The record was the brainchild of rock star Bob Geldof. 这张唱片是摇滚歌星鲍勃·格尔多夫的心血之作。
Peaches's heartbroken father Bob Geldof tonight led the tributes to his daughter. In a heartbreaking statement, the 62-year-old said: 'Peaches has died. We are beyond pain. 皮绮斯的父亲鲍勃吉尔道夫今晚哀悼女儿,在令人心碎的声明中,这位62岁的老父亲说:皮绮斯去世了,我们承受了巨大的伤痛。
Geldof insists that the mystery hand is not hers. 皮驰斯坚称照片中神秘的手不是自己的。
Bob Geldof: I think almost uniquely possibly in music and certainly in guitar, are a guitarist's paces, his, all his solos or his little licks can be hummed by practically everyone in the world. 鲍勃·吉尔多夫:我想他编曲的风格独特,尤其是吉他弹奏,用的是吉他手的节奏。他所有的独唱部分都有他即兴加入的小过门,几乎每个人都能轻轻哼出来。
Geldof intended the concert to raise money for and public awareness of the famine. 格尔多夫想通过音乐会为饥荒筹钱,并提高公众对饥荒的意识。
Although every known society in history has had music, along with making pictures and stories, but I think Geldof is wrong. 虽然历史上的每一阶段都有音乐,跟画画和说故事一样,但我认为这位歌手说的这句话是不对的。
Bob Geldof's next project was even bigger. 鲍勃·格尔道夫的第二项工程更大。
One famously grumpy'leftie'is Bob Geldof, who achieved fame thanks in part to swearing during TV coverage of Live Aid. 其中一位脾气坏得出名的左撇子是鲍勃•吉尔道夫,他能有今天的名气,一部分要归功于他在“拯救生命”演唱会的电视转播过程中破口大骂。
Bob Geldof is our monitor. 鲍勃吉尔道夫是我们的班长。
Mr Geldof is well-known for organizing two big pop concerts on the same day. 盖尔多夫先生因在同一天组织两场大型的流行音乐会而出名。