IDC
英
美
abbr. 析像相机(Image Dissector Camera); 皇家国防学院（英）(Imperial Defense College); 皇家防务委员会(Imperial Defense Committee)
BNC.31446
双语例句
- It shipped 1.6 million tablets in the first quarter versus 11.8 million for apple, according to IDC.
根据IDC的数据，2012年第一季度，三星售出了160万部盖世平板，而苹果iPad的销量为1180万部。 - IDC and Gartner show continued declines in second-quarter shipments ( 11.4% and 10.9%, respectively).
IDC和高德纳的调查均显示，第二季度全球PC出货量持续下降（分别为11.4%和10.9%）。 - Furthermore, according to IDC, UNIX accounted for 36% of overall server market revenue in last year's fourth quarter.
另外，根据IDC的统计，UNIX在去年第四季度占据了服务器市场总收入的36%。 - Another theme in the IDC report is the quickening pace of the move from older technologies to new ones.
IDC报告中的另一个主题是老技术向新技术过渡的步伐会加快。 - In the 2012 third quarter, Apple held only 14.6% of worldwide smartphone shipments, down from a peak of 23% in the fourth quarter of 2011 and the first quarter of 2012, according to IDC.
根据IDC的数据，2012年第三季度，苹果在全球智能手机市场出货量中的份额仅为14.6%，低于2011年第四季度和2012年第一季度23%的峰值。 - IDC estimates that the country will buy 111 million smartphones this year and 149 million units in 2016.
IDC估计，印度用户今年将购买1.11亿部智能手机，2016年将达1.49亿。 - But while some retreat, China will likely produce a major cloud rival or two, IDC predicts.
尽管一些企业会退却，但是IDC预计，中国可能会催生一两家大型的云计算竞争对手。 - Android controls three-quarters of the world-wide market for smartphones, according to research firm IDC.
据研究公司国际数据公司（IDC）的数据显示，全球范围内，安卓手机占据了四分之三的智能手机市场份额。 - Based on data from IDC, a market researcher, Samsung had a 32.6% share of the global smartphone market in the second quarter, ahead of Apple's 16.9% and Nokia's 6.6%.
市场研究机构国际数据公司（IDC）的数据表明，今年二季度三星在全球智能手机市场的份额达到32.6%，领先于苹果的16.9%和诺基亚的6.6%。 - While overall PC shipments declined 8.6% in that quarter, Lenovo's shipments grew 10%, according to IDC.
根据IDC的数据，尽管该季度全球个人电脑的总发货量下降了8.6%，联想的发货量仍然增长了10%。 - At the end of the third quarter, Apple's share was only 7 percent, ranking No. 6 in the domestic market behind Samsung and Lenovo, according to IDC, a US-based IT research firm.
在第三季度末，苹果的份额仅为7%，在国内市场排名第6，在三星和联想之后，根据IDC的数据，一家美国信息技术研究公司。 - IDC leveled particularly harsh criticism at the software, saying some consumers were turned off by its touch-based interface.
国际数据公司对这款软件提出了尤其严厉的批评，称这款软件的触屏交互界面让一些消费者选择放弃购买。 - Samsung's share of the tablet market is just 9.6%, according data from IDC.
IDC的数据表明，三星在平板电脑市场的份额仅有9.6%。 - These firms are recipients of the IDC SMB Excellence Award.
这些公司获得了IDC中小企业卓越奖。 - IDC was created in Switzerland by industry professionals who share a common passion for the hospitality industry.
瑞士IDC公司由瑞士一群对酒店业拥有共同理想和热情的行业专家组建。 - It is encouraging and another step in the right direction, said Bryan Ma, PC analyst with IDC.
这是朝着正确方向又迈出了令人鼓舞的一步，国际数据公司个人电脑分析师马伯远（BryanMa）表示。 - IDC is more than a consulting agency, we are your partner!
IDC不仅是咨询机构，更是您最佳合作伙伴。 - IDC reputable service providers has been providing the mainstream rented Products.
信誉好的IDC服务商一直提供主流的产品租用。 - Office printing is a huge market, amounting to$ 81 billion last year, according to IDC.
据IDC的报道，办公市场商机巨大，去年这个市场的总销量达到了810亿美元。 - IDC recently published its annual report on software industry market share, which ranks software companies by revenue.
IDC近日发布了年度软件市场占有率报告，这份报告中按照各软件公司的营收水平为其评级。 - This has been shown by some of its security IDC room building also very high demand, this article will explore this issue.
这在一定也表明了其对IDC机房安全防护建设也有很高的要求，本文将就此问题进行探讨。 - This article introduces the creation background of the IDC double line technology first, then the realizing method of the double line technology is emphasized.
本文首先介绍了IDC双线技术的产生背景，然后着重介绍双线技术的实现方法。 - The personal market appears to be shrinking, according to the market research firms Gartner and IDC.
根据市场调研公司Gartner和IDC提供的数据，个人电脑（PC）市场出现了萎缩迹象。 - IDC provides market research, analysis and consulting to nearly 4,000 clients in 43 countries.
IDC为世界43个国家近4000家客户提供市场研究、分析和咨询服务。 - Fast Ethernet sales are outpacing all other high-speed LAN technologies, according to International Data Corp.
据国际数据公司（IDC）调查，快速以太网的销售超过了其它高速局域网技术。 - International Data Corp. ( IDC) estimates that all digital cellular handsets shipped in the future will be WAP-capable.
国际数据公司估计所有数字蜂窝手机的信号传输都将有WAP功能。