Hebron
英
美 [ˈhɛbrən]
网络 西伯伦; 希伯伦; 希布伦; 希伯仑; 希布伦市
BNC.39222
双语例句
- Israel still controls the Tomb of the Patriarchs, which is sacred to both Jews and Muslims, and the nearby Hebron Jewish settlement.
以色列仍然控制著希伯伦族长坟墓。这个坟墓对于犹太人和穆斯林以及附近的犹太人定居点都是圣地，并且靠近希伯伦。 - So he arose, and went to Hebron.
押沙龙就起身，往希伯仑去了。 - Israeli forces have evicted scores of Jewish settlers who had refused court orders to leave a house in the West Bank town of Hebron.
以色列军队将几十名犹太定居者从约旦河西岸城市希伯伦的一座房屋里驱逐出去，因为他们拒绝执行法院要求他们离开的命令。 - After the eviction Thursday in Hebron, Israeli Defense Minister Ehud Barak told reporters the ability of the state to impose law and order upon its citizens was put to the test.
在星期四希伯伦的强制撤离之后，以色列国防部长巴拉克对记者说，国家对公民执行法律和维持秩序的能力受到考验。 - In Hebron he reigned over Judah seven years and six months: and in Jerusalem he reigned thirty and three years over all Israel and Judah.
在希伯仑作犹大王七年零六个月，在耶路撒冷作以色列和犹大王三十三年。 - Then Joshua blessed Caleb son of Jephunneh and gave him Hebron as his inheritance.
于是约书亚为耶孚尼的儿子迦勒祝福，将希伯仑给他为业。 - They were given Hebron in Judah with its surrounding pasturelands.
在犹大地中得了希伯仑和四围的郊野。 - And unto David were sons born in Hebron: and his firstborn was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess;
大卫在希伯仑得了几个儿子，长子暗嫩是耶斯列人亚希暖所生的。 - In Gaza, Hamas spokesman Fawzi Barhoum condemned the deployment of Palestinian police in Hebron.
在加沙，哈马斯发言人巴荷姆谴责巴勒斯坦警方进入希伯伦的部署行动。 - Palestinian officials on Thursday welcomed the eviction in Hebron, but called on Israel to do more and remove all Jewish residents from the city.
巴勒斯坦官员周四表示欢迎在希伯伦的驱逐行动，但是他们呼吁以色列采取更多措施，把这个城市的所有犹太人撤走。 - Hebron has long been the scene of tension between Jews and Palestinians.
希伯伦的犹太人和巴勒斯坦人之间的关系一直紧张。 - Hebron is the West Bank's largest city and the third to be reinforced with Palestinian police loyal to President Abbas.
希伯伦是约旦河西岸的最大城市，也是效忠民族权力机构主席阿巴斯的巴勒斯坦警方所加强控制的第3个西岸城市。 - They gave them Kiriath Arba ( that is, Hebron), with its surrounding pastureland, in the hill country of Judah.
将犹大山地的基列亚巴和四围的郊野给了他们。 - The YouTube user who posted it identified the dancers as Israeli infantrymen in the Palestinian city of Hebron.
发布该段视频的YouTube用户认定跳舞的这几名士兵是以色列步兵，地点是在巴勒斯坦的希布伦市。 - So he sent Joseph out of Hebron, and Joseph started toward Shechem.
于是约瑟出了希伯仑谷，就往示剑去了。 - Although the Palestinians and Israelis have signed the "Hebron Agreement" and "the Wye agreement," but the end result of the government's delay can not be fully implemented.
尽管巴以先后签署了《希伯伦协议》和《怀伊协议》，但终因以政府的拖延而未能彻底执行。 - And Joab and his men went all night, and they came to Hebron at break of day.
约押和跟随他的人走了一夜，天亮的时候到了希伯仑。 - Netanyahu was constrained politically in what he could do beyond the Hebron deal.
内塔尼亚胡在希伯伦协定之外能做的事受到政治方面的限制。 - But Israeli security forces used tear gas to counter several dozen rock-throwing youths at checkpoints near Hebron and Qalandia, north of Jerusalem.
但是以色列安全部队使用催泪弹来驱散数十名青年，这些青年在耶路撒冷北部的希布伦和卡兰蒂亚附近向检查站扔掷石块。 - Hebron is the site of a mosque sacred to muslims.
希伯伦是穆斯林圣殿所在地。 - And when Abner was returned to Hebron, Joab took him aside in the gate to speak with him quietly, and smote him there under the fifth rib, that he died, for the blood of Asahel his brother.
押尼珥回到希伯仑、约押领他到城门的瓮洞、假作要与他说机密话、就在那里刺透他的肚腹、他便死了.这是报杀他兄弟亚撒黑的仇。 - David also took the men who were with him, each with his family, and they settled in Hebron and its towns.
大卫也将跟随他的人、他们各人的眷属、同带上去、在希伯仑的城邑中。 - These were born to David in Hebron.
大卫这六个儿子都是在希伯仑生的。 - The industrial decline has implications beyond Hebron.
产业下滑的影响不仅局限于希伯伦地区。 - So, for example, when you have the issue like Hebron Right? So there is a lot of religious tension there. Because* it's an ancient side, or Jerusalem.
比如说，当你有希伯伦这个问题，就会有很多宗教的紧张局面，因为。，这和历史有关，或是关乎耶路撒冷。 - Over the past years, the Hebron business community has built up close ties with Chinese manufacturers, and the city's merchants now function as the main importers of Chinese goods into the West Bank.
在过去的几年中，希伯伦企业界已经与中国制造商建立了密切联系。希伯伦城的商人目前是中国商品进入约旦河西岸的主要进口商。 - David was king over Israel for forty years: for seven years he was king in Hebron and for thirty-three years in jerusalem.
大卫作以色列王四十年。在希伯仑作王七年、在耶路撒冷作王三十三年。 - Of the sons of hebron: eliel the chief, and his brothers, eighty;
希伯仑子孙中有族长以列和他的弟兄八十人。 - And zorah and Aijalon and hebron, walled towns in Judah and benjamin.
琐拉，亚雅仑，希伯仑。这都是犹大和便雅悯的坚固城。 - Now at the end of four years, Absalom said to the king, let me go to Hebron and give effect to the oath which I made to the lord.
满了四十年，押沙龙对王说，求你准我往希伯仑去，还我向耶和华所许的愿。