Jiang
英
美
网络 蒋华良; 周江
BNC.29190
双语例句
- The scenery here is very charming, just like the countryside south of the Chang Jiang river.
这里山清水秀，宛然江南风景。 - The commission had introduced a screening programme in the eight worst-affected provinces, Mr Jiang said.
据江先生说，委员会已对8个受影响最严重的省份提出了一项筛检方案。 - Chinese actress Huang Yi and her husband Jiang Kai had just ended their less-than-a-year marriage.
近日，中国大陆女演员黄奕表示，与丈夫姜凯因性格不合结束了不到一年的婚姻生活。 - Walking beside the Pearl River with classmates Jiang Hai suddenly threw up into the bushes.
姜海（音译）和同学们走在珠江边上，突然他扭头向灌木丛中呕吐不止。 - There's sex and sexy, Mr. Jiang said in English.
姜文用英语说，性和性感不是一回事。 - Jiang Wen is at the top of the world-the world of Chinese cinema, that is.
姜文登上了中国电影界的巅峰。 - The high tension electroceramics using Long Jiang county wollastonite as a main material were successfully developed first.
首次利用龙江县硅灰石研制出了高压电瓷，并测试了其晶相组成和性能。 - I have collided with Chang Jiang Kou light vessel.
我船和长江口灯船相碰。 - Jiang Jie-shi had set up the darkest police in china.
蒋介石建立了中国最黑暗的警察制度。 - Jiang: Could you talk specifically about the ideas and design for this work?
江：能不能具体谈一下这个作品的思路和设计方案。 - If you choose to swell Jiang Pai.
如果你选择了江涌浪湃。 - Having finished A Cadre School Life: Six Chapters, Yang Jiang sent me the script.
杨绛写完《干校六记》，把稿子给我看了一遍。 - Jiang Hua laughed at that, and she could not help joining in.
她看见江华噗哧笑了，自己也忍不住地笑起来。 - Jiang Wei is the funniest of all the boys.
姜伟是所有男孩子中最有趣的。 - Jiang: Was there anything that touched you directly to have you make these works?
江：有没有直接触动你的一些东西，让你来做这些作品？ - Analysis and Research of Characterization and Music Performance in Opera "Jiang Jie"
歌剧《江姐》中江姐的人物形象和音乐表现的分析与研究 - Jiang Wen to'Let the Bullets Fly'in Hollywood.
姜文的《让子弹飞》在好莱坞翻拍版。 - This is the value and standing of Jiang yan's poems in the history of poems.
江淹山水诗在诗歌发展史上的地位和价值于此可见。 - "In order to have more free time, I have to buy a robot," Mr Jiang thought.
“为了有更多的空余时间，我得买一台机器人。”将先生想。 - Megastars Jiang Wen and Ge You take the lead roles in this Chinese (/ homemade) film
在国产片中，电影巨星姜文和葛优出演主要角色 - The low comprehensive cost will enhance the competitiveness of enterprises in Jiang Nan Industrial Centralization Area.
综合成本下来了，企业的竞争力就增强了。 - Mr Jiang was very happy with his robot.
江先生和他的机器人生活得很快乐。 - Jiang Shan has embraced his new role.
姜山目前已欣然接受了自己的新角色。 - Jiang Da Dun Lang how did the ground too come here?
蒋大郎怎地也来了这里？ - Xu Jiang's artistic achievements represent the latest achievements of expressionism in the Chinese art world today.
许江的艺术成就代表了表现主义艺术在中国艺术界的最新成果。 - Jiang: what's special about its structure?
江：它的结构有什么特殊的？ - Wuhan lies where the Changjiang River and the Han Jiang River meet.
武汉位于长江和汉江汇合处。 - Now Jiang Hua and Li Degeng are the lecturer at CAFA and Tsinghua University.
蒋华与李德庚分别执教于中央美术学院设计学院与清华大学美术学院。 - Now let me introduce our director jiang, he came to meet you as representative of our office.
允许我把江主任介绍给您，他是代表我们公司的代表来与您会面的。 - The cast also includes actress Jiang Wenli, wife of the director, and veteran Chinese actor Pu Cunxin.
演员阵容还包括导演的妻子，演员蒋雯丽，和中国老演员濮存昕。