool of talent of the. In its 40 years of ups and downs of school life there was a group of famous experts, scholars and professors have taught here.
福建协和大学是人才荟萃之所，在其40年跌宕起伏的办学生涯中曾经有一批著名专家、学者、教授先后在这里任教。 - Church Missionary Society and Dublin University Fukien Mission which are the subordinate societies of the Anglican Church of England were responsible for the missionary in Xiapu, the latter play a more important role than the former.
在霞浦负责传教的差会包括英国圣公会下属的英国布道会和都柏林大学福建布道会，后者相对于前者所发挥的作用更大。 - The final conclusion is mainly about some experiences from the history. It points out some problems in the development of Foochow Port at present and some demanding important problems in the modernization of Fukien.
最后的结论主要是从历史中探寻经验，指出目前福州港口发展中存在的问题，以及福建现代化过程中所面临的切而要的问题。 - Fukien Christian University in the Republic of China persist in turbulent environments school and achieve brilliant results. The year with the Fukien Christian University professor has maintained a strong lineup is inseparable from the.
协大能在民国时期动荡的环境中坚持办学并取得辉煌的成绩，与协大当年一直保持着强大的教授阵容是分不开的。