And Jethro rejoiced for all the goodness which the LORD had done to Israel, whom he had delivered out of the hand of the Egyptians. 叶忒罗因耶和华待以色列的一切好处,就是拯救他们脱离埃及人的手,便甚欢喜。
Jethro had sent word to him," I, your father-in-law Jethro, am coming to you with your wife and her two sons. " 他对摩西说:“我是你岳父叶忒罗,带着你的妻子和两个儿子来到你这里。”
Then Jethro, Moses'father-in-law, brought a burnt offering and other sacrifices to God, and Aaron came with all the elders of Israel to eat bread with Moses'father-in-law in the presence of God. 亚伦和以色列的众长老都来了,与摩西的岳父在上帝面前吃饭。
So Jed contacted the company and asked them to verify that the order had in fact been generated by Jethro. 因此,Jed和这家公司联系,要求他们验证订单是否确实是Jethro发出的。
Initially, Jed suspected that the easily-distracted Jethro had actually ordered the equipment, but had forgotten about it. 起初,Jed怀疑毛手毛脚的Jethro可能确实订过这些设备,但是后来忘了。
In our example, Jethro sends a message to Ellie. 在我们的例子中,Jethro向Ellie发送了一条消息。
If she has Jethro's public key ( or access to the directory where Jethro â™ s key is stored), then Ellie can send an encrypted message back to Jethro. 如果她有Jethro的公开密钥(或者对Jethro的密钥所存放的目录有访问权),她就可以给Jethro返回一条加密的消息。
Ellie received the message, accepted as genuine, and had the equipment sent over to Jethro's home. Ellie收到这条消息后,作为真实的消息接受了它,于是把设备发到了Jethro的家里。
Also, the orders are secret, so no one knows about that big oil find that Jethro discovered outside the back door of his home. 此外,因为订单是秘密的,所以不会有人知道Jethro在他家的后门外发现了一个大油田。
Jethro liked the long title. Jethro很喜欢这个长长的头衔。
Jethro finds Ellie's public key published via a digital certificate in the directory and sends her a message. Jethro通过目录中的数字证书发现Ellie的公开密钥并向她发送一条消息。
You're absolutely certain about this, jethro? 你对这点非常的确定吗,杰洛?
My brothers ezra, nathan, and jethro. 我的兄弟以斯拉,内森,还有杰斯洛。
You're barking at the wrong dog, jethro. 你找错人了,白痴。
Jethro had taken my place. 叶忒罗已经取代了我的位置。
My second biggt mistake, jethro? 我第二严重的错误,杰洛?
And Jethro said to Moses, Go in peace. The TaiPing Rebellion took its rise in the province of Guangxi. 叶忒罗对摩西说,你可以平平安安地去吧。太平天国起义起源于广西。
He went to live with Jethro's family and helped to look after their huge flock of sheep and goats. 他和叶忒罗的家人住在一起,帮助照看他们的很大一群绵羊和山羊。
He was tall like Uncle jethro. 他有叶忒罗叔叔那么高。
All right jethro? Good luck to you. 好了,杰瑞?祝你好运。
Moses immediately took the first step of faith and went back to Jethro, his father-in-law, and told him God had called him to go back to Egypt. 摩西立即踏出了信心的第一步,他马上回到他岳父叶忒罗那里,把神吩咐他回到埃及一事告诉他。
Jethro, moses'father-in-law, together with moses'sons and wife, came to him in the desert, where he was camped near the mountain of god. 摩西的岳父叶忒罗,和摩西的妻子与两个儿子,来到旷野摩西那里,就是到神的山,摩西安营的地方。
And jethro, Moses'father in law, took a burnt offering and sacrifices for god: and Aaron came, and all the elders of israel, to eat bread with Moses'father in law before god. 摩西的岳父叶忒罗把燔祭和几样祭品拿来献给神;亚伦和所有以色列的长老都来到神面前,与摩西的岳父一同吃饭。
Before long he met a shepherd called Jethro. 不久以后他遇到了牧羊人叶忒罗。
And Jethro said to moses, go in peace. 叶忒罗对摩西说,你可以平平安安地去吧。
I'm sorry, jethro, there's just too many parameters. 很抱歉,jethro,太多变量了。
I learned from the best, jethro. 我从最棒的人那里学到了,jethro。
In the tent of Jethro there is dignity, honour, freedom* And beauty. 叶忒罗的帐棚里充满尊严、荣耀、自由和美貌。