ADJ (英国18至19世纪早期)乔治王朝时期的,乔治一世至四世时代的 Georgian means belonging to or connected with Britain in the eighteenth and early nineteenth centuries, during the reigns of King George I to King George IV.
...the restoration of his Georgian house. 对他乔治王朝时期风格的房屋进行的修缮工作
She decided to bid for a Georgian dressing table 她决定参与一个乔治王朝时期风格梳妆台的竞价。
The Georgian, aged 19, is not one of the game's big hitters. 这位19岁的佐治亚州人并不是比赛中的优秀击球手之一。
The President has offered his sympathy to the Georgian people 总统对格鲁吉亚人民表示了同情。
The Georgian leader said in a radio address that he still favoured dialogue between the opposing sides 这位格鲁吉亚领导人在广播讲话中称他依然赞成对立双方进行对话。
Battered pine floors slanted down to a Georgian window. 破旧的松木地板歪歪斜斜地铺到一个乔治王时代风格的窗户跟前。
Abkhazia announced it had mobilized troops, and called up reservists Sunday to reassert control over the one part of the province that remains under Georgian control. 阿布哈兹宣布,它在星期天动员了军队,并召唤了后备军人,重新对这个省内仍在格鲁吉亚控制之下的一个地区加以控制。
The Georgian president said he signed a cease-fire agreement with Russia. 格鲁吉亚总统说,他已经签署与俄罗斯的停火协议。
Georgian authorities have also released radar evidence indicating the plane returned to Russian territory after it attacked the drone. 格鲁吉亚官方还公布雷达证据,显示这架飞机在攻击了无人飞机之后返回俄罗斯领土。
Earlier, Nogovitsyn said that Russian peacekeepers will never leave the Georgian breakaway regions of South Ossetia and Abkhazia. 诺戈维岑早些时候还说,俄罗斯维和部队永远不会撤出格鲁吉亚争取独立的两个省份南奥塞梯和阿布哈兹。
Tensions rose last month, when Georgia accused Russia of shooting down an unmanned reconnaissance aircraft in Georgian airspace. 上个月,紧张加剧。格鲁吉亚指责俄罗斯击落一架在格鲁吉亚领空的无人驾驶侦察机。
But in the meantime, the State Department is underscoring U.S.political support for Georgian sovereignty. 但是同时,国务院又强调了美国对格鲁吉亚主权的政治支持。
Russia is not justified in holding on to Georgian territory or trying to overturn a democratically elected regime. 俄罗斯侵占格鲁吉亚领土或试图推翻民选政权的做法是没有正当理由的。
Font for viewing Armenian and Georgian documents. 用于查看亚美尼亚语和格鲁吉亚语文档的字体。
Russia says it intervened last week after Georgian forces tried to capture South Ossetia. 俄罗斯说,他们上个星期在格鲁吉亚军队试图占领南奥塞梯之后采取了干涉行动。
Why then did it bomb and occupy Georgian cities such as Gori? 那它为什么轰炸并占领格鲁吉亚的城市,譬如哥里(gori)?
Thereby hangs a tale and Russian are spellbound by the latest Georgian saga which has been unfolding. 其中大有文章的是俄国人已被最新的渐渐崭露的格鲁吉亚人英雄传说深深迷住了。
Georgian policemen detain refugees from South Ossetia outside the parliament building in central Tbilisi, Georgia's capital. 格鲁吉亚警察在第比利斯中心的议会大厦扣留南奥塞梯难民。
He has proposed a plan, which calls for the return of Russian and Georgian troops to their former positions and requires Georgia's sovereignty and territorial integrity to be respected. 他提出了一项建议,呼吁俄罗斯和格鲁吉亚军队返回他们原来的阵地,并要求尊重格鲁吉亚的主权和领土完整。
Events three and four the Olympics and the Georgian war are an obvious pair. 事件三和事件四奥运会和俄格冲突显然是相匹配的一双事件。
The Georgian soldiers with me were killed. 和我在一起的格鲁吉亚士兵被枪杀了。
Georgian officials turned over the Russians to diplomats from the Organization for Security and Cooperation in Europe. 格鲁吉亚官员将这些俄罗斯人交给了欧洲安全与合作组织的外交官。
And the Georgian president told me proudly that Mr McCain had given him a gift a bullet-proof vest. 格鲁吉亚总统还自豪地告诉我,麦凯恩送给他一份礼物一件防弹背心。
The Georgian issue is a major point of disagreement between the United States and Russia. 格鲁吉亚的问题是美国和俄罗斯一个主要的观点分歧。
Georgian television broadcast videotape it says show the Russians meeting with their contacts. 格鲁吉亚电视台播出了录像画面,并说显示这些俄罗斯人正在同线人接头。
Georgian people have changed their lifestyle and sheep are no longer widespread. 格鲁吉亚人改变了他们的生活方式,羊群也不再到处都是了。
Coordinating Council of the Georgian and Abkhaz sides; 格鲁吉亚和阿布哈兹双方协调理事会;
Enjoy Georgian manor house elegance and ultra-modern comforts within acres of rolling countryside and heritage-listed gardens. 享受优雅和格鲁吉亚的庄园内,连绵的乡村和遗产名录中的花园亩超现代的舒适。
We have no designs on Georgian territory. 我们对格鲁吉亚领土没有任何不良企图。
It's hard to imagine how South Ossetia can be convinced to be a part of the Georgian state. 现在很难想象人们应如何相信南奥塞梯是格鲁吉亚州的一部分。
The EU diplomatic team now presents the cease-fire plan to Georgian President Saakashvili in Tbilisi. 这个欧盟外交小组目前将到第比利斯把这个停火计划呈交给格鲁吉亚总统萨卡什维利。