The Hiragana attribute determines whether to distinguish between Japanese hiragana and Katakana characters. 平假名属性决定是否区分日文平假名和片假名字符。
For instance, old Japanese keyboards transliterated Latin letters into Hiragana or Katakana. 例如,老式的日语键盘就将拉丁字母转换成平假名和片假名。
MANY campaign posters for Japan's general election on August30th print the candidate's name in hiragana, a rudimentary, phonetic script first taught to children, rather than the kanji. 八月30日,许多日本大选参与人员用平假名印出竞选者的姓名,一种最初用来教儿童的最为基本的拼音字体,而不是正规的汉字。
Chinese pictograms were, for example, dismantled to form two entirely new alphabets, hiragana and katakana, while a new set of Japanese readings was imposed on the original Chinese characters. 例如,中国的象形字被分拆成两种全新的字母:平假名和片假名,而中国汉字也被赋予了新的日本发音。
Distinguishes between the two types of Japanese kana characters: hiragana and katakana. 区分日语中的两种假名字符类型:平假名和片假名。
Let the students get acquainted with hiragana and katakana in relaxing and happy atmosphere by using cards, games, and songs. 藉由图卡、游戏、歌曲等方式,于轻松快乐的学习气氛中确认同学平假名与片假名熟悉度。
Hiragana is similar to Chinese cursive writing which is a difficult topic in character recognition field. 脱机手写体识别是字符识别中的难点之一,日文中的平假名类似于中文的手写体草书。
Recognition of Hiragana Based on Mesh Peripheral Feature and Its Application 基于网格外围特征的平假名识别及应用
Kana type refers to Japanese Hiragana and katakana characters that represent phonetic sounds in the Japanese language. 假名类型是指日语平假名和片假名字符,它们表示日语中的语音。
Study results given by K. Wang Xi-zhi's Handwriting and the Birth of Japanese Hiragana 日本的K.王羲之书法与日本平假名的产生
After a series of simplification of the Chinese characters, Japanese katakana and hiragana came into existence. With the popularization of Chinese characters, the Japanese people began to use Chinese characters as Japanese phonetic notation. 随着汉字在日本的普及,日本开始用汉字来注日本语的音,经过一系列的简化,形成了注读日本语音的注音符号&片假名。