Genoese
英
美
n. 吉诺伊斯
BNC.41439 / COCA.37182
双语例句
- The Genoese commander wanted to throw his cannon into the sea, to hide the soldiers between decks, and to slip along in the dark as a merchant vessel.
那位热那亚船长打算把炮沉到海里，让士兵们藏在中舱，伪装成商船暗地溜走。 - Not long after Marco came home, the Genoese captured him during a battle at sea.
马可-波罗回到家乡不久，在一次海上的战役中被热那亚人俘虏。 - Two centuries later, among the readers of the travels of Marco Polo was a certain Genoese mariner, Christopher columbus, who conceived the brilliant idea of sailing westward round the world to china.
两个世纪后，《马可波罗行纪》的读者中有一位热那亚的水手，名叫克里斯托弗，哥伦布，他设想了向西航行环绕世界，最后到达中国的绝妙主意。 - Again, as in the days of old, the Venetian caravels and the Genoese galleys plied regularly between Alexandria and Famagusta.
和古老的日子一样，威尼斯的快帆船和热那亚的平底船又在亚历山大港和法马古斯塔开始了频繁的交易。 - So the Genoese were able to erode the Fuggers 'share of business with the Spanish treasury.
于是，热那亚人得以蚕食富格尔家族在西班牙财政部那里的生意。 - "I know not; but my own opinion is she is a genoese."
“我不知道，但依我看，它是一条热那亚船。” - There were many reasons why the thought of a Genoese should be turned in this direction.
为什么一个热那亚人的思路居然会朝着这个方向，其中有许多原因。 - The two Genoese ships which circumnavigated Africa in1291 had two Minorites on board.
这两个热那亚船只绕过非洲在1291年有两个少数人在船上。 - Felloni lists 10 innovations ( see below) documented in the records of the bank and elsewhere in the Genoese state archives that he regards as pioneering.
费罗尼列出了10个他认为具有开拓性的新发明（见下文），这些发明都被记载在银行和热那亚国家档案馆内的记录中。 - Italians are world renowned for their love of the crossbow, and none more so then the Genoese.
意大利人因为热爱十字弓而享誉世界，其中尤以热那亚人为甚。 - The Studies on the Relationship between the Demographic Fluctuation and the Rise and Decline of Serfdom A Probe on Reasons for Genoese Rise and Decline
人口变动与农奴制兴衰关系的再探讨&中古西欧农奴制兴衰的政治经济学热那亚兴衰原因论 - During this period, the trait of Genoese history can be described as: war and expansion.
在这一时期，热那亚历史的主要特点是：战争与扩张。 - This dissertation studies the process of Genoese rise and decline from the 11~ ( th) century to the 17~ ( th) century. Genoese history of this time was divided into three phases.
本文就11世纪初到十七世纪初热那亚兴衰的历程进行了研究，并将这段时间内热那亚的历史分为三个阶段。 - The conclusion is made that Genoese decline during the period due to the frequent political struggles, many natural disasters and the failure of competence with its opponents.
分析指出，政治斗争频繁，自然灾祸多，更重要的是同竞争对手竞争的失败导致其衰落。在这一时期热那亚历史的主要特点是：势力不断削弱，国家几经沦丧。 - The analysis points out that Genoese ideal external surrounding and lasting war made it powerful.
分析指出，良好的外部环境和不断战争所取得的胜利促成了热那亚的兴盛。