Georgiana
英
美 [ˌdʒɔrdʒiˈænə]
n. 乔治亚娜（女子教名，参见Georgina）
BNC.45512
双语例句
- How does Georgiana get on, Darcy?
乔治安娜，现在学得怎么样啦，达西？ - Elizabeth's collected behaviour, however, soon quieted his emotion; and as Miss Bingley, vexed and disappointed, dared not approach nearer to Wickham, Georgiana also recovered in time, though not enough to be able to speak any more.
达西看到伊丽莎白不动声色，方才安下心来。彬格莱小姐苦恼失望之余，不敢再提到韦翰，于是乔治安娜也很快恢复了正常的神态，只不过一时之间还不好意思开口说话。 - He had been some time with Mr. Gardiner, who, with two or three other gentlemen from the house, was engaged by the river, and had left him only on learning that the ladies of the family intended a visit to Georgiana that morning.
且说达西原先同自己家里两三个人陪着嘉丁纳先生在河边钓鱼，后来一听到嘉丁纳太太和她外甥女当天上午就要来拜望乔治安娜，便立刻离开了他们，回到家里来。 - Bingley was ready, Georgiana was eager, and Darcy determined to be pleased.
彬格莱存心要和她交好，乔治安娜极想和她要好，达西非要讨她的好不可。 - They talked of their unexpected meeting at Pemberley, which had renewed their interest in each other, of Georgiana Darcy's immediate liking for Elizabeth, and of the engagement between Jane and Bingley.
他们谈到了在彭伯里的不期而遇，那重新燃起了彼此的旧情；谈到了乔治安娜·达西一见面就喜欢上了伊丽莎白；谈到了简和彬格莱的订婚。 - When my niece Georgiana went to Ramsgate last summer, I made a point of her having two men servants go with her.
我的姨侄女儿乔治安娜去年夏天上拉姆斯盖特去的时候，我非得要她有两个男佣人伴送不可。 - Did you hear her, Eliza and Georgiana? I'll tell Mama.
伊丽莎，乔治安娜，你们听见她说的话没有？ - Georgiana and she had nothing in common; they never had had.
乔奇安娜和她没有共同之处；她们向来没有。 - Aylmer saw the mark as a sign of his wife's eventual sadness, sickness and death. Soon, the birthmark caused him more pain than Georgiana's beauty had ever given him pleasure.
艾尔默把胎记看做是她妻子的可能的悲哀，生病和死亡。很块，这胎记给他带来的痛苦多于乔治亚娜的美丽给他带来的快乐。 - "Dearest Georgiana, I have spent much thought on the subject," said Aylmer." I am sure it can be removed. "
“我最爱的乔治娜，这件事我已经思考了很久，”艾尔默说，“我相信它一定会被去掉。” - Georgiana realized that her husband had been hiding his tension and fear.
乔治娜意识到她丈夫一直在隐藏自己的紧张和恐惧。 - Every evening I watched Eliza and Georgiana putting on their new dresses and going out to parties.
每天晚上，我都看着伊丽莎和乔治娜换上新裙子去参加舞会。 - Georgiana had a bad temper, but she was popular with everybody because she was beautiful.
乔治娜脾气坏却人人喜欢，因为她长得漂亮。 - And so my cousins Eliza and Georgiana had sent their coachman, Robert, to bring me back to Gateshead.
于是我的表姐妹伊丽莎和乔治娜派了车夫罗伯特接我回盖茨赫德。 - "Then let the attempt be made at any risk," said Georgiana.
“冒一切风险尝试吧，”乔治亚娜说。 - Eliza was planning to join a religious community after her mother's death, but Georgiana was hoping to stay in London with relations, to see the new fashions and go to all the parties.
伊丽莎打算在母亲去世后参加一个宗教团体，而乔治娜则希望到伦敦和亲戚住在一起，去观赏时装，参加各种晚会。 - Georgiana would chatter nonsense to her canary bird by the hour, and take no notice of me.
这时候乔治亚娜会对着她的金丝雀胡说一通，而不理睬我。 - The Feminine of Submitting Themselves to The Patriarchal Norms& Approaching the Further Reason of the Georgiana's Death in The Birthmark
自我物化于男权机制下的女人&《胎记》中乔治亚娜之死的深层原因探析