Hiram
英
美 [ˈhaɪrəm]
网络 海勒姆; 希兰; 海勒; 希伯来; 海拉姆
BNC.44995
双语例句
- The craftsmen of Solomon and Hiram and the men of Gebal cut and prepared the timber and stone for the building of the temple.
所罗门的匠人和希兰的匠人，并迦巴勒人，都将石头凿好，预备木料和石头建殿。 - And it came to pass, when Hiram heard the words of Solomon, that he rejoiced greatly, and said, Blessed be the LORD this day, which hath given unto David a wise son over this great people.
希兰听见所罗门的话，就甚喜悦，说，今日应当称颂耶和华。因他赐给大卫一个有智慧的儿子，治理这众多的民。 - And Hiram sent him ships commanded by his own officers, men who knew the sea.
希兰差遣他的臣仆，将船只和熟悉泛海的仆人送到所罗门那里。 - There were peaceful relations between Hiram and Solomon, and the two of them made a treaty.
希兰与所罗门和好，彼此立约。 - And Hiram sent in the navy his servants, shipmen that had knowledge of the sea, with the servants of Solomon.
希兰差遣他的仆人，就是熟悉泛海的船家，与所罗门的仆人一同坐船航海。 - Solomon sent this message to Hiram king of Tyre:'Send me cedar logs as you did for my father David when you sent him cedar to build a palace to live in.
所罗门差人去见推罗王希兰，说，你曾运香柏木与我父大卫建宫居住，求你也这样待我。 - Now Hiram king of Tyre sent messengers to David, and timber of cedars, with masons and carpenters, to build him an house.
推罗王希兰将香柏木运到大卫那里，又差遣使者和石匠，木匠给大卫建造宫殿。 - Solomon rebuilt the villages that Hiram had given him, and settled Israelites in them.
以后所罗门重新修筑希兰送给他的那些城邑，使以色列人住在那里。 - King Solomon gave twenty towns in Galilee to Hiram king of Tyre, because Hiram had supplied him with all the cedar and pine and gold he wanted.
（推罗王希兰曾照所罗门所要的，资助他香柏木，松木，和金子）所罗门王就把加利利地的二十座城给了希兰。 - And Hiram added:'Praise be to the Lord, the God of Israel, who made heaven and earth!
又说，创造天地的耶和华以色列的神是应当称颂的。 - And Solomon gave Hiram twenty thousand measures of grain, as food for his people, and twenty measures of clear oil;
所罗门给希兰麦子二万歌珥，清油二十歌珥，作他家的食物。 - Solomon continued to do this for Hiram year after year.
所罗门每年都是这样给希兰。 - In1911, Yale historian and explorer Hiram Bingham brought the "lost" city to the world's attention.
1911年，耶鲁历史学家及探险家海拉姆•宾厄姆（HiramBingham）让此“失落的”城市得到了世界的关注。 - It was lost to the wider world until geographer Hiram Bingham rediscovered it in1911.
马丘比丘成为失落的城市，直到地理学家海勒姆宾厄姆在1911年重新发现这里。 - So Hiram gave Solomon cedar timber and cypress timber, all that he desired.
10于是希兰照着所罗门所愿的一切，给他香柏木和松木。 - And the navy also of Hiram, that brought gold from Ophir, brought in from Ophir great plenty of almug trees, and precious stones.
希兰的船只从俄斐运了金子来，又从俄斐运了许多檀香木（作乌木下同）宝石来。 - And Hiram sent the king a hundred and twenty talents of gold.
希兰给所罗门一百二十他连得金子。 - 1916 Sir Hiram Maxim, English-born American inventor of machine-gun in 1883, died in London.
1883年发明机枪的英裔美国人海勒姆·马克沁在伦敦去世。 - Now the LORD had given Solomon wisdom, as he had said to him; and there was peace between Hiram and solomon, and they made an agreement together.
耶和华照着所应许的赐智慧给所罗门。希兰与所罗门和好，彼此立约。 - So Hiram gave Solomon all the cedar-wood and cypress-wood he had need of; Study on Growth of Pinus Massoniana and Cupressus Funebris and Its Health Management in Three Gorges Reservoir Area
于是希兰照着所罗门所要的，给他香柏木和松木。三峡库区马尾松、柏木林木生长及健康经营研究 - For the king had Tarshish-ships at sea with the ships of Hiram; once every three years the Tarshish-ships came with gold and silver and ivory and monkeys and peacocks.
因为王有他施船只与希兰的船只一同航海，三年一次，装载金银，象牙，猿猴，孔雀回来。 - And King Solomon sent for Hiram and brought him from Tyre.
13所罗门王差遣人往推罗去，将户兰召了来。 - Then Hiram sent to solomon, saying; the words you sent have been given to me: I will do all your desire in the question of cedar-wood and cypress-wood.
希兰打发人去见所罗门，说，你差遣人向我所提的那事，我都听见了。论到香柏木和松木，我必照你的心愿而行。 - Hiram died, and the help of Tyre ceased to strengthen Jerusalem.
希兰死了，而推罗的帮助再也无法加强耶路撒冷的力量。 - Machu Picchu-"The Lost City of the Incas" was kept hidden from the Spanish conquistadors for centuries and only rediscovered in1911 by explorer Hiram Bingham.
马丘比丘&数世纪以来西班牙侵略者都无法找到这座“失落的印加城市”，直到1911年才被探险家海勒姆•宾厄姆发现。