GPT
英
美
abbr. 几何和位置公差(geometric and positional tolerance); 加仑／吨(Gallons per Ton); 双子星座飞船发射台测试(Gemini Pad Test)
BNC.44159
双语例句
- The GPT fdisk program is a GPT-only partitioning program modeled after Linux fdisk.
GPTfdisk程序是一个继Linuxfdisk之后建模的纯GPT分区程序。 - Fortunately, most do so, but you should verify this detail.
幸运的是，大多数发行版提供商都启用了GPT支持，但是您应该验证这个细节。 - Thus, use of a BIOS boot partition is strongly recommended on GPT disks.
因此，强烈建议在GPT磁盘中使用BIOS启动分区。 - Unfortunately, many of the operating systems that require primary partitions are unable to boot from GPT disks.
遗憾的是，许多需要主分区的操作系统都不能从GPT磁盘引导。 - GNU Parted and GParted look into the file system itself to identify the file system, but not all tools do this ( GPT fdisk doesn't, for instance).
GNUParted和GParted检查文件系统本身来识别文件系统，但并不是所有工具都这样做（比如GPTfdisk）。 - GNU Parted is a mature text-mode MBR and GPT partitioning tool.
GNUParted是一个成熟的文本模式MBR和GPT分区工具。 - In GPT fdisk, change the partition type code to EF02.
在GPTfdisk中，将分区类型代码改成EF02。 - You should be aware of this fact and perhaps use the GPT partition name field to help differentiate partitions.
您应该注意这点，或许您可以使用GPT分区名称字段来帮助区分分区。 - If it doesn't, you'll need to use the MBR for at least the system boot disk or convert to GPT after installing to the MBR ( a potentially risky or tedious proposition).
否则，您需要至少对系统引导盘使用MBR或者在安装到MBR之后转换到GPT（这是一种有潜在风险或单调乏味的建议）。 - If you want ( or need) to take the GPT plunge, you must prepare yourself.
如果想要（或需要）投身GPT，您必须做好准备。 - The CRCs and backup data structures are arguably the most important benefits of switching to GPT on sub-2TB disks.
CRC和备份数据结构是在低于2TB的磁盘上转换到GPT的最重要的好处，尽管这一点存在争议。 - One in-between case is if you've used GPT on a BIOS-based computer.
一个介于两者之间的情况是您在基于BIOS的电脑上使用GPT。 - Most importantly, these tools usually create entirely new protective MBRs whenever they manipulate the GPT data structures.
最重要的是，当这些工具操作GPT数据结构时，它们通常会创建一些全新的保护性MBR，这意味着它们将损坏引导装载程序。 - Note: If you're installing Linux from scratch and want to use GPT, your installer must provide GPT support in all three of these categories.
注意：如果您正在从头开始安装Linux并想使用GPT，您的安装程序必须在所有这三个类别的软件中都提供GPT支持。 - EFI includes its own boot loader, so you can boot from a GPT disk on an EFI-based system.
EFI包含自己的引导装载程序，因此您可以在一个基于EFI的系统上从一个GPT磁盘引导。 - Click Create to create your new GPT data structures.
单击Create创建新的GPT数据结构。 - It's possible to run a system with a mixed MBR-GPT configuration& that is, you can have one disk partitioned with the MBR and another partitioned with GPT.
您也可以运行一个带有混合MBR-GPT配置的系统&您可以对一个磁盘使用MBR分区，而对另一个磁盘使用GPT分区。 - GPT is poised to become the standard for hard disk partitioning because of the size limitations of the MBR.
由于MBR的大小限制，GPT将成为硬盘分区的标准。 - The idea is to protect the GPT disk from damage by GPT-unaware disk utilities.
这个想法的目的是保护GPT磁盘免受不支持GPT的磁盘工具损坏。 - GPT adds a field for storing a human-readable partition name.
GPT添加了一个字段，用于存储人类可读的分区名称。 - The third area of GPT support is system utilities.
GPT支持的第三个领域是系统工具。 - GPT fdisk is very new and immature, however, so you should use it with caution.
但是，GPTfdisk非常新并且不成熟，您必须谨慎。 - The boot loader is perhaps the weakest link in the Linux GPT chain.
引导装载程序也许是LinuxGPT链中最薄弱的一环。 - The GPT fdisk utilities are useful only with GPT disks.
GPTfdisk工具仅在使用GPT磁盘时才有用。 - GPT stores all partitions in a single partition table ( with backup), so there's no need for extended or logical partitions.
GPT将所有分区存储在单个分区表中（带有备份），因此扩展分区或逻辑分区没有存在的必要。 - The concentration of the serum GPT/ ALT and GOT/ AST were measured by extracting the eyeball blood.
通过摘眼球取血测量谷丙转氨酶（AST）、谷草转氨酶（ALT）含量。 - Construction and identification of recombinant goatpox virus expressing gpt and EGFP gene
表达gpt和EGFP基因重组山羊痘病毒的构建和鉴定 - Failed to obtain a registry key from the gpt.
未能从gpt获得注册表项。 - Effects of mercury on the GPT activity of Perna viridis
汞对翡翠贻贝谷丙转氨酶活性的影响 - Simply use GPT and edit the metascheduler configuration files.
只需使用gpt，并编辑元调度程序配置文件即可。