Hansel
英
美
网络 汉斯; 汉赛尔; 汉塞尔; 汉斯尔; 贺礼
BNC.41350
双语例句
- She wants to know if Hansel is fat.
想要知道汉瑟是否变胖了。 - Don't worry,@ says Hansel.@ We will find the way tomorrow.
别担心，汉瑟说。我们明天就会找到路了。 - So he headed back for them, but Hansel and Gretal had already disappeared.
所以他转回头去找他们，但汉梭和葛蕾朵已经不见了。 - By that time, Hansel and Gretal were so fat they could not get out of the house!
到了这时候，汉梭和葛蕾朵已经胖得走不出那间房子！ - Hansel found a bag and loaded up all the gems and gold coins he could find.
汉梭找了一个袋子把他所找到的宝石和金币都装进去； - She thinks Hansel's finger is as thin as a bone.
她以为汉瑟的手指和骨头一样细。 - His two children, Hansel and gretal, did not mind that they were poor.
他的两个小孩汉梭和葛蕾朵对于他们的贫穷并不在意。 - Gretel starts to cry, but Hansel tells her to stop.
葛丽特哭了起来，但是汉瑟要她不要哭。 - Hansel and Gretel run to him and hug him.
汉瑟和葛丽特跑过去抱住他。 - Hansel and Gretel are still sleeping.
汉瑟和葛丽特还在睡。 - He builds a small fire for Hansel and Gretel.
他为汉瑟和葛丽特生了一堆小火。 - Hansel, what would I do without you?@ she sighed.
汉梭，没有你的话我真不知道该怎么办才好？她叹口气说。 - She sat Hansel and Gretal down at the table and began to cook them a huge lunch.
她叫汉梭和葛蕾朵坐在桌子前面，然后开始为他们煮一顿丰盛的午餐。 - I will kill and cook Hansel today.
今天我要把亨舍儿杀了煮着吃。 - Hansel and Gretal walked for quite some time before they began to recognize their surroundings.
汉梭和葛蕾朵走了很久才开始认出周遭的景物。 - When the sun comes up, Hansel and Gretel try to find their way home.
太阳升起时，汉瑟和葛丽特想要找到回家的路。 - Hansel began filling his backpack up with little pebbles that he found on the ground.
汉梭开始把从地上捡到的小鹅卵石装进他的背包里。 - Hansel and Gretel shook in their shoes for fright.
汉塞尔和格雷特尔吓得浑身发抖。 - Hansel and Gretal lay down on the ground and fell fast asleep.
汉梭和葛蕾朵躺在地上沉沉地睡着了。 - "We can't cross this," said Hansel.
“我们过不去，”亨舍儿说。 - Hansel and Gretel walk slowly.
汉瑟和葛丽特慢慢地走。 - Hansel was very hungry, but he did not want to give up.
汉梭肚子虽然非常饿，但他并不想放弃。 - She saved Hansel out of the room.
她把亨舍儿救出了房间。 - Gretel and Hansel showed the gold and jewels to their father.
格莱特和亨舍儿把金子和珠宝拿给父亲看。 - Hansel, what have we done that was so bad?@ she cried.
汉梭，我们做了什么天大的坏事吗？她哭着说。 - One day, she tells the woodcutter to leave Hansel and Gretel in the woods again.
有一天，她要樵夫再去把两个孩子留在森林里。 - I will catch up on my own,@ said Hansel.
我会自己赶上的，汉梭说。 - We should get up and head for home before it gets dark again,@ said Hansel.
我们得起来赶在天色再度变黑之前回家，汉梭说。 - Once again, the woodcutter and his wife told Hansel and Gretal to stay put while they went in search of good logs to chop.
又一次樵夫和他太太叫汉梭和葛蕾朵待在原地，而他们则去找上好的圆木来砍。 - I'll tell you tomorrow,@ replies Hansel.
我明天会告诉你，汉瑟回答。