He had prospected for minerals everywhere from the Gobi Desert to the Transvaal 他已在从戈壁沙漠到德兰士瓦的无数地方勘探过矿藏。
And then eventually I looked on Google Earth and found this faint line crossing the south Gobi. 最后我在GoogleEarth上发现了这条穿越戈壁滩南部的模糊线条。
As the train passes through the long Hexi Corridor, endless views of the Gobi Desert await. 火车经过河西走廊时,一眼望去尽是无穷无尽的戈壁沙漠尽收眼底。
A preliminary study of turbulence transfer characteristics in Gobi area with an eddy correlation technique 应用涡旋相关方法对戈壁地区湍流输送特征的初步研究
The first dinosaur eggs were found in the Gobi. 第一批恐龙蛋就是在戈壁发现的。
Sand stream is a main dynamic factor causing gravel gobi to develop from stability to instability; 戈壁风沙流是造成沙砾质戈壁从稳定向不稳定状态演化的主要动力因素;
The fragile environment of gobi desert was destroyed because of mining work. 采矿在不同程度上破坏了戈壁滩原本脆弱的生态环境。
The controller at the Jiuquan satellite launch center in northern China's Gobi desert announced the lift-off. 位于中国北部戈壁沙漠的九泉卫星发射中心的指挥官宣布了发射。
The bulk transfer coefficient over desert and Gobi in Heihe Region 黑河试验区沙漠和戈壁的总体输送系数
Curiously, Soviet scientists have discovered what they call "age-old instruments used in navigating cosmic vehicles" in caves in Turkestan and the Gobi Desert. 奇怪的是,苏联科学家已经发现了他们所称的“用于宇宙航行的古老器械”,在土耳其和戈壁沙漠的洞穴里。
Dark gray line of sight was filled with the Gobi Desert, coarse sand with gravel scattered like gravel. 视线里弥漫着灰黑色的戈壁滩,粗糙的沙滩散落着碎石般的沙砾。
For a slower-paced adventure, ride a camel through the Gobi Desert of Mongolia. 如果是为了悠闲缓慢的探险游,乘骑骆驼穿越蒙古的戈壁滩是最好不过的了。
The Gobi desert in Mongolia in Asia is an example of such an inland desert. 亚洲蒙古的戈壁沙漠就是一个内陆沙漠的例子。
In the vast expanses of the Gobi desert, the straight highway never ends. 茫茫的戈壁映入眼帘,与天相接与地同广。
Yazd: the old city located at the heart of Iran, surrounded by desert and Gobi. 亚兹德:伊朗中部沙漠中的一个城市。亚兹德是全伊朗的正中心,却处在沙漠和盐漠里。
Energy-efficient air conditioning systems have been installed for those days when the Gobi desert blows sandstorms into the city. 奥运村里安装了节能空调系统,以备戈壁风沙吹袭北京的时候使用。
( B) For months they travelled through the sands of the Gobi. 好几个月他们一直在戈壁沙漠中走。
The unmanned Tiangong-1 will blast off from the Jiuquan Satellite Launch Center in the Gobi Desert in Northwest China. 天宫一号发射地点是在中国西北部戈壁沙漠中的酒泉卫星发射基地,没有载人任务。
Boundless and indistinct Gobi desert, I you deep limpid sweet spring water that in the heart of hearts; 茫茫戈壁,我是你内心深处那一泓清澈的甘泉;
Showing his courage and tenacity in1887, he crossed the Gobi desert from Peking and entered India by crossing Mustagh pass. 1887年,他显示了他的勇气和固执,从北京出发穿越了戈壁沙漠,从马兹他山口进入印度。
In China Road, rob Gifford gets another part of the answer from a man on a bus across the Gobi desert. 在《中国之路》中,罗布吉福德从一个乘大巴穿越戈壁滩的男子口中得到了另一部分答案。
Rio, which has provided all the capital and technology to turn this barren strip of the Gobi desert into a working mine, remains the most obvious buyer. 在将这片贫瘠的戈壁沙漠变成可作业的铜矿的过程中,力拓提供了全部的资金和技术,目前仍是最显而易见的买家。
The only connection it has with China is perhaps Gobi desert! 它和中国独一的联系大要就是沙漠戈壁了!
A perimeter of the Gobi desert, Tibetan Plateau, Himalayas, and Pacific Ocean surrounds the heartland of China like a geographical great wall. 一个海洋周边的戈壁沙漠,青藏高原,喜马拉雅山脉,和太平洋环墙的中心地带的中国就像一个大的地域。
Such regions as the Sahara and Gobi deserts are the result of millions of humans, plants, animals and minerals shattered in the instant of a nuclear holocaust. 这些地区比如撒哈拉大沙漠(Sahara)和戈壁滩大沙漠(Gobideserts),是数百万人类、植物、动物和矿石在一次性核毁灭中瞬间粉碎的结果。
These eggs were found in the Gobi Desert by a group of scientists in the1920s. 这些蛋是一群科学家于20世纪20年代在戈壁滩里发现的。
Part of the Gobi Desert is located in Gansu. 戈壁滩的一部分在甘肃省境内。
This is situated on the edge of the Gobi desert. 这个部落位于戈壁滩边缘。
The documentary was made on location in the Gobi desert. 这部纪录片是在戈壁滩现场拍的。
On this fertile plain the river has created a gobi, a desert, a cradle several, even ten, kilometres wide. 这条河在丰腴的平原上制造了一片戈壁,一片荒漠,一个几千米或者一万米的摇篮。