Details are available from the Hon. Sec. A.R. Bushby. 详情可咨询名誉秘书A.R.布什比。
Ok now how can I help, hon? 好的,现在,我怎么帮忙,亲爱的。
But Hon Hai will need more than that to secure growth for the next generation of investors. 但鸿海要为下一代投资者确保增长,需要的远不止于此。
But this leaves Hon Hai hostage to the fortunes of yet another brand. 但这让鸿海的命运受制于另一个品牌。
I don't mean buying Hon Hai ( aka Foxconn) to control vast labor and production of Apple's hardware. 我不是指收购鸿海集团(HonHai,又名富士康),以控制大量劳动力和苹果硬件的生产。
Hon Hai has recently implemented a new quality check procedure to reduce the chance of damages. 鸿海精密最近引入了一个新的质量检查程序,以降低产品受损的几率。
So Hon Hai, a company with annual revenues of$ 130bn, must find another path to growth. 所以,年营收1300亿美元的鸿海,必须找到另一条增长之路。
I promised I'd be there, hon. 我保证过我会去那里,甜心。
Taiwan, home to the Hon Hai group, has attracted hordes of manufacturers of PCs and electronic gadgets. 鸿海集团的大本营台湾,吸引了大量个人电脑和电子产品制造商。
You know, hon, it's not too late to call georgetown. 知道吗,甜心,现在到乔治敦大学去还不晚。
Research on Purchasing& Inventory Management Optimization in HON HON公司采购和库存管理优化研究
Hon Hai declined to comment. 鸿海精密拒绝发表评论。
Hon Hai said its workers had been manipulated by an unhappy former employee to execute this well-planned arson case. 鸿海表示,工人们被一名心存不满的前员工利用了,此人就是为了实施这起精心策划的纵火事件。
We are applying international standards now. The time has come for the global food chain to face these issues, said Edmund Ding, Hon Hai spokesman. 鸿海精密发言人丁祈安(EdmundDing)说:我们现在开始采用国际标准。是时候让全球食物链来面对这些问题了。
Hon, I'm in the middle of a very important meeting. 老婆,我在开一个很重要的会。
Jay: hi hon, and what will we be doing for you today? 杰伊:嗨,亲爱的,你今天要做什么样的头发?
Hon Gai in Vietnam produces anthracite coal, the materials below for reference only. 越南鸿基产无烟煤,现提供下列资料仅供参考。
Hon. I got an interview at Pyramid tech. 亲爱的,我得到了一份金字塔科技的面试。
Hon, first we need to talk to spencer. 亲爱的,首先我们得跟斯宾塞先生谈谈。
Hon, I knowyou thought he was your friend. 亲爱的,我知道你认为他是你的朋友。
Not to add to your woes, hon, but you're a few days behind. 亲爱的,我不是想增加你的烦恼,可是你已经好几天了没付钱了。
Apple acknowledged that Hon Hai is a supplier but declined to comment further. 苹果公司承认鸿海精密是其供应商?但拒绝发表进一步评论。
Dr Hon YEUNG Sum raised a question on "enhancing role and functions of district councils". 杨森议员就“加强区议会角色和职能”提出质询。
Hon Hai is building facilities in less-developed areas such as Chengdu, Wuhan and Zhengzhou. 鸿海正在成都、武汉和郑州等相对不发达地区修建工厂。
Is your team winning, hon? 你的那队赢了吗,亲爱的?
Hon Hai faces the challenges of stricter environment rules, labour shortages and potential trade protectionism. 鸿海面临环保法规加强、劳动力短缺和潜在的贸易保护主义挑战。
You know what? I probably just have the flu, hon. 你知道吗?亲爱的,我可能是感冒了。
Mr Gou has said he had hoped to retire when Hon Hai shares reached T$ 200. 郭台铭表示,他曾希望在鸿海股价达到每股200元新台币时退休。
But if sharp remains lossmaking, Hon Hai will struggle to recoup its investment. 但如果夏普继续亏损,鸿海的投资将很难回本。
By making iPhones and iPads, Hon Hai depends on Apple for two-fifths of its sales. 作为苹果iPhone智能手机和iPad平板电脑的生产商,鸿海依靠苹果实现五分之二的销售。