Eisenhower left the White House and retired to his farm in Gettysburg. 艾森豪威尔离开白宫,退隐到他在葛底斯堡的农场。
He lives about 60 miles upstream from Oahe, near Gettysburg, South Dakota. 他住在奥阿希湖上游约60英里处,靠近南达科他州的葛底斯堡。
President Lincoln's Gettysburg Address is a masterpiece in whatever sense. 林肯总统的葛底斯堡演讲无论从什么意义上说,都是一篇杰作。
Everyone in the class has to learn lincoln's Gettysburg Address by heart. 班上每个学生都必须默诵林肯葛底斯堡演说词。
That speech has come to be known as the Gettysburg Address. 这篇演讲也就是著名的「盖茨堡演讲」。
The story of the famous Gettysburg Address is only one of several programs that tell the story of Abraham Lincoln. 关于著名的盖茨堡这个地方的故事只是我们讲述的关于亚伯拉罕·林肯的故事之一。
My man` s dead, took his wound at Gettysburg and never saw his boy. 我男人死了,在盖茨堡受的伤,还没见过他的儿子。
I didn't know Gettysburg was in nevada. 我还真不知道盖茨堡在内华达呢。
The Gettysburg address, a historic address delivered by Abraham lincoln. 亚伯拉罕。林肯发表的历史上著名的《葛底斯堡演说》。
He wanted to honor the brave men who had died at Gettysburg. 他想表彰那些献身于葛底斯堡战役中的勇士们。
The land on which the battle of Gettysburg was fought was dedicated to the soldiers who had died there. 葛底斯堡战役的发生地已用来纪念在那儿捐躯的士兵们。
From the text-functional perspective, The Gettysburg Address is a combination of expressive and vocative texts. 从文本功能角度看《葛底斯堡演说》,它应该属于表达型和呼唤型并重的文本。
For us, they fought and died in places Concord and Gettysburg; Normandy and Khe Sanh. 为了我们,先辈们奔赴疆场,英勇捐躯,长眠于康科德、葛底斯堡、诺曼底和(越南)溪山。
President Abraham Lincoln delivers one of the most famous speeches in American history at the dedication of the military cemetery at gettysburg, pennsylvania. 亚伯拉罕林肯总统在宾夕法尼亚州葛底斯堡国家公墓发表了美国历史上著名的演说。
He told the president that he had lost a son in the fighting at Gettysburg. 他告诉林肯总统,他的儿子在葛底斯堡战役中牺牲。
That's how Abraham Lincoln described the American government in his Gettysburg Address. 这是亚伯拉罕.林肯在盖茨堡演说时,描绘的美国政府。
The battle of Gettysburg and so on. 葛底斯堡之战,等等。
For us, they fought and died, in places like Concord and Gettysburg; Normandy and Khe Sahn. 为了我们,他们在康科特和盖茨堡,诺曼地和溪山等地拼搏,付出生命。
Lincoln's gettysburg address is a beautiful piece of write. 林肯的葛底斯堡演说是一篇精美的文字。
What happened at Gettysburg in1863? 1863年在葛底斯堡发生了什么事情?
The power of good continued though with Abraham Lincoln's objection to slavery leading to his Gettysburg Address in1863. 林肯反对奴隶制的斗争中继续着,因而1863年他在葛底斯堡的演讲诞生了。
If you are traveling through Pennsylvania, you had ought to visit the Civil War battlefield and the cemetery at Gettysburg. 如果您是通过宾夕法尼亚州旅行,你应该访问内战战场,在葛底斯堡公墓。
For on the battleground at Gettysburg, this is what he said. 在盖底兹堡的战场上,他是这样说的。
You can hear the full Gettysburg Address in our programs about the life and presidency of Abraham Lincoln. 在关于林肯的生平和任期内故事的节目中你会听到全部的葛底斯堡演讲内容。
The greatest battle of the American Civil War, Gettysburg marked the northernmost advance of the Confederate forces and is considered the war's turning point. 葛底斯堡战役是美国内战中最大的战役,它标志着北部联邦军队取得了对南部邦联军队的战争优势,也被认为是美国内战的转折点。
President Lincoln's Gettysburg Address is widely read for their gifted literary expression. 林肯总统的《格蒂斯堡演讲词》也因其才华横溢的文采而广为人们所诵读。
This is the famous Gettysburg Address. 这是著名的葛底斯堡演讲。
Twenty thousand Confederate soldiers were killed, wounded, or listed as missing in the battle of Gettysburg. 南军在葛底斯堡战役中有2万士兵或死或伤,下落不明。
Newspapers and other publications praised Lincoln's Gettysburg address. 报纸和其他杂志赞扬了林肯总统葛底斯堡的演说。
I can quote the gettysburg's address by heart. 我可以背诵盖次堡宣言。