Harford
英
美
网络 哈特福德; 夏福; 哈福德; 哈特佛德; 哈福特
BNC.30444
双语例句
- Founders are generally free to execute their vision with added "gravitas," Harford argues.
哈福德认为，创始人往往具有额外的分量，可以不受约束地执行他们的设想。 - Compulsive gambling or inflated boardroom pay might seem like madness, but look closer, says Mr Harford, and you find a kind of logic.
难以抑制的赌博行为或者董事们高额的薪水看起来似乎很疯狂，但是哈福特先生说如果你仔细观察，你会找到里面的逻辑。 - I shall bear this in mind. The Harford family is due to expand in September-or possibly October.
我得记住这一点。我们哈福德家9月份&或许10月份也将添丁。 - Economists are often too beguiled by elegant theories, but Mr Harford wisely confines himself to ideas that have been carefully tested against real life.
众多经济学家往往过多地被漂亮的理论所迷惑，但是哈福特先生聪明地把自己限制在那些被真实生活仔细检验过的理论上。 - I have visions of the near future in which Miss Harford empties her bladder one drop at a time in order to scoop bagfuls of chocolate coins.
我想，在不远的将来，哈福德大小姐或许会每次尿一滴尿，这样就能获得满口袋的巧克力金币。 - Let me start with the elder Miss Harford, who this week demonstrated that she is well capable of controlling her bodily functions.
我就从哈福德大小姐开始说起吧。本周，她证明了自己完全可以随心所欲地控制自己的身体功能。 - Family Harford has just put in an offer for the house next door, to hoots of scorn from my colleagues, who know me as a bear among bears.
我和老婆家刚刚打算出价购买邻居的一栋房产，便遭到同事一番嘲讽，因为他们知道我是一个“熊市论”者。 - Leaving behind textbook jargon and equations, Tim Harford reveals the games of signals and negotiations, contests of strength and battles of wit that drive not only the economy at large but the everyday choices we make.
提姆哈福德摈弃了教科书式的术语和方程式，将那些对整体经济和我们所做的选择都会产生推动作用的无声谈判潜规则、实力竞争和才智比拼机制揭示了出来。 - Manager ray Harford was under pressure after Blackburn Rovers slump to a third straight defeat against Derby County in the English Premier League on Monday night.
在星期一晚上的英格兰足球超级联赛中，布莱克本流浪队第3次输给德比郡队，他们的教练雷。哈佛感到了压力。 - Harford road is wild these days.
哈佛路最近越来越疯狂了。 - Alice Harford: Is my hair okay?
艾丽丝·哈福德：我的头发还好吗？ - Sadly, none of this helps family Harford very much.
令人悲哀的是，这些都没能帮上哈福德一家什么忙。 - If we accept that fluke is an unlikely explanation for the uniformity of the Harford educational experience, it is an example of what economists call "intergenerational transmission of educational attainment".
如果我们承认，不太可能用“偶然”来解释哈福德家族教育经历的一致性，那么这就是一个经济学家称之为“两代人之间教育成就的传递”的例子。 - Mr Harford's second book," The Logic of Life", stakes out similar ground.
哈福特先生的第二本书《生活的逻辑》也研究类似的领域。 - Alice harford: you're not even looking at it.
艾丽丝哈福德：你甚至根本就没看一眼。 - Alice harford: I do love you and you know there is something very important we need to do as soon as possible.
艾丽丝哈福德：我真得爱你，而且有一件我们必须要尽快去做的重要的事。 - Dr. Bill Harford: Oh, they are very knowledgeable about all sorts of things.
比尔·哈福德医生：哦，他们对所有的事都很有见识。 - Alice Harford: Millions of years of evolution, right?
艾丽丝•哈福德：数百万年的进化，对吗？ - Harford County, at least the northern part, is still fairly rural and Rocks is pretty heavily forested.
哈佛特郡，至少它的北部地区还很原始，岩石公园植被茂盛。 - The events are centered around the woods that surround my friend Matt's house, which is in Rocks State Park in Harford County, Maryland.
我朋友马特住在马里兰哈佛特郡的岩石州立公园附近，故事就发生在环绕他家的那片森林。 - Since multiple-intelligences theory was established by psychological professor Howard Gardner of Harford University, this theory has aroused universal influence.
自从1983年美国哈佛大学心理学教授加纳德创建了多元智能理论以来，该理论在国内外的教育界引起了广泛的影响。