But biologist Erli Costa of Rio de Janeiro's Federal University suggested weather patterns could be involved. 然而,里约热内卢联邦大学的生物学家科斯塔指出,原因很可能同天气模式有关。
It joyfully celebrates the magnificent city, Rio de Janeiro, and the glorious feathers of its parrots. 它用诙谐的方式来歌颂了里约热内卢这座宏伟的城市以及鹦鹉身披的华丽羽毛。
A more intelligent attempt to create a smart city comes from work currently under way in Rio de Janeiro. 目前对于智能城市更聪明的一种尝试正发生在里约热内卢。
I visited Rio de Janeiro, one of the most spectacular cities on the planet. 我去里约热内卢旅游了,它是地球上最壮观的城市之一。
Police in Rio de Janeiro in Brazil say they have arrested the city's most wanted drug gang leader. 巴西里约热内卢警察称逮捕本市头号通缉贩毒头目。
Rio de Janeiro Declaration on Environment and Development 关于环境与发展的里约热内卢宣言
The Rio de Janeiro carnival is the best known worldwide but every big city has its own celebrations. 里约热内卢的狂欢节在国际上享有盛名,但是每个大城市都有自己的庆祝活动。
I do want to congratulate Rio de Janeiro in the nation of Brazil for winning the2016 Olympics. 我想真诚的祝贺里约热内卢获得了2016年夏季奥运会的举办权。
What do you think are the main differences between Rio de Janeiro and other touristics cities? 您认为里约热内卢与其他旅游城市的主要不同之处是什么?
The jet disappeared from radar screens while flying from Rio de Janeiro to Paris. 该飞机由里约热内卢飞往巴黎途中从雷达显示屏上失踪。
Housing prices in Rio de Janeiro and s o Paulo have nearly doubled since 2008. 自2008年以来,里约热内卢和圣保罗的房价已接近翻番。
Eleven hours out of paris, the Air France plane let down into Rio de janeiro. 法国航空公司的飞机在飞离巴黎11个小时之后,在里约热内卢减速下降。
Milton, are you in Rio de Janeiro today? 米尔顿,你今天在里约热内卢吗?
That makes it taller than either the Statue of Liberty or Rio de Janeiro's Christ the Redeemer. 它的高度高于自由女神像,也高于里约热内卢的救世基督像。
A fireman tries to extinguish a burning bus after a gang attack in Rio de Janeiro. 一伙匪徒袭击了巴西里约热内卢市的一辆公共汽车后,消防员正试图给汽车灭火。
Lily: It reminds me of the beaches in Rio de Janeiro. 莉莉:它会让我想起里约热内卢的海滩。
Most people in Rio de Janeiro go to samba schools. 大多数人民的里约热内卢桑巴舞学校去。
Each year, hundreds of thousands of people gather in the city of Rio de Janeiro. 每年,成千上万的人们聚集在里约热内卢市。
Sava, a bus ride from Buenos Aires, Argentina came to Rio de Janeiro, Brazil. 萨瓦一家搭乘长途汽车从阿根廷首都布宜诺斯艾利斯来到巴西里约热内卢。
What Rio de Janeiro famous places do you know? 请列举您所知道的里约热内卢的名胜。
Here, in an undated photo, he jumps near Rio de Janeiro. 在这里,在一个未注明日期的照片,他跳里约热内卢附近。
Concorde airliner entered supersonic service with simultaneous take-offs from London to Bahrain and Paris to Rio de Janeiro. “协和”超音速班机投入使用,从伦敦至巴林和从巴黎至里约热内卢的飞机同时起飞。
Rio de Janeiro, Chicago, Tokyo, and Madrid will all have the chance on Wednesday to show the IOC why they should be chosen to host the2016 Olympic Games. 里约热内卢、芝加哥、东京和马德里都会有机会在周三向国际奥委会陈述为何应该选择由他们来主办2016年奥运会。
Thus far the approach seems to be working in Rio de Janeiro state. 目前看来,这些方法正在里约热内卢州奏效。
Declaration of the guarantor countries of the1942 Rio de Janeiro protocol; 1942年里约热内卢议定书保证国宣言;
The first customer could be the planned high-speed line between S ã o Paulo and Rio de Janeiro. 圣保罗与里约热内卢之间拟建的高铁线路有可能成为它们的第一家海外客户。
Police in Rio de Janeiro have taken control of one of Brazil's largest and most lawless slums. 里约热内卢警方已经掌控了巴西最大和最无法律的贫民窟。
Ildeu de Castro Moreira is a professor at the Federal University of Rio de Janeiro, Brazil. IldeudeCastroMoreira是巴西里约热内卢联邦大学的教授。
Brazilian security forces have taken control of a major Rio de Janeiro drug trafficker stronghold. 巴西安全部队已经控制了里约热内卢一个主要贩毒团伙的据点。