Holyfield has bulked up to 210 pounds using weights. 霍利菲尔德体重增到了210磅。
The heavyweight champion will be given a shot at Holyfield's world title. 这名重量级拳击冠军将尝试挑战霍利菲尔德的世界冠军头衔。
The bout will be the first meeting between the two6 ghters, Holyfield will receive twenty million US dollars for his effort while Lewis is set t0 earn eight million US dollars. 这场比赛将是两位拳击手首次交锋,霍利菲尔德打这场比赛能得2000万美元,刘易斯能得800万美元。
As an amateur boxer, Holyfield won the National Golden Gloves Championship in1984. 1984年作为一名业余拳手,赢得了全国金手套冠军。
Holyfield's fierce pride is clearly still in tact but his reflexes have dulled and his punch resistance has diminished severely. 霍利菲尔德强烈的自豪,清晰地表明他依然很老练;但是他的反应已经迟钝并且他对重拳承受能力已经严重地降低。
ZURICH, Switzerland ( AP)& Nikolai Valuev likely ended Evander Holyfield's last chance at winning a fifth heavyweight title, narrowly defending his WBA title by majority decision on Saturday night. 瓦卢耶夫很有可能终结霍利菲尔德最后一次获得第五个重量级冠军的机会,他在周六晚上以多数票的方式勉强卫冕WBA冠军。
Holyfield had to concede in the ninth round due to a head injury. 霍利菲尔德由于头部受伤,在第9回合时不得不认输。
Former world heavyweight champions and bitter rivals Mike Tyson and Evander Holyfield are also said to be enjoying King's largesse for this show. 为了这次展示,前世界重量级冠军迈克-泰森和他的老冤家对手伊万德-霍利菲尔德,说也要分享分享唐金的慷慨大度。
He is no match for Holyfield. 他不是霍利霏尔德的对手。
And bottom line – he'd always dreamed about seeing Holyfield fight. 至少-他也一直梦想能看看老霍打拳。
Sure, I wish he would stop fighting the same way I wish Evander Holyfield would call it a day. 肯定的,我希望他像我希望霍利菲尔德有一天那样称之的那样停止比赛。
Oh, yeah! The Evander Holyfield phase. 噢,是哦,那个荷理菲特的纸板。
In both fights, Holyfield looked like a shell of his old self, a man fighting on memory. 在两场比赛中,霍利菲尔德像一个自身衰老的龟壳,一个记忆中的男人的比赛。
Maybe holyfield's ears are as tasty as tangsheng's flesh. 大概霍里菲尔德的耳朵像唐僧肉那么好吃吧。
I wish Holyfield was young again, almost as much as the man himself. 我希望霍利菲尔德再次年轻,几乎与他自身差不多。
After the Holyfield's fight, the Nevada Athletic Commission stripped Tyson off his boxing license and fined him three million US dollars. 经过和霍利菲尔德的比赛后,内华达竞技委员会吊销了泰森的拳击执照,并对他处以300万美元的罚款。